Seite 1
MASSOTH DiMAX 800Z Digitalzentrale ® Digitalzentrale für den Betrieb NMRA-kompatibler Modellbahnkomponenten Art.Nr.: 8136001 Version 2.31 - 11/07 DiMAX ® 800Z Digitalzentrale...
MASSOTH Inhalt Seite Beschreibung Übersicht Funktionsumfang III. Übersicht Systemanschlüsse Bitte lesen Sie dieses Kapitel vor Inbetriebnahme! 1.1 Warnhinweise 1.2 Garantie und Gewährleistungsansprüche 1.3 Reparatur und Kundendienst Lieferumfang Einführung in die Digitalsteuerung mit DiMAX ® Digital 3.1 Datenbank für 128 Lokdaten 3.2 Lokadresse...
Seite 3
MASSOTH 7.1.4 Automatikfunktionen rücksetzen 7.1.5 Lokdatenbank löschen 7.2 Systemeinstellungen 7.2.1 Sprache 7.2.2 Firmwareupdate 7.2.3 Systemdaten MENÜ-Übersichtsdiagramm ® MZS II Komponenten an der DiMAX ® Digitalzentrale 9.1 Funktionsweise des DiMAX ® Buswandlers 9.2 Fahrstufenskalierung im Buswandler 10 Erweiterte Funktionen 10.1 Vorführmodus für Demonstrationsanlagen 10.2 Automatikfunktionen...
MASSOTH Beschreibung Die DiMAX ® 800Z Digitalzentrale ist die optimale Gartenbahnzentrale für Modellbahnanlagen mit höchsten Anforderungen. Sie vereint kraftvolle 8 Ampere Fahrstrom mit hohem Sicherheitsstandard und zukunftsweisender Technologie. Auf Basis des NMRA / DCC Systems steuert die DiMAX ® 800Z Digitalzentrale Lokmodelle mit Deko- dern von allen bekannten Herstellern.
MASSOTH III. Übersicht Systemanschlüsse Die DiMAX ® 800Z Digitalzentrale verfügt über diverse Anschlussmöglichkeiten. Im folgenden werden die Anschlüsse der Zentrale kurz erläutert. Systemanschlüsse: - externe Spannungsversorgung (16V= bis 24V= oder 12V~ bis 18V~) mit separater Sicherung - 2 x Steuerkomponentenanschlüsse (Frontseite / z.B. Handregler, Funkempfänger, etc...)
1.2 Garantie und Gewährleistungsansprüche Massoth garantiert die Fehlerfreiheit dieses Produkts für ein Jahr. Daneben besteht in Deutschland ein Gewähr- leistungsanspruch von 2 Jahren. Die Garantiezeit beginnt ab dem Tag des Kaufs, ausgewiesen durch das Da- tum des Kaufbelegs. Verschleißteile sind von der Garantieleistung ausgeschlossen, da diese Teile einer natürli- chen Abnutzung durch Gebrauch des Gegenstandes unterliegen.
MASSOTH 3.1 Datenbank für 128 Lokdaten Ein wesentlicher Vorteil des DiMAX ® Digitalsystems ist die dauerhafte Speicherung Lokbezogener Da- ten. Dabei werden in der Zentrale die Einstellungen der Lokadresse, Fahrstufenkonfiguration, Funkti- onsauslösung und das Lokbild gespeichert. Diese Daten stehen allen Handgeräten, die an der Zentrale angeschlossen sind, zur Verfügung.
MASSOTH Die Anzahl der auslösbaren Funktionen hat sich in den letzten Jahren mehrfach verändert. Von ur- sprünglich einer Funktion bis zu 8, dann 12 und heute 16 und mehr Funktionen. Das DiMAX ® System unterstützt als eines der wenigen Digitalsysteme 16 Funktionen entsprechend der NMRA DCC Norm.
MASSOTH Inbetriebnahme Das folgende Kapitel widmet sich der ersten Inbetriebnahme der DiMAX ® 800Z Digitalzentrale. Gehen Sie dazu bitte wie folgend beschrieben vor. 4.1 Anschluss Nehmen Sie die Digitalzentrale aus der Verpackung heraus. Stellen Sie die Zentrale an einen dafür ge- eigneten Platz.
Seite 10
MASSOTH Nehmen Sie den grünen Hauptanschluss-Stecker und das Anschlusskabel aus der Packung der Digi- talzentrale heraus. Verwenden Sie einen Schraubendreher um das Anschlusskabel Ihres Fahrgleises in die korrekten Buchsen des Steckers zu schrauben (Abb. 3). Stecken Sie den Stecker anschließend in die dafür vorgesehene grüne Buchse auf der Rückseite der Digitalzentrale.
MASSOTH 4.2 Display & Tastatur Das Display informiert im Betrieb jederzeit über den aktuellen Zustand der Anlage (Abb. 5). Wichtige Daten, wie z.B. die momentane Auslastung in Ampere, die Anzahl der aktiven Loks, der eingestellte maximale Fahrstrom (8 Ampere), die Abschaltzeit bei Kurzschlusserkennung und die gemessene Fahr- spannung (24 Volt) werden immer aktuell angezeigt.
MASSOTH 4.4 Anschluss der Steuerkomponenten Die DiMAX ® 800Z Digitalzentrale verfügt an der Frontseite über 2 Anschlussbuchsen für Steuerkompo- nenten wie z.B. den DiMAX ® Navigator, DiMAX ® Buskomponenten, wie z.B. Rückmelder und Belegt- melder, sowie den DiMAX ® Buswandler zum Anschluss der LGB ®...
MASSOTH Abbildung 8: Menüsteuerung 5.3 Die NOT-STOP Taste Möchten Sie den Strom am Gleis schnell unterbrechen, gibt es hierzu mehrere Möglichkeiten. An der Zentrale (Abb. 9+10): Abbildung 9: Auslösung Not-Stop Abbildung 10: Aufheben Not-Stop Sie können aber auch die STOP Taste am Navigator oder am LGB-Handy benutzen.
MASSOTH Abbildung 11: Fahrstromanzeige Abbildung 12: Fahrstromanzeige Navigator Die DiMAX ® 800Z Digitalzentrale liefert bis zu 8 Ampere Fahrstrom. Die Einstellungen hierzu finden Sie im Menü der Zentrale mit den Einstellungsoptionen von 2 Ampere; 4 Ampere und 8 Ampere. Die zu drückenden Tasten sind hier invertiert dargestellt (Abb.
MASSOTH Durch das Eigengewicht und den Schwung der Lok rutscht sie über diese Stelle hinweg und fährt wei- ter. Während dieser Zeit wird der Strom auf den max. Wert begrenzt. Eine Abschaltzeit von 0,1 bis 0,8 Sekunden kann per Menü eingestellt werden (Abb. 14). Der standard- mäßig eingestellte Wert 0,4 Sekunden hat sich für den Betrieb als besonders geeignet gezeigt und ist...
MASSOTH Abbildung 16: Auswahl Funktionsdaten Ist die gewünschte Auswahl mit SEL. eingestellt, kommen Sie mit der linken Taste wieder aus diesem Menü heraus. Nach einigen Sekunden wechselt die Zentrale wieder in die Fahrbetriebsanzeige, oder Sie drücken so oft WEITER bis diese angezeigt wird.
MASSOTH 7.1 Automatikeinstellungen 7.1.1 Betriebszustand der aktiven Loks speichern Speichern Sie mit diesem Menüpunkt den Zustand Ihrer zu diesem Zeitpunkt aktiven Loks ab. Nach dem Ausschalten der Zentrale und dem nächsten Einschalten wird die Zentrale automatisch alle akti- ven Loks wieder in Betrieb nehmen. Der Zustand der aktiven Loks wird nach dem Laden nicht ge- löscht, die Daten bleiben damit erhalten und werden auch nach dem nächsten Einschalten wieder akti-...
MASSOTH Nach der Eingabe via SEL. erscheint kurz im Display (Abb. 21) Abbildung 21: Speichern von Daten Nach dem Speichern kommt man mit der linken Taste wieder aus diesem Menü heraus. Nach einigen Sekunden wechselt die Zentrale wieder in die Fahrbetriebsanzeige, oder Sie drücken so oft WEITER bis diese angezeigt wird.
MASSOTH Abbildung 24: Auswahl Automatikfunktionen rücksetzen Nach der Eingabe via SEL. erscheint kurz im Display (Abb. 25) Abbildung 25: Speichern von Daten Nach dem Speichern kommt man mit der linken Taste wieder aus diesem Menü heraus. Nach einigen Sekunden wechselt die Zentrale wieder in die Fahrbetriebsanzeige, oder Sie drücken so oft WEITER bis diese angezeigt wird.
MASSOTH Nach der Eingabe via SEL. erscheint für etwa 30 sec. im Display (Abb. 27). Abbildung 27: Speichern von Daten Nach dem Speichern startet die Zentrale neu. 7.2 Systemeinstellungen 7.2.1 Sprache (ab V2.11) Die Zentrale verfügt über die deutsche und englische Sprache. Mit dieser Option schalten Sie die Spra- che der Menüführung um (Abb.
Seite 21
MASSOTH Abbildung 29: Auswahl Systemdaten Mit der linken Taste kommen Sie wieder aus diesem Menü heraus. Nach einigen Sekunden wechselt die Zentrale wieder in die Fahrbetriebsanzeige, oder Sie drücken so oft WEITER bis diese angezeigt wird. DiMAX ® 800Z Digitalzentrale...
MASSOTH ® MZS II Komponenten an der DiMAX ® Digitalzentrale Neben den Komponenten der DiMAX ® -Serie, z.B. DiMAX ® Navigator, können auch die LGB ® MZS II Komponenten zum Steuern und Rückmelden an den DiMAX ® Digitalzentralen eingesetzt werden. Da- mit die Daten der LGB Komponenten auch von der DiMAX ®...
MASSOTH Im Menü der Zentrale finden Sie dazu den entsprechenden Punkt: AKTIVE LOKS SPEICHERN Abbildung 30: Auswahl Betriebszustand aktive Loks speichern Bestätigen Sie das Speichern des Betriebszustands der aktiven Loks und schalten Sie die Zentrale an- schließend aus. Nach dem Einschalten der Zentrale werden alle Loks, die zum Zeitpunkt des Spei- cherns gefahren sind, wieder anfahren und ihre letzte Geschwindigkeit erreichen.
MASSOTH Insgesamt sind 32 Abläufe speicherbar, damit lassen sich bis zu 8 Züge automatisch steuern. Die Pro- grammierung erfolgt über den DiMAX ® Navigator. Mittels der Speicherfunktion der Zentrale für Automatikfunktionen können auch die Automatikfunktio- nen nach dem Einschalten der Zentrale wieder automatisch aktiviert werden.
MASSOTH Hinweis: Beachten Sie, dass es sich bei dem Verbindungskabel zwischen PC und Digitalzentrale um kein 0-Modemkabel handeln darf. Damit ist keine Verbindung möglich. 11.2 Updateprogramm Führen Sie das Update der Zentrale mit Hilfe des Programms „DiMAX ® Update“ durch. Das Programm ist kostenfrei auf der Internetseite www.massoth.de...
Seite 27
MASSOTH Bestätigen Sie den Startbildschirm des Programms mit der Taste „Weiter“. Nun wird die Wahl der Gerätesoftware, z.B. für die Digitalzentrale erwartet. Klicken Sie auf die Taste „Durchsuchen“ um die gewünschte oder benötigte Datei mit Gerätesoftware auszuwählen. Haben Sie die Datei in den gleichen Ordner wie in 11.3 angegeben gespeichert, so ist diese unter C:\DIMAX zu finden.
Seite 28
MASSOTH Es öffnet sich die Auswahlfunktion der Gerätesoftware. Der Auswahlmodus zeigt den Inhalt des Ver- zeichnisses, in dem das Updateprogramm gespeichert ist. (Eventuell muss ein anderes Verzeichnis gewählt werden.) Wählen Sie die Datei des gewünschten Gerätes. Der Dateiname schlüsselt das Ge- rät und die Version der Software auf.
Seite 29
MASSOTH Die Software informiert Sie über das anstehende Softwareupdate, nennt Firmwareversion und das Ge- rät, für welches die neue Software installiert wird. Es folgen einige zusätzliche Sicherheits- bzw. Ablauf- hinweise (z.B. Zentralenupdatemodus). Das Update wird durchgeführt. Der Statusbalken wird wie gewohnt von links nach rechts wachsen.
MASSOTH 12 Tipps & Tricks 12.1 Die Zentrale verlangt nach dem Einschalten ein Softwareupdate. Diese Meldung tritt auf, wenn ein Update nicht korrekt durchgeführt wurde oder ein Update unterbro- chen wurde. Die Zentrale startet automatisch dem Udpatemodus und wartet auf Daten vom PC. Füh- ren Sie ein Update der Software durch.
Seite 31
MASSOTH Byte ● In der digitalen Welt werden 8 Bit zu einem Byte zusammengefasst. Ein Byte kann in Dezimalwerten ausgedrückt zwischen 0 und 255 liegen CV - Configuration variable (Konfigurationsvariable) ● Bei DCC-Decodern können verschiedene Einstellung in so genannten CV´s abgespeichert werden.
Seite 32
MASSOTH MOROP ● Verband der Modelleisenbahner und Eisenbahnfreunde Europas, gegründet 1954 als “Verband der Modelleisenbahner Europas”. Der Sitz ist in Bern. Ziel des Verbandes ist unter anderem die Ausarbeitung von Normen Europäischer Modellbahnen (NEM). Dazu wurde ein “Technischer Ausschuss” gegründet, der durch Ergänzung und Überarbeitung dieses Regelwerk der Entwicklung auf dem Modellbahnsektor anpasst.
Warenzeichen und Eigentum des entsprechenden Inhabers. Andere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt. Texte, Bilder und Zeichnungen unterliegen dem Urheberrechtschutz der Massoth Elektronik GmbH, insofern nicht anders gekennzeichnet, und dürfen ohne schriftliche Genehmigung der Massoth Elektronik GmbH nicht genutzt werden.