Inhaltsverzeichnis
Werbung
Descrizione
Larghezza di taglio
Altezza di taglio
Larghezza dell'andana
Potenza richiesta alla Presa di Forza
Velocità della Presa di Forza
Senso di rotazione della Presa di Forza
Peso
Senso di rotazione dei dischi: NORMALE (fig.A)
Senso di rot. dei dischi: CONTROROTANTE (fig.B)
Description
Cut width
Cut height
Windrow width
PTO power rating
PTO speed
PTO rotation direction
Weight
Disk rotation direction: STANDARD (fig.A)
Disk rotation direction: COUNTER-ROTATION (fig.B)
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DES FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES
Désignation
Largeur de coupe
Hauteur de coupe
Largeur de l'andain
Puissance requise à la Prise de Force
Vitesse de la Prise de Force
Sens de rotation de la Prise de Force
Poids
Sens de rotation des disques: STANDARD (fig.A)
Sens de rot. des disques: CONTRE-TOURNANT (fig.B)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS SEGADORAS-ACONDICIONADORAS
Descripción
Anchura de corte
Altura de corte
Anchura de la andana
Potencia necesaria en la Toma de Fuerza
Velocidad de la Toma de Fuerza
Sentido de la rotación de la Toma de Fuerza
Peso
Sentido de la rotación de los discos: NORMAL (fig.A)
Sentido de rot. de los discos: CONTRAROTATORIO (fig.B)
Beschreibung
Schnittbreite
Schnitthöhe
Reihenbreite
erforderliche Kraft für Zapfwelle
Drehzahl der Zapfwelle
Drehsinn der Zapfwelle
Gewicht
Drehrichtung der Scheiben: NORMAL (Bild A)
Drehrichtung der Schreiben: GEGENLÄUFIG (Bild B)
CARATTERISTICHE TECNICHE FALCIACONDIZIONATRICI
MOWER-CONDITIONER TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNISCHE MERKMALE DER MÄHBEFEUCHTER
Unità di misura
Rotex Avant R5
m
2.10
mm
m
1.10
kW (CV)
40 (54)
giri/min.
/
kg
610
n° andane
2
n° andane
1
Unit of measure
Rotex Avant R5
m
2.10
mm
m
1.10
kW (Hp)
40 (54)
Rpm
/
kg
610
windrow n°
2
windrow n°
1
Unité de mesure
Rotex Avant R5
m
2.10
mm
m
1.10
kW (CH)
40 (54)
tr/mn.
/
kg
610
nr. de andaines
2
nr. de andaines
1
Unidad de medida
Rotex Avant R5
m
2.10
mm
m
1.10
kW (CV)
40 (54)
r.p.m.
/
kg
610
n° andanas
2
n° andanas
1
Rotex Avant R5
Maßeinheit
m
2.10
mm
m
1.10
kW (PS)
40 (54)
U/min
/
kg
610
2
Anzahl der Reihen
1
Anzahl der Reihen
13
Rotex Avant R6
2.45
28/50
1.30
50 (68)
540/1000 (da specificare)
Destra *
675
3
1
Rotex Avant R6
2.45
28/50
1.30
50 (68)
540/1000 (to be specified)
Right *
675
3
1
Rotex Avant R6
2.45
28/50
1.30
50 (68)
540/1000 (à spécifier)
Droite *
675
3
1
Rotex Avant R6
2.45
28/50
1.30
50 (68)
540/1000 (debe especificarse)
Derecha *
675
3
1
Rotex Avant R6
2.45
28/50
1.30
50 (68)
540/1000 (anzugeben)
Rechts *
675
3
1
Rotex Avant R7
2.85
1.30
55 (75)
715
3
1
Rotex Avant R7
2.85
1.30
55 (75)
715
3
1
Rotex Avant R7
2.85
1.30
55 (75)
715
3
1
Rotex Avant R7
2.85
1.30
55 (75)
715
3
1
Rotex Avant R7
2.85
1.30
55 (75)
715
3
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
