Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
L General precautions
When using Sony Manufacturing Systems Corporation
products, observe the following general precautions along
with those given specifically in this manual to ensure proper
use of the products.
• Before and during operations, be sure to check that our
products function properly.
• Provide adequate safety measures to prevent damage in
case our products should develop a malfunction.
• Use outside indicated specifications or purposes and
modification of our products will void any warranty of the
functions and performance as specified for our products.
• When using our products in combination with other
equipment, the functions and performance as noted in
this manual may not be attained, depending upon the
operating environmental conditions. Make a thorough
study of the compatibility in advance.
L Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Beim Einsatz von Geräten von Sony Manufacturing
Systems Corporation sind die folgenden allgemeinen
V o r s i c h t s m a ß n a h m e n z u s ä t z l i c h z u d e n i n d e r
vorliegenden Anleitung jeweils speziell angegebenen
Warnhinweisen zu beachten, um einen korrekten Einsatz
des Geräts zu gewährleisten.
• Vor und während des Betriebs sicherstellen, daß das
Gerät korrekt funktioniert.
• Geeignete Sicherheitsvorkehrungen zur Vermeidung von
Schäden für den Fall ergreifen, daß am Gerät eine
Störung auftritt.
• W i r d d a s G e r ä t a u ß e r h a l b d e r a n g e g e b e n e n
Spezifikationen und Einsatzzwecke verwendet oder
werden am Gerät Änderungen vorgenommen, kann
keine Garantie für Funktion und Leistung übernommen
werden.
• Beim Einsatz des Geräts mit einem anderen nicht
e m p f o h l e n e n G e r ä t w e r d e n u . U . j e n a c h
Betriebsbedingungen die in der vorliegenden Anleitung
aufgeführten optimalen Funktionen und Leistungen nicht
erreicht. Daher die Kompatibilität im voraus gründlich
prüfen.
Werbung
