Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
CZ
ROTOPED MASTER® R-50
MAS4A170
UŽIVATELSKÝ MANUÁL
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Master R-50

  • Seite 1 ROTOPED MASTER® R-50 MAS4A170 UŽIVATELSKÝ MANUÁL...
  • Seite 2 Děkujeme, že jste koupili náš výrobek. Přesto, že věnujeme veškeré úsilí, abychom zajistili nejlepší kvalitu našich výrobků, mohou se objevit jednotlivé vady či přehlédnuté nedostatky. Pokud zjistíte vadu nebo chybějící součástku, neváhejte a kontaktujte nás. Bezpečnostní informace Před začátkem cvičení si prosím důkladně přečtěte následující informace. Uchovejte návod pro případné pozdější...
  • Seite 3: Obsah Balení

    Obsah balení 34 – podložka – 1x 33 – podložka 5/16“- 8x 35 – podložka 5/16”- 9x 32 – šroub 5/16”- 9x 41 – šroub M5x12 – 4x 72 – podložka 3/8”- 1x 71 – šroub 3/8”-1x 43 – klíč – 1x 87 –...
  • Seite 4 Montáž KROK 1 Do tyče řidítek (2) nainstalujte kabel (80), nasaďte kryt tyče (60). Tyč řidítek (2) opatrně nasaďte na hlavní rám (1), dbejte zvýšené opatrnosti, aby nedošlo k poškození kabelu (80). Tyč řidítek (2) zajistěte pěti šrouby (32) s podložkami (33), (35) a (34). Po dotažení stáhněte kryt tyče (60) dolů. Umístěte přední a zadní...
  • Seite 5 KROK 2 Na tyč řidítek (2) nainstalujte pomocí kliky (19) řidítka (3). Kabel senzorů (82) protáhněte tyčí řidítek (2) podle obrázku. Oba kabely (80) a (82) zapojte do computeru (48), computer nainstalujte na tyč řidítek (2) pomocí čtyř šroubů (41). Na kliky pedálů nainstalujte šlapátka (15L) a (15R). Pedály jsou označeny písmeny “R”...
  • Seite 6 Computer TLAČÍTKA COMPUTERU START/STOP • spouští a zastavuje cvičení • spouští program Body Fat • zmáčknutím a držením tlačítka po dobu 3 sekund vymažete hodnoty všech funkcí na nulu DOWN • snižuje hodnotu vybraných parametrů, v průběhu cvičení snižuje hodnotu zátěže •...
  • Seite 7 OBSLUHA COMPUTERU Po zapnutí zvolte pomocí tlačítek UP a DOWN cvičební program, jeho volbu potvrďte tlačítkem ENTER. Na výběr je 7 základních druhů programů: manuální, přednastavené, programy WATT, programy Body Fat, programy podle cílové tepové frekvence, programy řízené tepovou frekvencí a uživatelské programy. FUNKCE COMPUTERU SPEED –...
  • Seite 8 PROGRAMY Program P1 – manuální Zvolte program pomocí tlačítek UP a DOWN, potvrďte tlačítkem ENTER. První veličina, kterou je možné nastavit je TIME, nastavení proveďte pomocí tlačítek UP a DOWN, potvrďte tlačítkem ENTER a postupujte k nastavování dalších veličin. (Pokud nastavíte hodnotu TIME, hodnota DISTANCE nemůže být nastavena).
  • Seite 9 Vyberte si jeden z programů pomocí tlačítek UP a DOWN, výběr potvrďte tlačítkem ENTER. I v těchto programech je možné nastavit některé hodnoty. Nastavte hodnotu TIME pomocí tlačítek UP a DOWN, potvrďte tlačítkem ENTER a postupujte k nastavení dalších hodnot (pokud nastavíte hodnotu TIME, hodnota DISTANCE nemůže být nastavena).
  • Seite 10 veličin program spustíme tlačítkem START/STOP. Je nutné držet ruce na senzorech tepu na řidítkách. Poznámka: Pokud kterákoliv z nastavených veličin klesne na nulu, computer zastaví cvičení a ohlásí se pípnutím. Po zmáčknutí tlačítka START/STOP může uživatel dojet program do konce. Uživatelské...
  • Seite 11 CVIČENÍ OBLASTI RAMEN Zvedejte střídavě levé a pravé rameno nebo obě ramena najednou. pravé rameno alebo obe ramená naraz. PROTAŽENÍ PAŽÍ Protahuje levou a pravou paži střídavě směrem nahoru ke stropu. Ucítíte tlak na pravé a levé straně. Toto cvičení několikrát opakujte. PROTAŽENÍ...
  • Seite 12 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o.. Společnost MASTER SPORT s.r.o. pro použití informací, obsažených v tomto návodu k použití...
  • Seite 13 ROTOPED MASTER® R-50 MAS4A170 UŽIVATEĽSKÝ MANUÁL...
  • Seite 14 Ďakujme, že ste si kúpili náš výrobok. Napriek tomu, že venujeme všetko úsilie, aby sme zaistili najlepšiu kvalitu naších výrobkov, môžu sa objaviť jednotlivé vady či prehliadnuté nedostatky. Pokiaľ zistite vadu, alebo chýbajúcu súčiastku, neváhajte a kontaktujte nás. Bezpečnostné informácie Pred začiatkom cvičenia si prosím dôkladne prečítajte nasledujúce informácie.
  • Seite 15: Obsah Balenia

    Všetky zobrazované dáta sú len približné a nemôžu byť použité pre lekárske účely. Tento stroj splňuje normu EN 957, časť 1 a 5, trieda HC (pre domáce použitie). Obsah balenia 34 – podložka – 1x 33 – podložka 5/16“- 8x 35 –...
  • Seite 16 Zloženie stroja KROK 1 Do tyče riadidiel (2) nainštalujte kábel (80), nasaďte kryt tyče (60). Tyč riadidiel (2) Opatrne nasaďte na hlavný rám (1), dbajte na zvýšenú opatrnosť či nedôjde k poškodeniu kábla (80). Tyč riadiel (2) zaistite piatimi skrutkami (32) s podložkami (33), (35) a (34). Po dotiahnutí stiahnite kryt tyče (60) dole. Umiestnite prednú...
  • Seite 17 KROK 2 Na tyč riadidiel (2) nainštalujte pomocou kľuky (19) riadidlá (3), kábel senzorov (82) prevlečte tyčíou riadidiel (2) podľa obrázka. Obidva káble (80) a (82) zapojte do computeru (48), computer nainštalujte na tyč riadidiel (2) pomocou štyroch skrutiek (41). Na kľučky pedálov ninštalujte pedále (15L) a (15R). Pedále sú...
  • Seite 18 Computer TLAČIDLÁ COMPUTERU ŠTART/STOP • spúšťa a zastavuje cvičenie • spúšťa program Body Fat • stlačením a držaním tlačidla po dobu 3 sekúnd zresetujete všetky nastavené hodnoty na nulu DOWN • znižuje hodnotu vybraných parametrov, v priebehu cvičení znižuje hodnotu záťaže •...
  • Seite 19 OBSLUHA COMPUTERU Po zapnutí zvoľte pomocou tlačidiel UP a DOWN cvičebný program, jeho voľbu potvrďte talčidlom ENTER. Na výber je 7 základných druhov programov: manuálne, prednastavené, programy WATT, programy Body Fat, programy podľa cieľovej tepovej frekvencie, programy riadené tepovou frekvenciou a užívateľské...
  • Seite 20 PROGRAMY Program P1 - manuálny Program vyberiete pomocou tlačidiel UP a DOWN, potvrdíte tlačidlom ENTER. Prvá veličina, ktorú je možné nastaviť je TIME, nastavenie vykonáme pomocou tlačidiel UP a DOWN, potvrdíme tlačidlom ENTER a postupujeme k nastavenie ďalších veličín. (ak nastavíme hodnotu TIME, hodnota DISTANCE nemôže byť...
  • Seite 21 Jeden z programov vyberiete pomocou tlačidiel UP a DOWN, potvrdíte tlačidlom ENTER. Aj v týchto programoch je možné nastaviť niektoré veličiny, prvá veličina, ktorú je možné nastaviť je TIME, nastavenie vykonáme pomocou tlačidiel UP a DOWN, potvrdíme tlačidlom ENTER a postupujeme k nastavenie ďalších veličín.
  • Seite 22 ďalších veličín (ak nastavíme hodnotu TIME, hodnota DISTANCE nemôže byť nastavená). Po nastavení veličín program spustíme tlačidlom ŠTART / STOP. Je nutné držať ruky na senzoroch tepu na riadidlách. Poznámka: Ak ktorákoľvek z nastavených veličín klesne na nulu, computer zastaví cvičenia a ohlási sa pípnutím. Po stlačení...
  • Seite 23 CVIČENIE OBLASTI RAMIEN Zdvíhajte striedavo ľavé a pravé rameno alebo obe ramená naraz. PREŤAHOVANIE PAŽÍ Preťahujete ľavú a pravú pažu striedavo smerom hore k stropu. Ucítite tlak na pravej a ľavej strane. Toto cvičenie niekoľkokrát opakujte. PREŤAHOVANIE STEHNA Oprite sa jednou rukou o stenu, potom pritiahnite pravú alebo ľavú nohu dozadu, čo najbližšie k zadnej časti stehien.
  • Seite 24 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohoto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o..
  • Seite 25: Instrukcja Obsługi

    ROTOPED MASTER® R-50 MAS4A170 INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 26 Dziękujemy za zakupienie naszego produktu. Z naszej strony dokładamy wszelkich starań, aby oferowane Państwu produkty miały najwyższą jakość. Mimo naszych starań, może się jednak zdarzyć, że napotkacie Państwo na drobne usterki, jeżeli tak się stanie, prosimy o kontakt (również w sytuacji zauważenia braku którejś...
  • Seite 27: Zawartość Opakowania

    Zawartość opakowania 34 – Podkładka – 1x 33 – Podkładka 5/16“- 8x 35 – Podkładka 5/16”- 9x 32 – Śruba 5/16”- 9x 41 – Śruba M5x12 – 4x 72 – Podkładka 3/8”- 1x 71 – Śruba 3/8”-1x 43 – Klucz – 1x 87 –...
  • Seite 28 Montaź KROK 1 Do wspronika kierownicy (2) zainstaluj kabel (80), nałóż oslonę (60). Wspornik kierownicy (2) nałóż na ramę główną (1), uważaj aby nie uszkodzić kabla (80). Wspornik kierownicy (2)zabezpiecz 5 śrubami (32) z podkładkami (33), (35) i(34). Po dokręceniu pociągnij oslonę wspornika kierownicy (60) w dół. Umieść...
  • Seite 29 KROK 2 Na wspornik kierownicy (2) przymocuj za pomocą uchwytu (19) kierownicę (3), kabel czujnika (82) przeciągnij przez wspornik (2) wedlug obrazka. Obydwa kable (80) i (82) podłącz do komputera (48), komputer przymocuj na wspornik kierownicy (2) za pomocą 4 śrub (41). Następnie przymocuj uchwyty z pedałami (15L) i (15R).
  • Seite 30 Computer PRZYCISKI KOMPUTERA START/STOP • uruchamia I zatrzymuje trening • uruchamia program Body Fat • naciśnięcie i pytrzymanie przycisku w czasie 3 sekund zresetuje wszystkie wartości do zera DOWN • zmniejsza wartośc wybranych parametrów • zwiększa wartośc wybranych parametrów ENTER •...
  • Seite 31: Obsługa Komputera

    OBSŁUGA KOMPUTERA Po włączeniu zasilania za pomocą przycisków UP i DOWN wybierz program ćwiczeń, jego wybór potwierdź z ENTER.Do wyboru jest 7 podstawowych typów programów: manualny lub gotowe programy. FUNKCJE KOMPUTERA SPEED – wyświetla aktualną prędkość od 0 do 99,9 km/h lun mil/h RPM –...
  • Seite 32 PROGRAMY Program P1 – manualny Program wybierz za pomocą przycisków UP i DOWN, potwierdź przyciskiem ENTER. Pierwszą zmienną, można skonfigurować ustawieniem czasu przy użyciu przycisków UP i DOWN i zatwierdzić przyciskiem ENTER i postępować, aby ustawić inne parametry. (W przypadku ustawienia wartości czasu, wartość odległości nie można ustawić).
  • Seite 33 Każdy z programów wybierz za pomocą przycisków UP i DOWN, potwierdź przyciskiem ENTER. Pierwszą zmienną, można skonfigurować ustawieniem czasu przy użyciu przycisków UP i DOWN i zatwierdzić przyciskiem ENTER i postępować tak samo aby ustawić inne parametry. (W przypadku ustawienia wartości czasu, wartość odległości nie można ustawić). Po ustawieniu parametrów, aby uruchomić...
  • Seite 34 Heart Rate Control Program Komputer będzie automatycznie regulował intensywność obciążenia względem pomiaru tętna, zadanego dla idealnego wieku i wagi.Do wyboru są 4 warianty: 55%, 65%, 75%, i 85%. Program wybierz za pomocą przycisków UP i DOWN, potwierdź przyciskiem ENTER. Pierwszą zmienną, można skonfigurować ustawieniem czasu przy użyciu przycisków UP i DOWN i zatwierdzić...
  • Seite 35 PL - Copyright - prawo autorskie Firma MASTER SPORT s.r.o. zastrzega sobie wszelkie prawa autorskie do treści niniejszej instrukcji obsługi. Prawo autorskie zabrania kopiowania treści instrukcji w części lub też w całości przez osoby trzecie bez wyraźnej zgody MASTER SPORT s.r.o.
  • Seite 36 EXERCISE BIKE MASTER® R-50 MAS4A170 OWNER’S MANUAL...
  • Seite 37: Important Safety Instructions

    Please ensure that you read this manual carefully before attempting to assemble or use your new product and retain for future use. Important Safety Instructions WARNING Read all instructions before using this appliance ■ Do not operate upright on deeply padded, plush or shag carpet. Damage to both carpet and upright may result.
  • Seite 38 Assembly pack check list STEP 1. #33- 5/16" Flat #34- 5/16" Curved Washer (8pcs) Washer (1pc) #32- 5/16" × 3/4" Socket #35- 5/16"X1.5T Split Head Cap Bolt (9pcs) Washer (9pcs) STEP 2. #41- M5 × 12 mm Phillips Head Screw (4pcs) #72- 3/8”...
  • Seite 39 Assembly instructions STEP 1: 1. Locate the Console Mast (2) and slide on the Console Mast Cover (60). Make sure the cover is facing the correct direction, as shown below, before sliding onto mast. Install the wiring harness (80) into the bottom of the mast and out the top.
  • Seite 40 Computer Key Functions START/STOP: 1. Starts & Pauses workout 2. Starts body fat measurement. 3. Holding key for 3 seconds will reset all functions and values to zero. DOWN: Decreases value of selected workout parameter: TIME, DISTANCE, etc. During the workout it will decrease the resistance load.
  • Seite 41: Heart Rate

    UP: Increases value of selected workout parameter. During the workout it will increase the resistance load. ENTER: To input desired value or work out mode. RECOVERY: Press to enter into heart rate Recovery function. Only works when the computer is receiving a heart rate value.
  • Seite 42 2. When time is 1:00-99:00, It will count down to 0. 1.When display is 0.0, Distance Distance will count up. 0.00~999.0 0.00 ±1.0 2.When Distance is 1.0~999.0, it will count down to 0. 1.When display is 0, Calories will count up. Calories 0~9995 ±5...
  • Seite 43: Body Fat Measurement

    INTERVALS PLATEAU CLIMBING OFF ROAD HILL FASTREK There are 12 pre-set program profiles ready for use:ROLLING, VALLEY, FAT BURN, RAMP, STEPS, OBSTACLE, INTERVALS, PLATEAU, CLIMBING, OFF ROAD, HILL, FASTREK. All program profiles have 24 levels of resistance. Setting Parameters for Pre-set programs Select one of pre-set programs using UP OR DOWN KEY then pressing ENTER KEY.
  • Seite 44 A Height of “175” will flash indicating the Height can be adjusted using UP OR DOWN KEY. Press ENTER KEY to save value & move to next setting. A Weight of “75” will flash indicating the Weight can be adjusted using the UP OR DOWN KEY.
  • Seite 45: Exercise Guide

    ** (If user sets up the target time to workout, then the next parameter of Distance can not be adjusted) Continue through all desired parameters, pressing START/STOP to start workout. Note: If your Pulse measurement is above or below (± 5) the TARGET H.R setting, the computer will adjust the resistance load automatically;...
  • Seite 46 © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this Owner´s Manual. No text, details, or illustrations from this manual may be reproduced, distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others.
  • Seite 47: Benutzermanual

    STANDFAHRRAD MASTER® R-50 MAS4A170 BENUTZERMANUAL...
  • Seite 48 Wir danken Sie, dass Sie unseres Erzeugnis gekauft haben. Deshalb, dass wir viele Anstrengung widmen, dass wir am besten Qualität unsere Erzeugnise sichern, können einzelne Fehler oder ϋbersehende Mangeln entdecken. Wenn Sie den Fehler oder fehlener Teil feststellen, zögern Sie nicht und informieren Sie uns. Sicherheitsinformationen Vor dem Anfang das Turnen lesen Sie bitte grϋndlich folgende Informationen.
  • Seite 49: Inhalt Der Packung

    Diese Maschine erfüllt die Norm EN 957, Teil 1 und 5, Klasse HC (für Hausbenutzung). Inhalt der Packung 34 – Unterlage – 1x 33 – Unterlage 5/16“- 8x 35 – Unterlage 5/16”- 9x 32 – Schraube 5/16”- 9x 41 – Schraube M5x12 – 4x 72 –...
  • Seite 50 Montage SCHRITT 1 Führen Sie das Kabel (80) in der Lenkstange (2). Setzen Sie die Deckung der Stange auf (60). Setzen Sie die Lenkstange (2) vorsichtig auf den Hauptrahmen auf (1), achten Sie darauf, dass das Kabel nicht beschädigt wurde (80). Sichern Sie die Lenkstange (2) mit den Schrauben (32) und den Unterlagen (33), (35) und (34).
  • Seite 51 SCHRITT 2 Installieren Sie die Klinke (19), die Lenkstange (3) und das Sensorkabel (82) auf die Lenkstange (2). Ziehen Sie das Kabel laut des Bildes durch. Schließen Sie beide Kabel (80) und (82) in den Computer an (48). Der Computer wird auf die Lenkstange (2) mit den Schrauben (41) befestigt. Die Pedale (15L) und (15R) werden auf die Klinken befestigt.
  • Seite 52: Bedienung Den Computer

    Computer COMPUTERDRUCKKNÖPFE START/STOP • schaltet das Training ein/aus • schaltet das Programm Body Fat ein • halten Sie die Taste für drei Sekunden um alle Werte zu resetieren DOWN • vermindert den Wert des gewählten Parametrers, während des Trainings vermindert die Belastung •...
  • Seite 53: Funktion Den Computer

    FUNKTION DEN COMPUTER SPEED – Zeigt Ihre aktuelle Geschwindigkeit im Interval von 0 bis 99,9 km/h oder mil/h an. RPM – Zeigt Ihre aktuelle Pedaldrehnung pro Minute an. TIME – Zeigt die Zeit des Trainings im Interval von 0 bis 99:59 an. Der Benutzer kann eine Zielzeit des Trainings eingeben.
  • Seite 54 Bemerkung: Wenn ein von den eingestellten Werte Null erreicht, das Training wird mit Tonsignal beendet. Drücken Sie die Taste START/STOP um das Training fortzusetzen. Programme P2 bis P13 Computer bietet 12 voreingestellte Programme mit verschiedener Intensität der Belastung mit verschiedenen Profilen der Strecke. ROLLING VALLEY FAT BURN...
  • Seite 55 Programm P14 – Watt Control Programm Das Programm kontrolliert die aktuelle Leistung des Benutzers. Das Programm wählen Sie mit den Tasten UP und DOWN, bestätigen Sie mit ENTER. Erster Wert zum Einstellen ist TIME, die Einstellung machen Sie mit den Tasten UP und DOWN, bestätigen Sie mit dem Druckknopf ENTER.
  • Seite 56: Streckung Den Hals

    starten Sie mit der Taste START/STOP. Es ist nötig die Hände auf den Pulssensoren auf der Lenkstange halten. Bemerkung: Wenn ein von den eingestellten Werte Null erreicht, das Training wird mit Tonsignal beendet. Drücken Sie die Taste START/STOP um das Training fortzusetzen. TURNINSTRUKTIONEN HINWEIS: vor dem Anfang das Turnen konsultieren Sie Ihre Gesundheitzustand mit Ihrer Arzt.
  • Seite 57 STRECKUNG DER ARME Ziehen Sie rechter und linker Arm wechselnd in die Richtung hochnehmen. Fϋhlen Sie den Druck auf der rechte und linke Seite. Können Sie diese Turnen mehrmals wiederholen. STRECKUNG DES SCHENKEL Stϋtzen Sie sich mit dem Arm an die Wand, dann ziehen Sie rechtes und linkes Bein nach hinten in der Nähe des Hintern.
  • Seite 58: Umweltschutz

    Entsorgung können Strafen laut der nationalen Regelungen auferlegt werden. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt dieses Benutzermanuals. Autorenrechte verbieten die Reproduktion der Teilen der Anleitung oder als das Ganze von der dritten Seite ohne die ausdrückliche Zustimmung der Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.

Diese Anleitung auch für:

Mas4a170

Inhaltsverzeichnis