Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IHRE BABY SICHERN
IHR BABY MIT DEM BABYSITZKISSEN
SICHERN
use the baby insert attached to this car
Bitte verwenden Sie das mitgelieferte Baby-
sitzkissen, wenn die Größe Ihres Babys
hen your baby 's height is less than 87cm.
weniger als 87 cm beträgt.
Das Babysitzkissen dient dazu, zusätzlichen
Komfort für sehr kleine Babys zu bieten und
aby insert is used to provide extra comfort
Ihrem Baby die notwendige Unterstützung zu
geben, solange es noch klein ist.
y small babies, and it gives your baby the
sary support while he or she is still small.
Baby lnsert
Sichern Sie Ihr Baby immer im Autositz mit dem Gurtsystem.
•
Lassen Sie Ihr Baby niemals unbeaufsichtigt im Autositz auf erhöhten Oberflächen
•
(z. B. Tisch, Wickeltisch usw.).
Vermeiden Sie es, dass das Gurtschloss in beweglichen Teilen (z. B. automatischen
•
（
Türen, Rolltreppen usw.) eingeklemmt wird.
Achtung: Die Kunststoffteile des Autositzes erwärmen sich in der Sonne, sodass Ihr
•
Baby Verbrennungen erleiden kann. Schützen Sie Ihr Baby und den Autositz vor
intensiver Sonneneinstrahlung (z. B. indem Sie ein leichtes Tuch über den Sitz legen).
Nehmen Sie Ihr Baby so oft wie möglich aus dem Autositz, um die Wirbelsäule zu ent-
•
lasten. Wir empfehlen regelmäßige Pausen bei langen Fahrten. Auch außerhalb des
！
Autos sollten Sie Ihr Baby nicht zu lange im Autositz lassen.
（
14
！
！
Babyeinsatz
）
（
3.3 Securing your baby using the harness
，
！
！
，
，
WIE MAN DIE GURTE, KOPFSTÜTZE UND
SITZPOSITIONEN EINSTELLT:
Die korrekte Höhe der Schultergurte ist erreicht, wenn der Gurt leicht über der Schulter
des Kindes in die Schale des Autositzes eintaucht.
Stellen Sie sicher, dass die Schultergurte richtig über den Schultern des Kindes positioniert
sind und gut passen.
！
！
3.2-2 Eight heights of the headrest
2.
Acht Höhen der Kopfstütze: Die Kopfstütze
kann in der Gruppe-I-Position auf fünf verschie-
dene Höhen eingestellt werden. Es gibt drei zusätzliche
Positionen in der Gruppe-II & III-Position, nachdem die
Schulterpolster und Gurtbänder entfernt wurden.
Drücken und ziehen Sie den Griff hinter der Kopfstüt-
ze. Es ist wichtig sicherzustellen, dass die Kopfstütze
richtig auf den Kopf passt.
！
！
FREEFIX I-SIZE
，
1.
Einstellen der Gurte: Lösen Sie die Gurtbänder,
indem Sie den Entriegelungsknopf drücken und die
Gurtbänder so weit wie möglich herausziehen. Hinweis:
Ziehen Sie nicht an den Schulterpolstern.
3.
Ihr Baby mit dem Gurtsystem sichern: Lösen Sie die
Gurte, indem Sie den Entriegelungsknopf drücken
und die Gurte so weit wie möglich herausziehen.
Ziehen Sie nicht an den Schulterpolstern.
DE
EN
FR
NL
Hinweis:
15
Werbung
