Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BabyGo FREEFIX I-SIZE Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BabyGo Anleitungen
  4. Autositze
  5. FREEFIX I-SIZE
  6. Montageanleitung

BabyGo FREEFIX I-SIZE Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu
www.babygo.eu
FREEFIX I-Size - Kindersitzs
MONTAGEANLEITUNG
FREEFIX I-Size - Child seat
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
FREEFIX I-Size - Simplex poussette
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FREEFIX I-Size - kinderzitje
MONTAGE INSTRUCTIES
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
BabyGo Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
0049-5242-4188681
info@babygo.eu // www.babygo.eu
DE
EN
FR
NL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BabyGo FREEFIX I-SIZE

Inhaltszusammenfassung für BabyGo FREEFIX I-SIZE

  • Seite 1 FREEFIX I-Size - Kindersitzs MONTAGEANLEITUNG FREEFIX I-Size - Child seat ASSEMBLY INSTRUCTIONS FREEFIX I-Size - Simplex poussette MANUEL D‘INSTRUCTIONS FREEFIX I-Size - kinderzitje MONTAGE INSTRUCTIES WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück...
  • Seite 2 FREEFIX I-SIZE Seite 04 - 23 DEUTSCH Page 24 - 43 ENGLISH Page 44 - 63 FRANCE Page 64 - 83 NEDERLANDS...
  • Seite 3 FREEFIX I-SIZE WARNUNG LESEN SIE SORGFÄLTIG UND LESEN SIE SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE BEZUGNAHME AUF • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. • Die korrekte Anbringung der ISOFIX- und Top-Tether-Verankerungs- systeme oder des 3-Punkt-Gurtes ist von entscheidender Bedeutung für die Sicherheit Ihres Kindes.
  • Seite 4 FREEFIX I-SIZE so positioniert und installiert sein, dass sie im täglichen Gebrauch WICHTIG des Fahrzeugs nicht von einem beweglichen Sitz oder einer Autotür eingeklemmt werden können. • Bevor Sie unser Produkt verwenden, lesen Sie bitte die • Stellen Sie sicher, dass der Sitz nicht durch das Gurtband zwischen oder Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
  • Seite 5 FREEFIX I-SIZE PFLEGE GARANTIE Die Garantiezeit beginnt ab dem Kaufdatum und ist für einen Zeitraum von 12 Monaten Bitte verwenden Sie ausschließlich originale Sitzbezüge, da der Sitzbezug für die ordnungs- gemäße Funktion des Systems wichtig ist. Ersatz-Sitzbezüge sind bei Ihrem Händler und/ gültig.
  • Seite 6 FREEFIX I-SIZE Kopfstütze Headrest Headrest Adjustment Verstellgriff für Handle Kopfstütze Shoulder Belt Guide Schultergurtführung Top Tether Strap Außenschale Cover Top-Tether-Gurt Harness Strap Gurtriemen Baby lnsert Babyeinsatz Top Tether Release Top-Tether- Shoulder Pads Schulterpolster Entriegelung B Harness Buckle Gurtschnalle Schnallen- Buckle Pads...

  • Seite 7: Zertifizierung

    Here is the positions of installation for your reference Here is the positions of installation for your reference Forward facing Forward facing Rear facing Rear facing Shut FREEFIX I-SIZE × × Two points seat belts Two points seat belts Three points seats belts Three points seats belts ZERTIFIZIERUNG Erlaubte Sitze, für die Installation des...

  • Seite 8: Wie Man Die Gurte, Kopfstütze Und Sitzpositionen Einstellt

    ， FREEFIX I-SIZE ， ， WIE MAN DIE GURTE, KOPFSTÜTZE UND IHRE BABY SICHERN SITZPOSITIONEN EINSTELLT: IHR BABY MIT DEM BABYSITZKISSEN Die korrekte Höhe der Schultergurte ist erreicht, wenn der Gurt leicht über der Schulter SICHERN des Kindes in die Schale des Autositzes eintaucht.

  • Seite 9: Ihr Baby Mit Dem Gurtsystem Sichern

    FREEFIX I-SIZE IHR BABY MIT DEM GURTSYSTEM DAS ANZIEHEN DES GURTSYSTEMS: （ ） SICHERN: VORSICHT he harness Ziehen Sie die Gurtenden gerade zu sich hin und nicht nach oben oder unten. （ Lösen Sie die Gurte, indem Sie den Entriegelungsknopf drücken und die Gurtbänder so weit wie möglich her-...

  • Seite 10: Installation Im Fahrzeug

    FREEFIX I-SIZE INSTALLATION IM FAHRZEUG: Drücken Sie die ISOFIX- Konnektoren direkt in die !!! Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt im Kindersitz im Fahrzeug. Verankerungen, bis Sie einen hörbaren Klickton hören. !!! Zum Schutz aller Fahrzeuginsassen Im Falle einer Notbremsung oder eines Unfalls können ungesicherte Personen oder Gegenstände Verletzungen bei anderen Fahrzeuginsassen verursachen.

  • Seite 11: Deinstallation

    FREEFIX I-SIZE INSTALLATION VON 100-150 CM DEINSTALLATION ISOFIX + ERWACHSENEN-SICHERHEITSGURT TOP-TETHER ENTFERNEN ODER NUR ERWACHSENEN-SICHERHEITSGURT Ziehen Sie den Vor der Installation sollten Sie das Gurtsystem des Baby- Top-Tether-Gurt sitzes entfernen und sicher aufbewahren. heraus und drücken Sie die Entriegelungstaste des...

  • Seite 12: Punkt-Gurtsystem Und Bezug Entfernen

    ， ， ！ FREEFIX I-SIZE ！ 5-PUNKT-GURTSYSTEM UND BEZUG WIEDERANBRINGEN DES ENTFERNEN BEZUGS ， ， ， ， ！ ！ ！ Drücken Sie den Einstellknopf und ziehen Sie den Gurtriemen so weit wie möglich Nach dem Waschen legen Sie den Bezug auf die Schale.

Inhaltsverzeichnis