Seite 1
Kinderautositz - Bedienungsanleitung Siège d‘auto pour enfants - Instructions de Montage IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück Germany...
Seite 2
Car Seat + Isofix Autoindersitz Installationsanleitung Autokindersitz Bedienungsanleitung...
Seite 3
Car Seat + Isofix SEHR GEEHRTE KUNDINNEN UND KUNDEN Dies ist ein ISOFIX Kinderrückhaltesystem. Es wurde gemäß der Vorschrift ECE R44/04 für den allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen mit ISOFIX Veran- kerungssystemen (siehe Liste mit Fahrzeugtypen). Das System passt in Fahrzeuge mit Sitzpositionen, die als ISOFIX-Positionen genehmigt wurden (nähere Informationen dazu im Handbuch des Fahr- zeugs);...
Seite 4
Car Seat + Isofix Anleitungen Sicherheitshinweise 1. PRODUKTÜBERSICHT Kopfstütze Rückenlehne Öffnung Schultergurt Seitenaufprallschutz Brustpolster Seitenpolster (geeignet für Schultergurt Kinder unter 6 Jahren) Schnalle Beckenpolster Einstellung per Drucktaste Winkeleinstellung Einstellgurt Dreheinstellung Stützufuß Fensteranzeige Stützfuß Einstellvorrichtung Kopfstütze Gestell ISOFIX Anschluß...
Car Seat + Isofix 2 PRODUKTMERKMALE • Das wichtigste Merkmal dieses Produkt ist, dass sich das Rückhaltesystem um 360 Grad drehen lässt. Somit lässt sich das Produkt leichter am Kind anbringen. • Dank des extrem leichten Gewichts lässt sich das Produkt leichter installieren und tragen.
Seite 6
Car Seat + Isofix • Gepäck oder andere Gegenstände, die bei einem Zusammenstoß Verletzungen verursachen könnten, müssen entsprechend gesichert werden. • Feste Komponenten und Kunststoffteile des Rückhaltesystems müssen so positi- oniert und installiert werden, dass sie während des täglichen Gebrauchs nicht in einem beweglichen Sitz oder in der Fahrzeugtür eingeklemmt werden können.
Seite 7
Car Seat + Isofix 4.2 Schnalle Schritt 1: Stecken Sie den linken und den rechten Teil der Schnalle ineinander. Schritt 2: Stecken Sie die beiden Teile gleichzeitig in die Öffnung der Schnalle, bis sie hörbar einrasten. Ziehen Sie an den Teilen, um sich zu vergewissern, dass die Schnalle sicher verriegelt ist.
Seite 8
Car Seat + Isofix 4.4.1 Höhe der Kopfstütze und des Schultergurts einstellen Die Kopfstütze lässt sich beliebig verstellen und so an die Höhe der Schulter anpassen. Ziehen Sie die Stell- vorrichtung der Kopfstütze wie dargestellt heraus, nachdem Sie die Gurte gelockert haben (siehe 4.3). Drücken Sie den Regler nach oben oder unten, um die Kopfstütze zu verstellen.
Seite 9
Car Seat + Isofix 4.6 Neigung des Kindersitzes einstellen Klick Vor der Nach der Einstellung Einstellung Taste Abb.1 Der Kindersitz unterstützt 5 Einstellungen: Position 1, 2, 3, 4 und 5. Drücken Sie auf die Taste der Winkeleinstellvorrichtung unterhalb der Sitzvorderseite und schieben Sie dann den Sitz nach vorn oder hinten.
Seite 10
Car Seat + Isofix 4.8 Installation und Demontage des Sonnenschutzes Halterung Sonnenschutz Anschluss Sonnenschutz Abb. A Abb.B Installation: 1. Installieren Sie den Sonnenschutz und positionieren Sie die Abdeckung. (Wichtig: Die Lochung der Sonnenschutzabdeckung und -halterung ist in Abbildung 1 dargestellt.) 2.
Car Seat + Isofix 5 INSTALLATION 5.1 Installation des Rückhaltesystems Schritt 1: Installieren Sie die ISOFIX-Führungshülsen an den unteren ISOFIX- Verankerungen. Schritt 2: Drücken Sie auf die rote Taste, um die ISOFIX-Befestigungen an beiden Seiten bis zur längsten Position zu verstellen. Stecken Sie dann die ISOFIX- Befestigungen in die Führungshülsen und stecken Sie diese in die ISOFIX-Veran- kerungen.
Car Seat + Isofix 6 WARTUNG UND REINIGUNG 6.1 Tägliche Wartung • Überprüfen Sie den Kindersitz bei täglicher Nutzung regelmäßig. Nach einem Unfall muss der Kindersitz ersetzt werden. • Bewahren Sie den Kindersitz an einem trockenen, gut belüfteten Ort auf, um Schimmel zu vermeiden.