Siemens SIPROTEC 7SC80 Produktinformation Seite 5

Morsetto di corrente, sede di montaggio E (trasformatore di corrente
tradizionale), sede di montaggio D (LPS – Line Post Sensors)
Tipi di collegamento secondo la norma UL:
• Sezione del cavo: tra 14 e 12 AWG.
Lunghezza spelatura in caso di impiego di conduttori di massa: da
L = 10 mm a L = 11 mm.
• In caso di impiego di capicorda: tra 14 e 10 AWG.
Tipi di collegamento secondo la norma IEC:
• Sezione del cavo: tra 2,6 mm² e 3,3 mm².
Lunghezza spelatura in caso di impiego di conduttori di massa: da
L = 10 mm a L = 11 mm.
• In caso di impiego di capicorda: tra 2,6 mm
Coppia di serraggio consentita per la vite del morsetto: 2,7 Nm.
Connettore di processo
Tipi di collegamento secondo la norma UL:
• Sezione del cavo: tra 18 e 12 AWG. Lunghezza spelatura: L = 7 mm
Tipi di collegamento secondo la norma IEC:
• Sezione del cavo: tra 1,0 mm² e 2,5 mm². Lunghezza spelatura:
L = 7 mm
Coppia di serraggio consentita per la vite del morsetto: tra 0,4 Nm e
0,5°Nm.
TR – Ürün bilgisi
Amacına uygun kullanım
SIPROTEC 4, elektrikli enerji kaynağı ağlarının korunması,
otomatikleştirilmesi ve izlenmesi için koruma cihazları ve kontrol
cihazlarından oluşan bir sistemdir.
Tehlikeli gerilimler ölüme, bedensel yaralanmalara veya ciddi
maddi hasara yol açar. Lazer ışınları göz yaralanmalarına neden
olur. Statik boşalma cihaza zarar verir. Kullanım kılavuzlarındaki
güvenlik bilgilerini dikkate alın! Teknik verilere uyun!
Yalnızca bir elektrikçi ekipmanı (cihazlar ve yapı grupları)
bağlayabilir, topraklayabilir, işaretleyebilir, işletime alabilir ve
gerilimsiz duruma getirebilir. Yalnızca eğitimli kişiler pilleri
değiştirebilir ve pilleri içeren devrelerin bakımlarını yapabilir.
Kullanım kılavuzunu dikkate alın. Sistem, kullanım kılavuzlarına
göre kullanım için tasarlanmıştır. Kullanım kılavuzlarında kurulum
bilgileri, bağlantı bilgileri, terminal planları, bağlantı planları ve
teknik veriler bulunur.
Kullanım kılavuzları:
https://support.industry.siemens.com/cs/start?lc=en-WW
Test protokolü: https://www.ea-testreports.siemens.com
Depolama ve işletim koşulları
► Ambalajda taşıma sırasında hasar oluşup oluşmadığını kontrol edin.
Depolama ve taşıma için ambalajı saklayın ve kullanın.
► Depolama: -25 °C ila +55 °C, maks. 16 sa. için -25 °C ila +85 °C. Temiz
ortam. Yoğunlaşmış su veya buzun olmadığı kuru yer.
• Çalışma sıcaklığı -5 °C ila +55 °C, maks. 96 sa. için -40 °C ila +70 °C,
maks. 16 sa. için -50 °C ila +85 °C (kullanım kılavuzunu dikkate alın)
• İşletim yüksekliği deniz seviyesinin maks. 2000 m üzeri
• Minimum izin verilen hava basıncı: 80 kPa
• Koruma derecesi: Çalışma birimi: IP51, bağlantı bölümü (arka taraf):
IP2x, Yerleşik veya yüzeye monte kasa: IP40
• IEC 60255-27 standardına göre kirlilik derecesi 2
• Koruma sınıfı 1
DİKKAT! Yalnızca izin verilen pilleri kullanın
Yanlış pillerin kullanımı yangın, yanma ve patlama tehlikesi oluşturur.
SIPROTEC 7SC80 Informacje o produkcie
e 6,6 mm .
2 2
► Pilleri yeniden şarj etmeyin, çıkarmayın, +100 °C üzerinde ısıtmayın veya
yakmayın.
► Pilleri çocuklardan uzak tutun.
► Pilleri yalnızca VARTA veya Panasonic Cat. No. CR 1/2 AA veya BR 1/2 AA
ile değiştirin.
► Kullanılmış pilleri hemen bertaraf edin. Yasal düzenlemelere dikkat edin.
Cihazın bertaraf edilmesi: Yasal yükümlülükleriniz
Bu sembolün anlamı:
► Pilleri çıkarın.
► Elektronik cihazı bir toplama alanına teslim edin. Ayrıştırılmamış
kentsel atıkların içine ATMAYIN.
Satıcı elektronik cihazı ücretsiz olarak geri almalıdır.
Tüm bağlantı hatlarındaki gereklilikler
Yalnızca en az +105 °C sıcaklık için izin verilen bakır iletken kullanın. Anma
gerilimi: 300 V
Topraklama terminali
Bağlantıların bağlanmasından önce:
► Çalışma birimini, tesisatı ve yüzeye monte edilmiş muhafazayı
topraklama terminalinden topraklayın.
• Enine kesit: en az 4 mm²
• M4 topraklama vidası için sıkma torku: 1,2 Nm ila 1,6 Nm
Akım terminalleri, montaj yeri E (geleneksel akım transformatörleri),
montaj yeri D (LPS - Hat Sonrası Sensörleri)
UL standartlarına göre bağlantı türleri:
Enine kesit: 14 ila 12 AWG.
•
Som iletkenler için sıyırma uzunluğu: L = 10 mm ila L = 11 mm
Kablo pabucu kullanıldığında: 14 ila 10 AWG.
•
IEC standartlarına göre bağlantı türleri:
Enine kesit: 2,6 mm² ila 3,3 mm².
•
Som iletkenler için sıyırma uzunluğu: L = 10 mm ila L = 11 mm
Kablo pabucu kullanıldığında: 2,6 mm
•
Sıkıştırma vidasının izin verilen sıkma torku: 2,7 Nm.
İşlem klemensi
UL standartlarına göre bağlantı türleri:
Enine kesit: 18 ila 12 AWG. Sıyırma uzunluğu: L = 7 mm.
•
IEC standartlarına göre bağlantı türleri:
Enine kesit: 1,0 mm² ila 2,5 mm². Sıyırma uzunluğu: L = 7 mm.
•
Sıkıştırma vidasının izin verilen sıkma torku: 0,4 Nm ila 0,5 Nm.
PL – Informacje o produkcie
Zastosowanie zgodnie z przeznaczeniem
SIPROTEC 4 to system zabezpieczeń i elektronicznych sterowników do
ochrony, automatyzacji i monitorowania sieci elektroenergetycznych.
C53000-B1199-C380-6, 05.2023
PL
SIPROTEC 7SC80
ila 6,6 mm
2 2
5