Antriebsmotor Ausbauen; Heckmotor Ausbauen - iKarus ECO 7 Ranger Bedienungsanleitung

9. Antriebsmotor ausbauen

Schrauben Nr.3 lösen und Motor abnehmen
10. Getriebespiel nachstellen
1. Vordere Chassischraube Nr. 1 lösen
2. Getriebespiel durch Verdrehen des Motors (Ex-
center) einstellen
3. Schrauben Nr. 3 lösen und Motor abnehmen
4. Motor so ausrichten, dass das Powerboard oben
auf dem Motor gerade zum Chassis sitzt.
5. Motor wieder anschrauben
6. Vordere Chassisschraube wieder anziehen
9. Remove motor
Loosen screws No.3 and detach motor
10. Gear mesh adjustment
1. Loosen front chassis screw No.1.
2. Adjust gear mesh by twisting the motor (Excenter).
3. Loosen screws No.3 and take off motor.
4. Screw motor back in.
5. Refasten front chassis screw.
9. Demontage du moteur
Dévisser les deux vis Nr.3 et retirer le moteur
10. Reglage du jeu des pignons
1. Enlever la vis Nr. 1 à l'avant du châssis

11. Heckmotor ausbauen

Zum Öffnen des Heckgehäuses trennen Sie zunächst
den Dekorbogen an der Vorderkante auf.
1. Schraube Nr. 1 lösen
2. Abdeckung Nr. 2 vorsichtig abziehen
3. Anschlusskabel Nr. 3 ablöten
4. Heckmotor Nr. 4 vorsichtig herausdrücken
11. Remove tail motor
In order to open the tail casing, cut the decal near the
leading edge of the vertical tail fin.
1. Loosen screw No. 1.
2. Carefully pull off cover No. 2.
3. Unsolder connecting cable No. 3.
4. Carefully push out tail motor No. 4.
11. Demontage du moteur arriere
Pour ouvrir la dérive, il faut d'abord couper la déco sur
l'arête avant.
2. Régler le jeu entre les pignons en tournant le moteur
(excentrique)
3. Retirer la vis Nr. 3 et enlever le moteur
4. Positionner le moteur pour que le Powerboard soit
droit par rapport au châssis
5. Remonter le moteur
6. Resserrer la vis à l'avant du châssis
1. Dévisser la vis Nr. 1
2. Retirer avec précaution la moitié de dérive
3. Dessouder le cordon de branchement Nr. 3
4. Retirer avec soin le moteur Nr. 4
18
1.
2.
3.
3.
4.
3.
2.
1.