Chassis Und Rotorwelle; Demontage Gigatronic - iKarus ECO 7 Ranger Bedienungsanleitung

7. Chassis und Rotorwelle

Nach dem der Rotorkopf abgenommen wurde, kann der Klemmring, der die Rotorwelle fixiert, gelöst werden
und die Hauptrotorwelle nach unten aus dem Chassis gezogen werden. Drücken Sie jetzt auf die Welle, so dass
Sie den Haltestift aus der Zahnradfixierung entnehmen und das Hauptzahnrad von der Welle abziehen können.
Durch Lösen der 5 Schrauben kann das Chassis geöffnet und der Motor entnommen werden. Die Montage wird
in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt, beachten Sie dabei die korrekte Motormontage.
7. Cassis and rotor shaft
After the rotor head has been removed, the rotor shaft collar can be detached and the main rotor shaft can be pulled
downwards out of the chassis. Now press on the shaft so you can remove the cross pin out of the gear holder and pull
the main gear off the shaft. By loosening the 5 screws, the chassis can be opened and the motor can be removed.
Assembly is performed in reverse order, take care to position the motor correctly for this.
7. Chassis et arbre de rotor
Une fois la tête de rotor démontée, la bague de fixation qui maintient l'axe principal peut être retirée, et l'axe peut être re-
tiré par le bas. Appuyer maintenant sur l'axe pour pouvoir sortir la goupille de la fixation de la roue principale et démonter
la roue principale de l'axe. En enlevant les 5 vis, on peut ouvrir le châssis et enlever le moteur. Pour le montage il faut
exactement procéder en sens inverse en veillant à ce que le moteur soit remonté correctement.
8. GigaTronic ausbauen
1. Elektronikabdeckung 1 (siehe Bild) vorsichtig
ausclipsen
2. GigaTronic herausnehmen und Servostecker ab-
ziehen
Single Line Converter und Empfänger ausbauen: be-
achten Sie die Hinweise in der Anleitung des Single
Line Converters.
Beim Einbauen der GigaTronic ist darauf zu achten,
dass das Dämpfungsgummi die Platine umschließt.
8. Removal of the GigaTronic
1. Carefully snap off electronics cover 1 (see illustration)
2. Take out GigaTronic and pull off servo plug
Single Line Converter und Empfänger ausbauen:
beachten Sie die Hinweise in der Anleitung des Single
Line Converters.
When reassembling, make sure that the foam damping
encloses the GigaTronic processor board.

8. Demontage GigaTronic

1. Déclipser avec soin le cache de l'électronique (voir
vue)
2. Sortir l'électronique GigaTronic et enlever les fiches
servos.
Single Line Converter und Empfänger ausbauen: be-
achten Sie die Hinweise in der Anleitung des Single Line
Converters.
Lors du remontage il faut veiller à ce que la plaque mous-
se enrobe le GigaTronic.
1
1
17