Translations (Übersetzungen); Auswahl Einer Sprache; Bearbeiten Einer Sprache - X-Rite Coloreye Xth Benutzerhandbuch

Translations (Übersetzungen)
Das Register Übersetzungen enthält die Sprache für die Bildschirmanzeige.
Abb. 2-10 Register „Language" (Sprache) im Dialogfeld „ColorEye XTH Driver Software"

Auswahl einer Sprache

1. Wählen Sie eine Standardsprache.
2. In der Originaltextspalte wird der Originaltext der von Ihnen gewählten Sprache
angezeigt. Diese Spalte gilt zu Referenzzwecken und beinhaltet den gesamten
Text des ColorEye XTH Programms. Der Text kann nicht verändert werden. In der
Spalte Translated Text (Übersetzter Text) wird die veränderte Version des
Originaltexts angezeigt. Zu Beginn enthält sie denselben Text wie die
Originaltextspalte.

Bearbeiten einer Sprache

1. Wählen Sie aus der Sprach-Dropdown-Liste eine Standardsprache. Der folgende
Dialog wird eingeblendet.
Abb. 2-11 Dialogfeld „Edit" (Bearbeiten) für das Register „Translations"
(ColorEye XTH Treibersoftware)
der Treiber-Software
INSTALLATION
2-17