Xylem LOWARA AQUAVAR IPC Schnellstartanleitung Seite 89

vă ori deteriorarea echipamentului.
Se include și orice fel de modificare
adusă echipamentului sau utilizarea
de componente care nu sunt furniza-
te de Xylem. Dacă există întrebări pri-
vind domeniul de utilizare al echipa-
mentului, contactați un reprezentant
Xylem înainte de a-l utiliza.
• Nu schimbaţi aplicaţia de serviciu fă-
ră aprobarea unui reprezentant auto-
rizat Xylem.
PRECAUŢII:
Trebuie să respectaţi instrucţiunile din
acest manual. În caz contrar, pot rezulta
vătămări fizice, defecţiuni sau întârzieri.
1.2.1 Niveluri de mesaje de siguranţă
Despre mesajele de siguranță
Înainte de a manevra produsul, este extrem de im-
portant să citiți, să vă însușiți și să respectați cu
atenție mesajele de siguranță și reglementările.
Acestea sunt publicate pentru a preveni pericolele
următoare:
• Accidente corporale și probleme de sănătate
• Defecţiuni la produs
• Funcționarea defectuoasă a produsului
Definiţii
Nivel de mesaj de sigu-
ranţă
AVERTIZA-
RE:
AVERTIS-
MENT:
PRECAUŢII: O situație periculoasă
Pericol de
electrocuta-
re:
NOTĂ:
1.2.2 Personal calificat
AVERTISMENT:
Indicație
O situație periculoasă
care, dacă nu este evita-
tă, va avea ca rezultat
decesul sau vătămarea
gravă
O situație periculoasă
care, dacă nu este evita-
tă, ar putea avea ca re-
zultat decesul sau vătă-
marea gravă
care, dacă nu este evita-
tă, ar putea avea ca re-
zultat vătămarea minoră
sau moderată
Posibilitatea riscurilor cu
energia electrică dacă in-
strucţiunile nu sunt res-
pectate în mod cores-
punzător
• O situaţie potenţială
care, dacă nu este
evitată, poate condu-
ce la situaţii nedorite
• O procedură care nu
este legată de vătă-
marea corporală
Acest produs poate fi exploatat numai de
către personal calificat.
• Pentru exploatarea în siguranţă şi lipsită de pro-
bleme a convertorului de frecvenţă, sunt necesa-
re operaţiuni corecte şi adecvate de transport,
depozitare, instalare, exploatare şi întreţinere.
Doar personalului calificat i se permite instalarea
sau exploatarea acestui echipament.
• Personalul calificat este definit drept angajaţi in-
struiţi, care sunt autorizaţi să instaleze, să dea în
exploatare şi să întreţină echipamentul, sisteme-
le şi circuitele în conformitate cu legile şi regle-
mentările aplicabile. De asemenea, personalul
trebuie să fie familiarizat cu instrucţiunile şi cu
măsurile de siguranţă descrise în acest docu-
ment.
• Se interzice persoanelor cu dizabilităţi să exploa-
teze acest produs, cu excepţia cazului în care
sunt supravegheate sau au fost instruite cores-
punzător de către un specialist.
• Copii trebuie supravegeaţi, pentru a vă asigura
că nu se joacă cu produsul sau în jurul acestuia.
1.2.3 Precauții de siguranță
AVERTISMENT:
ÎNALTĂ TENSIUNE. Convertoarele de
frecvenţă conţin înaltă tensiune atunci
când sunt conectate la reţeaua de c.a.
Instalarea, pornirea şi întreţinerea tre-
buie efectuate doar de către personal ca-
lificat. Nerespectarea acestei instrucţiuni
poate avea drept rezultat decesul sau
vătămări grave.
AVERTISMENT:
TIMPUL DE DESCĂRCARE. Deconecta-
ţi şi întrerupeţi alimentarea electrică şi
respectaţi timpul minim de aşteptare
specificat mai jos. Nerespectarea timpu-
lui de aşteptare specificat după întreru-
perea alimentării înainte de a efectua lu-
crări de service sau reparaţii poate avea
drept rezultat decesul ori o vătămare
gravă.
Convertoarele de frecvenţă conţin condensatoare cu
legătură de c.c. care rămân încărcate chiar şi atunci
când convertorul de frecvenţă nu este alimentat.
Pentru a evita pericolele electrice, opriți motorul și
deconectați:
• Alimentarea la reţeaua de c.a.
• Orice motoare cu magnet permanent
• Orice surse de alimentare cu legătură de c.c. la
distanţă, inclusiv baterii de rezervă, surse de ali-
mentare neîntreruptibile şi conexiuni cu legătură
de c.c. la alte convertoare de frecvenţă.
Aşteptaţi descărcarea completă a condensatoarelor
înainte de a efectua orice lucrări de service sau re-
paraţii. Consultaţi următorul tabel pentru timpii de
aşteptare:
Tensiune Interval de putere
(V)
CP
200-240 1,5–5
ro - Traducerea originalului
Timpi mini-
mi de aş-
kW
teptare
(min.)
1,1-3,7 4
89