0-
AB20
0
-
-
-
AQA
4.250
0-
AB20
0
1 Introduktion och
säkerhet
1.1 Handbokens syfte
Manualens syfte
Syftet med denna manual är att tillhandahålla nöd-
vändig säkerhetsinformation. Läs hela handboken
för information om:
• Installation
• Drift
• Underhåll
AKTSAMHET:
Läs denna manual noga innan du instal-
lerar och börjar använda produkten. Fel-
aktig användning av produkten kan orsa-
ka personskador och egendomsskador
samt upphäva garantin.
OBS!:
Spara denna handbok och håll den enkelt tillgänglig
där enheten är placerad.
1.2 Säkerhet
VARNING:
• Användaren måste känna till säker-
hetsföreskrifterna för att undvika per-
sonskada.
• Handhavande, montering eller under-
håll av enheten på ett sätt som inte
beskrivs i den här manualen kan leda
till dödsfall, allvarlig personskada el-
ler skador på utrustningen. Detta in-
nefattar modifiering av utrustningen
eller användning av andra delar än
de som inte tillhandahålls av Xylem.
Om det finns frågor angående av-
sedd användning av utrustningen ska
du kontakta en Xylem-representant
innan du går vidare.
• Ändra inte pumpens användningsom-
råde utan godkännande av en aukto-
riserad Xylem-representant.
AKTSAMHET:
Du måste följa de instruktioner som finns
i denna manual. Underlåtenhet att göra
det kan leda till personskador, utrust-
ningsskador eller förseningar.
1.2.1 Nivåer för säkerhetsmeddelanden
0-
DB20
0
-
-
AQA
4.250
0-
DB20
0
-
-
-
AQA
4.315
0-
AB20
0
Lowara er et varemerke som tilhører Xylem Inc. eller
ett av dets datterselskaper. AQUAVAR er et registert
varemerke som tilhører Goulds Pumps, Inc. og bru-
kes under lisens.
Om säkerhetsmeddelanden
Det är mycket viktigt att du läser, förstår och följer
säkerhetsanvisningarna och säkerhetsföreskrifterna
noggrant innan du använder produkten. Informatio-
nen syftar till att förebygga dessa faror:
• Olyckor och hälsoproblem för personalen
• skador på produkten
• Fel på produkten
Definitioner
Nivåer för säkerhets-
meddelanden
FARA:
VARNING:
AKTSAM-
HET:
Elektrisk
fara:
OBS!:
1.2.2 Behörig personal
VARNING:
Denna produkt är endast avsedd för an-
vändning av kvalificerad personal.
• Korrekt och pålitlig transport, förvaring, installa-
tion, drift och underhåll krävs för problemfri och
säker drift för frekvensomvandlaren. Endast kva-
lificerad personal har tillstånd att installera eller
använda denna utrustning.
• Kvalificerad personal definieras som utbildad
personal som är auktoriserade att installera,
driftsätta och underhålla utrustning, system och
kretsar i enlighet med gällande lagar och förord-
ningar. Dessutom måste personalen vara bekant
sv - Översättning av original
-
-
AQA
4.315
0-
DB20
0
Indikering
En farlig situation som,
om den inte undviks, le-
der till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till dödsfall eller all-
varliga personskador
En farlig situation som,
om den inte undviks, kan
leda till lindriga eller
måttliga personskador
Risk för elektriska stötar
om anvisningarna inte
följs noggrant
• En möjlig situation
som kan leda till
oönskade tillstånd
• Användning utan risk
för personskador
41