Werbung
© 2006 Moto Guzzi S.p.A.
Mandello del Lario (LECCO)
Erstausgabe: Februar 2006
Neuausgabe: Mai 2006
Hergestellt und gedruckt von:
VALLEY FORGE DECA
Ravenna , Modena, Turin
DECA S.r.l.
Rechts- und Verwaltungssitz
Via Vincenzo Giardini, 11
48022 Lugo (RA) - Italien
Tel. +39 - 0545 216611
Fax +39 - 0545 216610
E-mail: deca@vftis.spx.com
www.vftis.com
im Auftrag von:
Moto Guzzi S.p.A.
via E. V. Parodi, 57
23826 Mandello del Lario (LECCO) - Italien
Tel. +39 - 0341 70 91 11
Fax +39 - 0341 70 92 20
www.motoguzzi.it
2
Einsatz und Instandhaltung Breva
SICHERHEITSHINWEISE
Die nachstehenden Hinweise werden im
gesamten Handbuch verwenden und
haben folgende Bedeutungen:
Für die Sicherheit relevantes
H i n w e i s s y m b o l . I s t d i e s e s
Symbol am Fahrzeug oder im Handbuch
v o r h a n d e n , a u f d i e p o t e n t i e l l e n
V e r l e t z u n g s r i s i k e n a c h t e n . E i n e
Nichtbeachtung der mit diesem Symbol
gekennzeichneten Hinweise kann die
eigene Sicherheit, die Dritter sowie die
des Fahrzeugs beeinträchtigen!
GEFAHR
Hinweis auf die potentielle Gefahr
s c h w e r e r V e r l e t z u n g e n o d e r a u f
Lebensgefahr.
ACHTUNG
Hinweis auf potentielle Gefahr leichter
Verletzungen bzw. von Schäden am
Fahrzeug.
WICHTIG
Der Begriff "WICHTIG" steht
i n d i e s e m H a n d b u c h v o r w i c h t i g e n
Informationen oder Anleitungen.
T E C H N I S C H E
INFORMATIONEN
A l l e
m i t
d i e s e m
gekennzeichneten Arbeitsschritte
m ü s s e n
a u c h
a n
d e r
Fahrzeugseite ausgeübt werden.
Falls nichts anderes angegeben wird,
erfolgt der erneute Einbau der Gruppen in
umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau.
Die Begriffe "rechts" und "links" verstehen sich
vom Fahrer aus betrachtet, der in normaler
Fahrposition auf dem Fahrzeug sitzt.
WARNUNGEN -
VORSICHTSMASSNAHMEN -
ALLGEMEINE HINWEISE
V o r d e m A n l a s s e n d e s M o t o r s d a s
vorliegende Handbuch und insbesondere
d e n A b s c h n i t t " S I C H E R F A H R E N "
aufmerksam lesen.
Die eigene Sicherheit und die anderer
h ä n g t
n i c h t
n u r
v o m
R e a k t i o n s v e r m ö g e n
Geschicklichkeit ab, sondern auch von der
K e n n t n i s d e s F a h r z e u g s , d e s s e n
Funktionsfähigkeit und von der Beachtung
der wichtigsten Vorschriften für ein
"SICHERES FAHREN". Wir empfehlen,
s i c h l a n g s a m m i t d e m F a h r z e u g
e i n z u f a h r e n , d a m i t m a n d a n n i m
Straßenverkehr das Fahrzeug sicher und
Gefühl fahren kann.
W I C H T I G
Dieses Handbuch ist
Bestandteil des Fahrzeugs und muss es auch
im Fall seines Weiterverkaufs begleiten.
S y m b o l
a n d e r e n
e i g e n e n
u n d
d e r
Werbung
