Minipack-Torre Modular 50 Digit Bedienungsanleitung Seite 19

Chapter 3. Machine adjustment and preparation
Kapitel 3. Die regelung und die bereitstellung der maschine
Chapitre 3. Reglage et preparation de la machine
Capítulo 3. Regulacion y preparacion maquina
3.2. Adjustment
3.2. Regulierung
3.2. Réglage
3.2. Regulaciòn
GB A- Main switch
B- Sealing warning light
C- Warning light for lowered frame
D- Pause warning light
E- Belt advancing light
F- Programs selection button
G- Display
H- Variables selection switch
I- Adjusting button
L- Reset button
M- Piece counter display
A- Hauptschalter
D
B- Schweissungskontrollampe
C- Kontrollampe schweißender Rahmen unten
D- Pause kontrollampe
E- Kontrollampe
F- Programm Auswahlknopf
G- Datensichtgerät für Bandsbewegung
H- Variable Auswahlknopf
I- Regelungsknopf
L- Resetknopf
M- Stückzähler
F A- Interrupteur général
B- Voyant soudure
C- Voyant châssis de soudure baissé
D- Voyant pause
E- Voyant avancement ruban
F- Bouton de sélection programmes
G- Panneau
H- Bouton de sélection de variables
I- Bouton de réglage
L- Bouton de mise au zéro
M- Panneau compteur des pièces
E A- Interruptor general
B- Testigo de soldadura
C- Testigo de chasis de soldadura bajado
D- Testigo del tiempo de pausa
E- Testigo de avance de la cinta
F- Tecla de selección de los programas
G- Display
H- Tecla de selección de las variables
I- Tecla de regulación
L- Tecla de reset
M- Display cuenta piezas
3-5