Medi Soft OA light Gebrauchsanweisung Seite 55

:‫فئة المرضى والمستخدمين المستهدفة‬
‫يستفيد الطاقم الطبي والمرضى، بمن فيهم‬
‫كل من يؤدي دور ً ا مساند ً ا في الرعاية، من هذا‬
‫المنتج، شريطة أن يكونوا قد اطلعوا على بيان‬
.‫موجز حوله، قدمه لهم الطاقم الطبي‬
‫فئة المرضى المستهدفة: يقدم الطاقم الطبي‬
‫على مسؤوليته الخاصة رعاية للبالغين‬
‫واألطفال بناء على األبعاد/األحجام المتوفرة‬
‫والوظائف/دواعي االستعمال الضرورية، مع‬
.‫مراعاة معلومات الشركة المصنعة‬
‫تحديد مدى االنثناء والمد (يجب أال يقوم‬
.)‫بذلك سوى فني تقويم العظام فقط‬
)‫مثبت مدى المد، فضي (مدى المد‬
°45 ،°30 ،°20 ،°10 ،°0 ،°5-
،°0 )‫مثبت مدى االنثناء، أسود (مدى االنثناء‬
°120 ،°90 ،°75 ،°60 ،°45 ،°30 ،°20 ،°10
:‫يمكن تثبيت حركته عند‬
°45 ،°30 ،°20 ،°10 ،°0
‫ضبط االنثناءات وحدود المد‬
‫1. ت ُ ب ِّ تت أسافين المد مسب ق ً ا في دعامة الركبة‬
. 0 ‫الخاصة بك عند‬
‫2. الستبدال األسافين، افصل المفصل عن‬
‫3. فك ّ البرغي من الجهة الداخلية وانزع‬
‫4. ضع اإلسفين المناسب من األمام و/أو‬
‫الخلف في الفتحة الجانبية وثبت اإلسفين‬
‫5. حر ّ ك المفصل بضع مرات لتتأكد من أن‬
‫المفصل يتحرك بحرية وبأن اإلسفين‬
.‫6. ثبت المفصل على الدعامة‬
‫ال تغير مدى المد أو االنثناء إال تب ع ً ا لتعليمات‬
.‫الطبيب أو أخصائي تقويم العظام فقط‬
‫ولتجنب زيادة مدى المد، أدخل أسافين‬
‫المد أو أسافين 0° دائم ً ا. تحدد األسافين‬
.‫الدعامة‬
.‫البرغي واإلسفين‬
.‫بالبرغي‬
.‫ثابت‬
medi Soft OA
‫هي دعامة لتخفيف‬
‫كافة دواعي االستعمال التي تتطلب تخفيف‬
‫الحمل عن الحيز وف ق ً ا لمبدأ النقاط الثالث‬
‫لتخفيف الحمل، وتوجيه ً ا فسيولوج ي ً ا إضاف ي ً ا‬
‫الفصال في مفصل الركبة من جانب واحد‬
‫بعد التدخالت في الغضروف المفصلي‬
‫الفصال العظمي من جهتين‬
‫المخاطر / األعراض الجانبية‬
‫إذا كان المنتج الداعم ضي ق ً ا جد ً ا، فقد يؤدي‬
‫هذا إلى آثار ناتجة عن الضغوط الموضعية‬
‫أو إلى انقباضات في األوعية الدموية أو‬
‫األعصاب. وعليه، يجب أن تستشير طبيبك في‬
:‫الحاالت التالية قبل استخدام المشد‬
‫األمراض الجلدية أو اإلصابات في منطقة‬
‫االستعمال، سيما التي ترافقها أعراض‬
‫االلتهابات (االرتفاع المفرط في درجة‬
.)‫الحرارة، أو التورم، أو االحمرار‬
‫الحساسية أو المشكالت في التروية (مثل‬
)‫حاالت السكري والدوالي‬
ً ‫اضطرابات التدفق الليمفاوي – فض ال‬
،‫عن تورم األنسجة اللينة غير المشخص‬
‫وبصرف النظر عن مجال االستخدام‬
‫يمكن أن يتسبب تضييق المنتج بتهيج موضعي‬
‫في الجلد، ما يؤدي إلى حكة (سيما بسبب‬
.‫التعرق) أو إلى تلف المواد المصنعة‬
‫عربي‬
light
‫غرض االستعمال‬
medi Soft OA light
.‫الحمل عن الركبة‬
‫دواعي االستعمال‬
:‫لمفصل الركبة، مثل‬
•
•
‫موانع االستعمال‬
•
•
•