Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä koskaan käytä voimakkaita puhdistusaineita, hankaavia
sieniä tai klooria sisältäviä puhdistusaineita. Älä käytä puh-
distukseen teräsvillaa, metallisia välineitä tai teräviä tai terä-
väkärkisiä esineitä. Älä käytä bensiiniä tai liuottimia!
• Mitään osia ei voi pestä astianpesukoneessa.
Kunnossapito
• Tarkista laitteen toiminta säännöllisesti vakavien onnetto-
muuksien välttämiseksi.
• Jos huomaat, että laite ei toimi oikein tai että siinä on on-
gelma, lopeta sen käyttö, sammuta se ja ota yhteyttä toimit-
tajaan.
• Kaikki huolto-, asennus- ja korjaustyöt on annettava erikois-
tuneiden ja valtuutettujen teknikoiden tehtäväksi tai valmis-
tajan suosittelemaksi.
Kuljetus ja varastointi
• Varmista aina ennen säilytystä, että laite on irrotettu virtaläh-
teestä ja että se on täysin jäähtynyt.
• Säilytä laitetta viileässä, puhtaassa ja kuivassa paikassa.
• Älä koskaan aseta raskaita esineitä laitteen päälle, sillä ne
voivat vahingoittaa laitetta.
• Älä siirrä laitetta sen ollessa käynnissä. Irrota laite virtaläh-
teestä, kun siirrät sitä, ja pidä sitä alhaalla.
Vianetsintä
Jos laite ei toimi kunnolla, tarkista ratkaisu alla olevasta tau-
lukosta. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä toimittajaan/pal-
veluntarjoajaan.
Ongelmat
Mahdollinen syy
Laite ei kytkeydy
- Virtapistoketta ei
PÄÄLLE.
ole kytketty kun-
nolla pistorasiaan.
- Kytke laite
päälle kääntämällä
väännintä ilman
kytkintä.
Jäähdytyspuhal-
- Tämä on nor-
lin toimii myös
maalia. Jäähdy-
laitteen kytkemi-
tyspuhallin toimii
sen jälkeen POIS
valmiustilassa
PÄÄLTÄ -tilaan.
jonkin aikaa jääh-
dyttääkseen kaikki
sisäiset elementit.
Virhekoodin tunnistus
Virhekoodit
Mahdollinen syy
E01
Laitteen lämpötila
on liian korkea
Jäähdytystuuletin
viallinen
E02
Keittoastian lämpö-
tila on liian korkea.
Keittoastia saattaa
tyhjentyä ja laite
sammuu suojausta
varten.
Mahdollinen
ratkaisu
- Tarkista, että
virtapistoke on
liitetty oikein.
- Kytke laite PÄÄL-
LE kääntämällä
väännin PÄÄLLE.
- Odota, kunnes
jäähdytyspuhallin
lakkaa pyöri-
mästä.
Mahdollinen ratkaisu
Irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta, poista keit-
toastia ja odota, että laite
on jäähtynyt kokonaan.
Ota yhteyttä toimittajaan.
Irrota laitteen virtajohto
pistorasiasta, poista keit-
toastia ja odota, että laite
on jäähtynyt kokonaan.
E03
Syöttöjännite on
epänormaali.
(Lisäjännite on liian
korkea tai matala)
Takuu
Kaikki laitteen toimintaan vaikuttavat viat, jotka ilmenevät vuo-
den kuluessa ostosta, korjataan tai vaihdetaan maksutta edel-
lyttäen, että laitetta on käytetty ja huollettu ohjeiden mukaisesti
eikä sitä ole käytetty väärin tai väärin. Tämä ei vaikuta lakisää-
teisiin oikeuksiisi. Jos laite on takuun alainen, ilmoita mistä ja
milloin se on ostettu ja liitä mukaan ostotosite (esim. kuitti).
Pidätämme oikeuden muuttaa tuote-, pakkaus- ja dokumen-
tointitietoja ilman erillistä ilmoitusta tuotekehityksen jatkuvan
menettelytavan mukaisesti.
Hävittäminen ja ympäristö
Kun poistat laitteen käytöstä, tuotetta ei saa hä-
vittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan
on sinun vastuullasi hävittää jätelaitteistosi luo-
vuttamalla se määrätylle keräyspisteelle. Tämän
säännön noudattamatta jättämisestä voidaan
rangaista soveltuvien jätteiden hävittämistä koskevien mää-
räysten mukaisesti. Jätelaitteiston erillinen keräys ja kierrätys
hävittämisen yhteydessä auttaa säästämään luonnonvaroja ja
varmistamaan, että se kierrätetään tavalla, joka suojaa ihmis-
ten terveyttä ja ympäristöä.
Lisätietoja siitä, mihin jäte voidaan viedä kierrätettäväksi, saat
ottamalla yhteyttä paikalliseen jätteenkeräysyhtiöön. Valmista-
jat ja maahantuojat eivät ota vastuuta kierrätyksestä, käsitte-
lystä ja ekologisesta hävittämisestä joko suoraan tai julkisen
järjestelmän kautta.
NORSK
Kjære kunde,
Takk for at du kjøpte dette HENDI-produktet. Les denne
bruksanvisningen nøye, og vær spesielt oppmerksom på sik-
kerhetsforskriftene som er beskrevet nedenfor, før du instal-
lerer og bruker dette apparatet for første gang.
Sikkerhetsinstruksjoner
• Bruk apparatet kun til det formålet det er beregnet for, som
beskrevet i denne håndboken.
• Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket av feil
bruk og feil bruk.
FARE! RISIKO FOR ELEKTRISK STØT! Ikke forsøk å
•
reparere apparatet selv. Ikke senk de elektriske
delene av apparatet ned i vann eller andre væsker. Hold aldri
apparatet under rennende vann.
• BRUK ALDRI ET SKADET APPARAT! Kontroller de elektriske
tilkoblingene og ledningen regelmessig for eventuelle skader.
Hvis den er skadet, må du koble produktet fra strømforsynin-
gen. Alle reparasjoner skal kun utføres av en leverandør eller
kvalifisert person for å unngå fare eller skade.
• ADVARSEL! Når du plasserer produktet, må du om nødvendig
føre strømkabelen for å unngå utilsiktet trekking, at den kom-
mer i kontakt med varmeflaten eller forårsaker snublefare.
• ADVARSEL! Så lenge støpselet er i kontakten, er apparatet
koblet til strømforsyningen.
Varmista, että laite on
kytketty sopivaan sähkö-
verkkoon.
NO
73
Werbung
