Seite 1
Instrucţiunile utilizatorului Instrukcja obsługi Руководство по эксплуатации INDUCTION COOKER MODEL 3500D XL Item: 239698 You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil . Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione leggere...
Seite 2
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des Gerätes Hendi. Machen Sie sich bitte mit dieser Anleitung noch vor der Inbetriebnahme des Gerätes vertraut, um Schäden durch die unsachgemäße Bedienung zu vermeiden. Den Sicherheitsregeln ist besondere Aufmerksamkeit zu widmen.
• Bevor der Stecker aus der Netzsteckdose genommen wird, ist das Gerät auszuschalten. • Das Gerät darf beim Tragen nicht an der Leitung gehalten werden. • Benutzen Sie kein Zubehör, das nicht mit diesem Gerät mitgeliefert wurde. • Das Gerät muss man ausschließlich an die Steckdose mit solch einer Spannung und Frequenz anschließen, wie auf dem Typenschild angegeben wird.
Seite 10
• Das Gerät von Dampfproduzierern (Wasser oder Fett) fernhalten. Der Ventilator des Geräts saugt diese Dämpfe nämlich heran, was dazu führt, dass sich im Gerät Fett oder Feuchtigkeit ansammelt und gegebenenfalls Kurzschluss entsteht. Den Fettfilter rege- lmäßig reinigen. • Warnung! Wenn die Heizplatte gerissen ist, muss man das Gerät zwecks Vermeidung eines Stromschlags von der Stromversorgungsquelle trennen.
Seite 11
Die Schalttafel (siehe Seite 2) 1. Die Taste „Temp/heating”: Mit dieser Taste die Pfeil, der nach oben zeigt, steigert den Einstel- erwünschte Funktion wählen. Die gewählte Funk- lungswert und der nach unten verringert den Ein- tion wird von Leuchten angezeigt. Sie können die stellungswert.
Seite 12
Fehlercodes E01 Überhitzung der Hauptplatine (die Temperatur Glasplatte zu hoch, der/die Topf/Pfanne sind im inneren des Gerätes ist zu hoch, der Filter leer). oder die Lüftungsschlitze sind verschmutzt). E03 Abnorme Eingangsspannung (häufig bei Ver- E02 Überhitzung der Glasplatte (die Temperatur der wendung mit Generatoren).