Invacare Eskal L839 Gebrauchsanweisung Seite 6

Eskal(L839)_Liber(L803)
Cleaning Mattress Overlay
1. Wipe down the mattress with a damp cloth and suitable
detergent.
2. Using a nylon brush, gently clean all crevices as they can
harbor microorganisms.
Disinfection Instructions
NOTICE!
— Only use disinfectants and methods approved b y
your local infection control institution and f ollow
your local infection control policy.
— Additional information on recommended
disinfectants can be found on h ttps://vah-
online.de/en/for-users.
1. Wipe down all generally accessible surfaces with a cloth
and appropriate disinfectant.
2. Allow the product to air-dry.
7 After Use
7.1 Storage
NOTICE!
— Store device in a dry environment.
— Store device within a protective cover.
— Carefully roll up the device and store it on a
clean, dry (off-floor) surface with no sharp edges
to prevent possible damage.
— Never store other items on top of a device.
— Do not store device next to radiators or other
heating devices.
— Protect device from direct sunlight.
Environmental conditions for storage, see "Environmental
conditions".
7.2 Reconditioning
This product is suitable for reuse. To recondition the product for
a new user, carry out the following actions:
Inspection according to service plan
l
Cleaning and disinfection
l
For detailed information about inspection, cleaning and
disinfection, refer to 6 Maintenance, page 5.
7.3 Disposal
Be environmentally responsible and recycle this product
through your recycling facility at its end of life.
Disassemble the product and its components, so the different
materials can be separated and recycled individually.
The disposal and recycling of used products and packaging must
comply with the laws and regulations for waste handling in each
country. Contact your local waste management company for
information.
8 Technical Data
6
8.1 General Specifications
Electrical cable length
Airflow
Complete cycle duration
Fuse
Max. user weight
Mattress overlay size
8.2 Environmental Conditions
Operation
Ambient
10 °C – 40 °C
temperature
Relative 30% – 75%,
humidity non-condensing
Atmospheric
70 – 106 kPa
pressure
1 Allgemein
1.1 Einleitung
Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Informationen zur
Handhabung des Produkts. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung
sorgfältig durch und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen,
damit eine sichere Verwendung des Produkts gewährleistet ist.
Beachten Sie, dass dieses Dokument Abschnitte enthalten kann,
die für Ihr Produkt nicht von Bedeutung sind, da dieses
Dokument sämtliche zum Zeitpunkt der Drucklegung
verfügbaren Modelle abdeckt. S ofern nicht anders angegeben,
bezieht sich jeder Abschnitt dieses Dokuments auf alle Modelle
des Produkts.
In den länderspezifischen Vertriebsdokumenten sind alle in
Ihrem Land verfügbaren Modelle und Konfigurationen
aufgeführt.
Invacare behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen ohne
vorherige Ankündigung abzuändern.
Vergewissern Sie sich vor dem Lesen dieses Dokuments, dass
Sie die aktuelle Fassung haben. Die jeweils aktuelle Fassung
können Sie als PDF-Datei von der Invacare-Webseite
herunterladen.
Wenn die gedruckte Ausführung des Dokuments für Sie
aufgrund der Schriftgröße schwer zu lesen ist, können Sie die
entsprechende PDF-Version von der Invacare-Website
herunterladen. S ie können das PDF-Dokument dann auf dem
Bildschirm so anzeigen, dass die Schriftgröße für Sie
angenehmer ist.
Weitere Informationen zum Produkt, z. B. Informationen zu
Produktsicherheitshinweisen oder zu einem Produktrückruf,
erhalten Sie von Ihrem Invacare-Vertreter. Die entsprechenden
Adressen finden Sie am Ende dieses Dokuments.
3 m
4.5 l/min
12 min
1 A; 250 V
110 kg
2000 x 880 mm
Storage and
Transport
-10 °C – 60 °C
10% – 70%,
non-condensing
70 – 106 kPa
de
1631420-D