Invacare Eskal L839 Gebrauchsanweisung Seite 25

4.1 Informazioni per la sicurezza
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni o danni
Si raccomanda di installare il dispositivo su reti
per letti sanitari di dimensioni appropriate con
sponde laterali o di ausilio adatte a ospitare il
dispositivo. Di preferenza, le sponde devono
trovarsi in posizione sollevata quando il paziente è
a letto. Gli assistenti sanitari professionisti
assegnati a ciascun caso dovrebbero prendere la
decisione finale sull'impiego giustificato di sponde
laterali o di ausilio dopo aver valutato un
eventuale rischio di intrappolamento del paziente.
Su alcune reti dei letti, i comandi del pannello
pediera potrebbero essere ostacolati dalla
centralina. Potrebbe essere necessario spostare e
installare nuovamente la centralina.
— Controllare che il connettore e il cavo di
alimentazione siano a distanza di sicurezza dai
componenti in movimento del letto prima di
posizionare un paziente sul letto.
— Azionare tutte le funzioni motorizzate della rete
del letto per l'intero raggio di azione in modo da
assicurarsi che non siano presenti trazioni,
interferenze o schiacciamenti.
— Durante il posizionamento del connettore e dei
cavi, prestare particolare attenzione a evitare
rischi di inciampo o di strangolamento.
AVVISO!
Un utilizzo improprio può danneggiare la fodera del
dispositivo.
— È consigliabile che il dispositivo sia
sollevato/trasportato da due persone.
— Evitare il contatto con gioielli, unghie, superfici
abrasive, ecc.
— Non trascinare il dispositivo.
— Evitare il contatto con pareti, stipiti, chiavistelli o
serrature di porte, ecc.
— Non trasportare il materasso in carrelli con
gabbie di protezione, se non è completamente
protetto dai bordi taglienti della gabbia.
4.2 Installazione del sistema
1. Eseguire una delle operazioni seguenti:
a. Posizionare la pompa a pressione alternata su una
superficie piana accanto al letto.
b. Aprire i ganci B sulla parte posteriore della pompa a
pressione alternata A e installarli sulla parte esterna
della rete del letto C.
25
2. Posizionare il rivestimento del materasso sul materasso. Le
aperture della camera d'aria devono essere in
corrispondenza della sezione dei piedi del letto.
3. Far scorrere le due ribalte di estremità sotto il
materasso in corrispondenza della testa e della
sezione dei piedi del letto.
4. Collegare i tubi flessibili dell'aria con i raccordi F alle
aperture della camera d'aria D sul rivestimento del
materasso E. C ontrollare che i tubi flessibili non siano
piegati o sotto il materasso.
5 Uso
5.1 Informazioni per la sicurezza
ATTENZIONE!
Il riposizionamento non adeguato del paziente può
causare la compressione dei tessuti e la potenziale
formazione di lesioni.
Per alleviare la pressione, è molto importante che i
pazienti cambino posizione da soli o vengano
regolarmente sistemati in un'altra posizione.
— Prima di utilizzare il prodotto, rivolgersi sempre a
un operatore sanitario qualificato per un giudizio
clinico.
— Monitorare frequentemente il paziente.
AVVERTENZA!
Pericolo di danni al dispositivo
Se nel rivestimento del dispositivo sono presenti dei
fori, vi è il rischio che possano penetrare liquidi e che
possano verificarsi contaminazioni.
— Verificare che il dispositivo non sia incastrato o
non venga danneggiato da spigoli vivi.
— Non collocare aghi ipodermici, cannule, bisturi o
altri oggetti appuntiti simili sopra o sotto il
dispositivo.
— Non utilizzare coperte riscaldate elettricamente
direttamente sopra o sotto il dispositivo.
— Controllare che tutte le cannule siano fissate
correttamente e con vi siano bordi taglienti
esposti.
— Se si utilizzano assi di sollevamento o altri ausili
di trasferimento del paziente, prima dell'uso
verificare la presenza di eventuali bordi o
sbavature taglienti.
— Quando si utilizza il dispositivo su un letto a
profilo variabile, assicurarsi che venga azionato il
freno della sezione gambe prima di quello dello
schienale.
— Installare le attrezzature medicali, comprese
pompe ad infusione e monitor, in modo
appropriato al letto.
— Evitare che il rivestimento del dispositivo venga
forato da sigarette o artigli di animali.
5 Uso
1631420-D