In caso di incidente grave relativo al prodotto, è necessario
informare il produttore e l'autorità competente nel proprio
paese.
1.2 Simboli in questo documento
In questo documento tutte quelle situazioni non sicure o
pericolose che possono portare a lesioni alle persone o danni ai
materiali sono evidenziate mediante simboli e avvertimenti.
ATTENZIONE!
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe essere causa di morte o lesioni gravi.
AVVERTENZA!
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe essere causa di lesioni minori o leggere.
AVVISO!
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata,
potrebbe essere causa di danni al prodotto.
Consigli e raccomandazioni
Indica consigli, raccomandazioni e informazioni utili
per un uso efficace e senza inconvenienti.
Altri simboli
(Non applicabile per tutti i manuali)
Logo Triman
Indica norme relative al riciclaggio e alla raccolta
differenziata (solo per la Francia).
1.3 Conformità
La qualità è fondamentale per l'azienda, che opera nel rispetto
e nell'ambito della norma ISO 13485.
Il prodotto è dotato di marchio CE, in conformità con la
normativa 2017/745 concernente i dispositivi medici della
classe I.
Lavoriamo costantemente per garantire che l'impatto
ambientale dell'azienda a livello locale e globale sia ridotto al
minimo.
Garantiamo di utilizzare esclusivamente materiali e componenti
conformi alla direttiva REACH.
Rispettiamo le normative ambientali RAEE e RoHS in vigore.
1.4 Informazioni sulla garanzia
Offriamo una garanzia del produttore per il prodotto in
conformità di quanto indicato sui Termini e le condizioni
generali di vendita applicabili nei rispettivi paesi.
La garanzia può essere fatta valere solo attraverso il fornitore
presso il quale è stato acquistato il prodotto.
1.5 Limiti di responsabilità
Invacare non si assume alcuna responsabilità per danni
derivanti da:
Non conformità con il manuale d'uso
l
Utilizzo non corretto
l
Consumo e usura naturali
l
23
Montaggio o preparazione non corretti da parte
l
dell'acquirente o di terzi
Modifiche tecniche
l
Modifiche non autorizzate e/o utilizzo di pezzi di ricambio
l
non adatti
1.6 Durata
La durata prevista di questo prodotto è di un anno, a condizione
che venga utilizzato quotidianamente e in conformità con le
istruzioni di sicurezza, secondo gli intervalli di manutenzione e
l'uso corretto del prodotto come indicato in questo manuale. L a
durata effettiva può variare a seconda della frequenza e
dell'intensità di utilizzo.
2 Sicurezza
2.1 Informazioni per la sicurezza
Formazione, giudizio clinico e pianificazione operativa basata
sulla vulnerabilità sono aspetti fondamentali nella prevenzione
delle lesioni da decubito.
Si può ricorrere a una serie di scale di valutazione come metodo
formale per valutare il rischio dell'insorgenza di una lesione da
decubito e dovrebbero essere usate insieme a una valutazione
informale (giudizio infermieristico informato). Una valutazione
informale è considerata di grande importanza e valore clinico.
ATTENZIONE!
Pericolo di lesioni gravi o danni
Un uso improprio del prodotto può causare
lesioni o danni.
— In presenza di messaggi di attenzione,
precauzioni o istruzioni di difficile comprensione,
contattare il personale medico professionale o il
fornitore prima di iniziare a utilizzare questo
prodotto.
— Non usare questo prodotto o nessun altro
dispositivo opzionale disponibile senza prima
aver letto attentamente e compreso fino in
fondo le presenti istruzioni e ogni altro materiale
informativo, come il manuale d'uso, il manuale
per la manutenzione o i fogli di istruzione forniti
con questo prodotto o con i dispositivi opzionali.
ATTENZIONE!
Rischio di incendio o esplosione
Una sigaretta può provocare un foro da bruciatura
sulla superficie del letto e danneggiare il dispositivo.
Inoltre, gli indumenti del paziente, le lenzuola,
eccetera possono essere infiammabili e causare un
incendio. I l mancato rispetto di questo messaggio di
attenzione può causare un incendio grave, danni al
prodotto e lesioni fisiche o la morte.
— Prestare particolare attenzione in ambienti ricchi
di ossigeno.
— Non fumare in prossimità del prodotto.
2 Sicurezza
1631420-D