Invacare Eskal L839 Gebrauchsanweisung Seite 27

AVVISO!
La pulizia e la disinfezione regolari consentono di
assicurare il regolare e buon funzionamento,
aumentare la durata e prevenire la contaminazione.
Pulire e disinfettare regolarmente il prodotto.
— durante l'uso,
— prima e dopo qualsiasi procedura di
manutenzione,
— in caso di contatto con liquidi biologici,
— prima dell'uso per un nuovo utilizzatore.
AVVISO!
— Documentare tutti i lavaggi all'interno del
documento relativo alla manutenzione del
prodotto.
6.2.2 Istruzioni per la pulizia
AVVISO!
— Il prodotto non è adatto alla pulizia in impianti di
lavaggio automatici, con sistemi di pulizia ad alta
pressione o a vapore.
Deve essere mantenuto un registro degli interventi di
pulizia nell'ambito della pulizia del sistema.
Pulizia della pompa a pressione alternata
1. Pulire l'involucro della centralina e i raccordi dei tubi
flessibili con un panno umido e un detergente idoneo.
2. Pulire delicatamente con una spazzola di nylon tutte le
fessure in quanto possono ospitare microorganismi.
3. Pulire l'involucro della centralina e i raccordi dei tubi
flessibili con un panno umido per rimuovere tutte le tracce
di detergente.
4. Lasciar asciugare tutte le superfici trattate.
Pulizia del rivestimento del materasso
1. Pulire il materasso con un panno umido e un detergente
idoneo.
2. Pulire delicatamente con una spazzola di nylon tutte le
fessure in quanto possono ospitare microorganismi.
Istruzioni per la disinfezione
AVVISO!
— Utilizzare esclusivamente disinfettanti e metodi
approvati dall'ente locale competente in materia
di controllo delle infezioni e attenersi ai
protocolli locali di controllo delle infezioni.
— Altre informazioni sui disinfettanti consigliati
sono disponibili all'indirizzo https://vah-
online.de/en/for-users.
1. Pulire tutte le superfici generalmente accessibili con un
panno e un disinfettante appropriato.
2. Lasciare asciugare il prodotto all'aria.
7 Dopo l'utilizzo
27
7.1 Conservazione
AVVISO!
— Conservare il dispositivo in un ambiente asciutto.
— Conservare il dispositivo all'interno di una fodera
protettiva.
— Arrotolare con cura il dispositivo e conservarlo su
una superficie pulita e asciutta (non sul
pavimento) senza bordi taglienti per evitare
possibili danni.
— Non conservare mai altri oggetti sopra il
dispositivo.
— Non conservare il dispositivo vicino a termosifoni
o altri apparecchi di riscaldamento.
— Proteggere il dispositivo dalla luce diretta del
sole.
Condizioni ambientali di conservazione, vedere "Condizioni
ambientali".
7.2 Ricondizionamento
Questo prodotto è adatto per essere riutilizzato. P er il
ricondizionamento del prodotto per un nuovo utilizzatore,
intraprendere le azioni seguenti:
Ispezione secondo il piano di manutenzione
l
Pulizia e disinfezione
l
Per le informazioni dettagliate sull'ispezione, la pulizia e la
disinfezione, fare riferimento a 6 Manutenzione, page 26 6
Manutenzione, pagina 19.
7.3 Smaltimento
Rispettare l'ambiente e riciclare il prodotto attraverso un centro
di riciclaggio locale al termine del suo utilizzo.
Smontare il prodotto e i relativi componenti, in modo che i
differenti materiali possano essere staccati e riciclati
singolarmente.
Lo smaltimento e il riciclaggio dei prodotti usati e degli
imballaggi devono essere eseguiti nel rispetto delle leggi e delle
normative in materia di gestione dei rifiuti vigenti in ciascun
paese. P er ulteriori informazioni, contattare la propria azienda
di raccolta rifiuti locale.
8 Dati Tecnici
8.1 Specifiche generali
Lunghezza del cavo elettrico
Flusso d'aria
Durata del ciclo completo
Fusibile
Peso max. u tilizzatore
Dimensioni del rivestimento
del materasso
7 Dopo l'utilizzo
3 m
4.5 l/min
12 min
1 A; 250 V
110 kg
2000 x 880 mm
1631420-D