Lecture De Cassettes - Panasonic Rm-710 Bedienungsanleitung

REMARQUES RELATIVES
AUX CASSETTES
Pour éviter tout bourrage, rattraper le mou éventuel du
ruban magnétique.
Le ruban magnétique risque de se déchirer ou de s'abimer
s'il ressort de la cassette.
Crayon
Etiquette
Orifice de la cassette
Ne pas toucher ni tirer sur le ruban.
®Ne pas utiliser de bandes C-120, bien plus sujettes a dégat
que les C-60 et les C-90.
@Ne pas placer les cassettes dans le voisinage de champs
magnétiques, comme sur un téléviseur, prés d'un aimant,
etc.
®Si I'étiquette d'une cassette s'enléve, la recoller conve-
nablement, car ceci risque de géner I'éjection de la
cassette.
@Replacer une cassette dans son boitier pour la protéger
contre I'humidité et la poussiére.
@Ne pas entreposer les cassettes en plein soleil ou dans un
endroit trés chaud ou trés humide.
@ Insertion de la cassette
Introduire la cassette dans le logement en orientant vers
la gauche son aréte ou le ruban est a nu.
| LECTURE DE CASSETTES
@Régler le commutateur Dolby NR@® a "in" (= la
diode LED s'allume) ou a "out" (a). (Voir page 26.)
Placer le commutateur de bande@® sur '"'CrO2z/métal
(=), ce qui allume la diode LED, ou sur ''normal"'
>
5 al sléal }
M@ Circuit réducteur de bruit Dolby
Le circuit Dolby NR est un dispositif destiné a réduire le
'souffle' des bandes magnétiques et il a été mis au point
par les Laboratoires Dolby (U.S.A.). De nos jours, ce
systéme est trés largement utilisé pour les enregistre-
ments musicaux.
Habituellement, ala lecture d'une bande, un "souffle" est
perceptible par l'oreille, d'autant plus que la vitesse de
défilement est lente dans le cas des cassettes; toutefois,
ce bruit inhérent au ruban magnétique peut 6tre considé-
rablement réduit si l'on a intercalé le dispositif Dolby lors
de l'enregistrement.
En vertu de l'effet dit "de masque", le souffle de la bande
est moins génant lorsque le niveau des signaux est élevé,
mais il reste trés perceptible en présence d'un niveau
faible. En outre, ce souffle de bande comprend des com-
posants de fréquences relativement élevées. Aussi le
secret de ce dispositif réside-t-il dans une élévation du
niveau du signal dans la plage des hautes fréquences
pendant l'enregistrement et dans une réduction du
niveau ainsi amplifié lors de la lecture.
@ Détecteur de rotation de type magneéto-
phone a bobines
{l est toujours possible d'inverser brusquement le sens de
défilement du ruban magnétique ou cours de fa lecture.
Mais si une difficulté de défilement devait étre décelée
par le détecteur de rotation, un mécanisme d'inversion
entrerait en service.
Si cette inversion du défilement devait se reproduire, ou si
la cassette devait étre éjectée, ce serait alors le signe
d'une anomalie de la cassette; dans ce cas, changer de
cassette pour vérifier le fonctionnement de !'appareil et
découvrir une défaillance éventuelle.