Panasonic RM-710 Bedienungsanleitung Seite 2

Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic product owners.
We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineer-
ing, of being manufactured with carefully selected components, and of being assembled by
people who are proud of the reputation their work has built for our company.
We know this product will bring you many hours of enjoyment, and that after you discover
the quality, value and reliability we have built into it, you too will be proud to be a member of
our family.
Panasonic vous souhaite les bienvenus a leur grande famille de possesseurs de produits
éléctroniques.
Nous essayons vous donner les avantages de |'éléctrotechnique et de |'industrie
mécanique précises, fabriqués avec les parties constituantes spécialement choisis et
assemblé par un personnel fier d'un réputation renommé de notre societé.
Nous espérons que notre produit vous 'apporteras du bonheur et qu'apreés avoir découvert
la qualité, rentabilité, et sureté qu'il contient, vous serez fier d'étre acceulli dans notre
famille.
Panasonic hei8t Sie in der standig wachsenden Familie der Besitzer von elektronischen
Panasonic-Produkten willkommen. Wir bemthen uns, Ihnen die Vorteile elektronischer
und mechanischer Prazisionstechnik, einer Produktion mit sorgfaltig ausgewahiten
Komponenten, und einer Montage durch Mitarbeiter die stolz auf den Ruf sind, den ihre
Arbeit der Firma eingebracht hat, mit unseren Produkten zu geben.
Wir wissen, daB Ihnen dieses Produkt lange Zeit Freude bereiten wird und daB Sie auch
stolz sein werden, ein Mitglied unserer Familie zu sein, nachdem Sie die Qualitat, den Wert
und die Zuverlassigkeit entdecken, die in dieser Anlage stecken.