Werbung
CAUTION:
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
0 NOT OPEN
TO REDUCE
THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE
COVER
{OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE.
The fightning flash with arrowhead symbol,
within an equilateral triangle
is intended to
alert the user to the presence of uninsutated
'dangerous
voltage'' within
the product's
enclosure that may
be of sufficient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to
persons.
The exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the
presence of important operating and main-
tenance (servicing) instructions in the litera-
ture accompanying the appliance.
IMPORTANT (CANADA ONLY/CANADA
SEULEMENT)
Note to CATV system installer: (U.S.A. ONLY)
This reminder is provided to call the CATV
system in-
staller's attention to Article 820-22 of the NEC that pro-
vides guidelines for proper grounding and, in particular,
specifies that the cable ground shall be connected to the
VOORZICHTIG
Ter vermindering van gevaar voor brand, elek-
trische schokken, enz.:
1. Verwijder
geen
schroeven,
panelen
of de
behuizing.
2. Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht.
Dank
U voor het in-dit JVC produkt gestelde
vertrouwen.
Lees
deze gebruiksaanwijzing véér ingebruik-
name
van
dit toestel aandachtig door ter ver-
krijging van de beste prestaties.
Raadpleeg Uw JVC dealer in geval van twijfel.
Opmerking:
@ De toepassing; de modelnummers hiervan zijn
op de voorkant van de omsiag aangegeven.
Modeinummers,
eindigend op een L, duiden
op tuner-versterker, waarmee uitzendingen op
de
lange
golf
kunnen
worden
ontvangen.
Bedieningsmethoden van deze twee modellen
zijn
vrijwel
identiek.
Verschillen
worden
duidelijk beschreven.
grounding system of the building, as close to the point of
cable of entry as practical.
PRECAUCION
Para reducir riesgos de electrochoques, incendio,
etc.:
1. No extraiga los tornillos, cubiertas o la caja.
2. No.
exponga
este
aparato
a
la lluvia
o
humedad.
VARNING
Elektriska stétar och éverslag i apparaten
kan
elimineras genom féljande:
1. Ta inte bort struvar, lock eller ytterhdlje
fran apparaten.
2. Utsatt inte apparaten fér regn eller fukt. ©
Deseamos,
antes que
nada, agradecerle por la
compra de unos de los productos de JVC.
Antes
de
poner
esta
unidad
en
operacién,
asegtirese de leer estas instrucciones
para, de
tal
modo,
obtener
el
mayor
rendimiento
posible,
Cualquier duda o pregunta, sirvase dirigirse a su
concesionario JVC.
:
Nota:
e@Este
manual
de
instrucciones
ha_
sido
preparado
para
los
dos
modelos
cuyos
nameros figuran en la tapa delantera. Los que
llevan una L como sufijo indican que pueden
captar transmisiones en OL(LW). La operacion
bésica es practicamente idéntica para los dos
modelos.
Las diferencias
estan
claramente
descriptas.
Tack fér valet av denna JVC-produkt. Las noga'
igenom
dessa
anvisningar
innan
apparaten
borjar anvandas
fér att erhalla basta médjliga
\jud&tergivning.
Fér
ytterligare
information,
kontakta JVC-handlaren.
Anm:
@ Denna
bruksanvisning beskriver tv' modeller;
modelinumren
anges
p& omslaget.
De biada
modellernas
handhavande
ar praktiskt taget
identiska.
Alla
skitlnader
beskrivs
utférligt.
Modelien
med
ett
"L"
angivet
kan ocksd
motta program pa langvagsbandet.
Werbung
