Werbung
TECHNISCHE
GEGEVENS
VERSTERKER-DEEL
5
Uitgangsvermogen : 60 Watt per kanaal, min.,
Totale harmo-
nische vervor-
ming
Intermodulaire
vervorming
RMS, beide kanalen gevoed
in 8 Ohm van 20 Hz tot
20 kHz met niet meer dan
0,007 % totale harmonische
vervorming.
65 Watt per kanaa!, min.,
RMS, beide kanalen gevoed
in 8 Ohm bij 1 kHz (DIN).
65 Watt per kanaal, min.,
RMS, beide kanalen gevoed
in.8 Ohm bij 1 kHz met
niet meer dan 0,003 %
totale harmonische vervor-
ming.
: 0,003 % bij 65 Watt
(1 kHz, 8 Ohm)
: 0,007 % bij 60 Watt
Ingangsgevoeligheid/
impedantie
PHONO
cD,
TAPE 1 PLAY
TAPE 2/ViIDEO
SOUND PLAY
Opname-uitgang
- frekwentiekarak
"teristiek
PHONO
(RIAA-
egalisatie)
CD,
TAPE 1 PLAY
TAPE 2/VIDEO
SOUND PLAY
Grafische SEA
: 2,5 mV/47 kOhm
: 220 mV/45 kOhm
+ 220 mV
: 20 Hz — 20 kHz,
+0,5 dB, -0,5.dB
: 5 Hz—50 kHz,
+1dB,—10B
: 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz,
equalizer mid-
1 kHz, 2,5 kHz.
den frekwenties
6,3 kHz, 16 kHz
Regelbereik
: +10 dB +1dB
-10 dB +1 dB
Signaal/ruis-afstand
PHONO
:71dB
66 dB
("66 IHF)
(DIN)
78 dB
('78 IHF)
(Rec out)
CD,
> 91dB
67 dB
TAPE 1 PLAY
('66 IHF)
(DIN)
TAPE 2/
77 0B
VIDEO SOUND
('78-IHF)
PLAY
FM-TUNER. DEEL
IHF
DIN
(voor Europa)
._ Afstembereik
> 87,5 MHz —
87,5 MHz —
108,0.MHz
108,0 MHz
Bruikbare gevoe-
: Mono
-_
ligheid
10,8 dBf
0,95 uV/
75 Ohm
1,9 uV/300
Ohm
26 dB dempings-
-
1,5 wV/
gevoeligheid
75 Ohm
SuVv/
300 Ohm
ESPECIFICACIONES ~
SECCION
DEL AMPLIFICADOR
Potencia de salida
Distorsi6n armé-
nica total
Distorsién
intermodulacién
Sensibilidad e
impedancia
de entrada
PHONO
CD,
TAPE 1 PLAY
TAPE 2/VIDEO
SOUND PLAY
Nivel de
salida de
grabacién
Respuesta de
frecuencia
PHONO
(igualizacion
RIAA)
CD,
TAPE 1 PLAY
TAPE 2/VIDEO
SOUND PLAY
Ecualizador grafico
S.E.A.
Frecuencias
: 60 vatios por canal, eficacia
minima. ambos canales
excitados, a 8 ohmios de
20 Hz a 20 kHz, con no"
mas del-0,007 % de
distorsién arménica total.
65 vatios por canal, eficacia
minima. ambos canales
excitados. a 8 ohmios y
1 kHz (DIN).
65 vatios por canal, eficacia
minima. ambos canates
excitados. a 8 ohmios y
1 kHz con no mas del
0,003 % de distorsi6n
armonica total.
: 0,003 % a 65 vatios
(1 kHz, 8 ohmios)
: 0,007 % a 60 vatios
: 2,5 mV/47 k-ohmios
: 220 mV/45 k-ohmios
2220 mV
> 20 Hz —20 kHz. +0,5 dB.
-0,5 dB
: 5 Hz—50 kHz, +1 dB, -1 dB
: 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz,
centrales
1 kHz, 2,5 kHz,6,3. kHz,
16 kHz
Margen de
: +10dB +1 dB
control
-10dB +1 dB
Relacion sefial-
ruido
PHONO
:71dB
66 dB
(66 IHF)
(DIN)
78 dB
{78 IHF)
(Salida de grab.)
cD,
:91dB
67 dB
TAPE 1 PLAY
{66 IHF)
(DIN)
TAPE 2/
77 dB
VIDEO SOUND
(78 IHF)
PLAY
SECCION
DEL SINTONIZADOR
DE FM
IHF
DIN
(para Europa)
Gama de sintonia
: 87,5 —
87 5—
108,0MHz
108,0 MHz
Sensibilidad Gti!
: Mono. 10,8
_
dBf
0,95 nV/75
ohmios
1,9 wV/300
ohmios
Umbral de
-
1,5 4uV/75
silenciamiento
ohmios
de 26 dB
3 wV/300—
ohmios
—62 —
TEKNISKA DATA.
FORSTARKAREDELEN
Uteffekt
: 60 W/kanal, min (RMS)
bada kanalerna drivna,
8 ohm, fran 20 Hz till
20 kHz med min 0,007 %
THD
65 W/kanal, min (RMS)
b&da kanalerna drivna,
8 ohm, vid 1 kHz (DIN)
65 W/kanal, min (RMS)
bada kanalerna drivna,
8 ohm, vid 1 kHz med min.
0,003 % THD
Total harmonisk
: 0,003 % vid 65 W (1 kHz,
distorsion
8 ohm)
Ing&angkanslighet/
impedans
: 0,007 % vid 60 W
PHONO
: 2,5 mV/47 kohm
cD
TAPE 1 PLAY
TAPE 2/VIDEO
SOUND PLAY:
220 mV/45 kohm
Inspelnings-
utgangsniva
: 220 mV
Frekvensomrade
PHONO (RIAA
: 20 Hz — 20 kHz,
utjamning)
+0,5 dB, -0,5dB
cD
: 5 Hz ~ 50 kHz,
TAPE1PLAY
+1dB,-1dB
TAPE 2/VIDEO
SOUND PLAY
SEA tonkontroller
SEA mittfrekven-
ser
> 63 Hz, 160 Hz, 400 Hz,
1 kHz, 2,5 kHz, 6,3 kHz,
16 kHz
Regleromrade
: +10 dB +1 dB
-10 dB +1 dB
Signal/Brusfér-
hallande
PHONO
: 71 0B
66 dB (DIN)
('66 IHF)
78 dB
('78 tHF)
(Rec Out)
cD
:91dB
67 dB (DIN)
TAPE 1 PLAY
('66 IHF)
TAPE 2/
77 dB
VIDEO SOUND
('78 IHF)
PLAY
RADIODELEN FM
IHF
DIN
(For Europa)
Bandomrade
: 87,5MHz ~—
87,5MHz —
108,0 MHz
108,0 MHz
Anvandbar
: Mono
_
kanslighet
10,8 dBf
0,95 pV/
75 ohm
19 mvV/
:
300 ohm
Dampnings-
1,5 uV/
kanslighet, 26 dB
75 ohm
3uV/
300 ohm
Werbung
