Seite 1
KW-R500/KW-R400 CD-RECEIVER Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 4. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch. BEDIENUNGSANLEITUNG GET0789-001A [E/EN/EY]...
Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1.
Grundlegende Bedienung ....... 6 Ihre vorgegebenen Einstellungen werden Radio ................ 8 ebenfalls gelöscht. CD/USB ..............10 Zwangsweises Ausschieben iPod/iPhone ......11 (Nur KW-R500) einer Disc Externe Komponenten ........12 (Gedrückt halten) Bluetooth ............12 Beleuchtungsfarbeinstellungen Achten Sie darauf, die ausgeschobene Disc ............13 (Nur KW-R500) nicht fallen zu lassen.
Vorbereitung Vorbereitung Abbrechen der Display- Einstellung der Uhr Demonstrationen (Gedrückt Die Displaydemonstration ist immer aktiviert, bis halten) Sie sie beenden. 2 Wählen Sie <CLOCK>. (Gedrückt halten) 3 Wählen Sie <CLOCK SET>. (Anfangseinstellung) 3 Wählen Sie <DEMO OFF>. 4 Stellen Sie die Uhrzeit ein. 4 Zum Verlassen des Menüs drücken Sie MENU.
Fernbedienung Fernbedienung Warnung: Vorbereitungen Keine anderen Batterien als CR2025 oder Ziehen Sie das Isolierblättchen aus der entsprechende einsetzen. Fernbedienung, bevor Sie sie zum ersten Mal Lassen Sie die Fernbedienung nicht an Orten benutzen. liegen, wo sie längere Zeit dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist (wie z.
Grundlegende Bedienung Grundlegende Bedienung Bedienfeld Fernbedienung (Nur bei KW-R500) KW-R500 Displayfenster Disc auswerfen Ladeschlitz KW-R400 USB-Eingangsterminal Steuerregler Fernbedienungssensor Vordere AUX-Eingangsbuchse Zielen Sie mit der Fernbedienung direkt auf den Sensor. NICHT dem direkten Sonnenlicht aussetzen. Displayinformationen Ändert die Display-Information. (Drücken Sie) Scrollt die gerade angezeigten Display-Information.
Seite 7
Bestätigt die Auswahl. Schaltet direkt auf das <BRIGHTNESS>-Menü. (Nur KW-R400) — Seite 14) iPod — Schaltet auf iPod als Quelle um. (Nur KW-R500) Wählt die voreingestellten Sender aus. Zifferntasten — Speichert den aktuellen Sender unter der ausgewählten (1 - 6) Zifferntaste.
Radio Radio Sendersuche Wählen Sie <FM> oder <AM>. Automatische Suche. (Drücken Sie) Manuelle Suche. (Gedrückt halten) „M“ blinkt, und dann drücken Sie die Taste wiederholt. „ST“ leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Speichern von Sendern Auswahl eines gespeicherten Senders Manuelle Voreinstellung Sie können für jedes Frequenzband bis zu 18 Sender für UKW (FM) und 6 Sender für AM...
Radio NEWS-Standbyempfang Die folgenden Merkmale stehen nur für UKW-Radio Data System-Sender zur (Gedrückt halten) Verfügung. Lieblingsprogramm suchen— <TUNER> <NEWS-STBY> Programmtypensuche (PTY) <NEWS ON> Falls verfügbar, wird das Gerät kurzzeitig auf die (Gedrückt halten) Nachrichtenprogramme umschalten. Wird die Lautstärke während des Empfangs von Verkehrsdurchsagen oder Nachrichten angepasst, 2 Wählen Sie eine PTY-Code.
CD/USB CD/USB Wiedergabe von einem CD/USB-Gerät Etikettseite USB-Eingangsterminal USB-2.0-Kabel (nicht mitgeliefert) Die Quelle wechselt zu „USB“ und die Die Quelle wechselt zu „CD“ und die Wiedergabe Wiedergabe beginnt. beginnt. Mit diesem Gerät können auf CD-R, CD-RW und einem USB-Massenspeichergerät (wie USB-Speicher, digitaler Audioplayer usw.) gespeicherte MP3/WMA-Dateien abgespielt werden.
Nur KW-R500 Wiedergabe von iPod/iPhone USB-Eingangsterminal USB-2.0-Kabel (Zubehör beim iPod/iPhone) Die Quelle wechselt zu „USB“ „USB-IPOD“ und die Wiedergabe beginnt. 3 Wählen Sie den gewünschten Track. Auswahl des Steuermodus <HEAD MODE>/<IPOD MODE>/ <EXT MODE> Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der gewünschte Track ausgewählt ist.
Externe Komponenten Externe Komponenten Einzelheiten siehe mit den externen Komponenten mitgelieferte Bedienungsanleitung. Wiedergabe von externer Komponente über den vorderen/hinteren AUX-Anschluss 1 Stellen Sie die Verbindung mit F-AUX am Bedienfeld und/oder R-AUX auf der 3,5-mm-Stereo-Ministecker Rückseite her. (nicht mitgeliefert) 2 Wählen Sie die erforderliche Quelle aus. (Gedrückt halten) <SRC SELECT>...
Beleuchtungsfarbeinstellungen Nur KW-R500 Displaybereich Tastenbereich Alle Bereiche: Umfasst Tasten- und Displaybereich. Auswahl der Vorgabe-Farbe Speichern Ihrer eigenen Anpassungen Sie können für <BUTTON ZONE>, <DISP ZONE> Sie können Ihre eigenen Tag- und Nachtfarben und <ALL ZONE> separat eine Vorgabefarbe für <BUTTON ZONE> und <DISP ZONE> separat auswählen.
BUTTON ZONE BUTTON von 00 bis 31 nur an den Modellen KW-R400 verfügbar. DISP ZONE DISP von 00 bis 31 Bei KW-R500, Seite 15. 3 Zum Verlassen des Menüs drücken Sie MENU. Toneinstellungen Diese Einheit speichert die Toneinstellungen für jede einzelne Quelle.
Data System-Sender erhaltenen Uhrzeitdaten synchronisiert. Uhrzeit) OFF: Hebt auf. COLOR Für Einstellungen, Seite 13. (Nur KW-R500) COLOR SETUP DIMMER SET Zur Auswahl der Display- und Tastenbeleuchtung, die unter <BRIGHTNESS> eingestellt wurde. [AUTO]: Wechselt zwischen den Tag- und Nachteinstellungen, wenn Sie die Autoscheinwerfer ein-/ausschalten.
Seite 16
Menü-Bedienungen Menügegenstand Wählbare Einstellung (Anfänglich: [XX]) FADER *5*6 R06 — F06 [00]: Stellen Sie die Ausgangsbalance zwischen vorderen und hinteren Lautsprechern ein. BALANCE *6 L06 — R06 [00]: Stellen Sie die Ausgangsbalance zwischen linken und rechten Lautsprechern ein. LOUD ON: Verstärkt niedrige und hohe Frequenzen um eine gute Klangwirkung (Tonstärke) bei niedriger Lautstärke zu erhalten.
Seite 17
[HEAD MODE]/IPOD MODE/EXT MODE: (iPod/iPhone- Für Einstellungen, Seite 11. (Wird nur angezeigt, wenn „USB-IPOD“ als Steuerung) Quelle gewählt wurde.) (Nur KW-R500) AM *11 [ON]/OFF: Aktiviert bzw. deaktiviert „AM“ in der Quellenauswahl. F-AUX *11 [ON]/OFF: Aktiviert bzw. deaktiviert „F-AUX“ in der Quellenauswahl.
Zusätzliche Information Zusätzliche Information Informationen über Discs Informationen über Audiodateien Dieses Gerät kann nur folgende CDs abspielen: Abspielbare Dateien Dateierweiterungen: MP3(.mp3), WMA(.wma) Bit-Rate: MP3: 8 kbps - 320 kbps Dieser Receiver kann Multi-Session-Discs WMA: 32 kbps - 192 kbps abspielen; nicht abgeschlossene Sessions werden Samplingfrequenz: aber bei der Wiedergabe übersprungen.
Betrieb und Stromversorgung arbeiten dass manche Vorgänge nicht richtig oder nach möglicherweise nicht wie vorgesehen bei Wunsch ausgeführt werden. In diesem Fall bestimmten USB-Geräten. besuchen Sie folgende JVC-Website: Maximalzahl von Zeichen für: <http://www3.jvckenwood.com/english/car/ – Ordnernamen: 63 Zeichen index.html> (nur englische Website).
Seite 3) erscheint im Display, und es Wenn die Meldung nicht verschwindet, wenden Sie sich an können keine Bedienungen Ihren JVC-Autoradiohändler oder eine Firma, die Kits liefert. vorgenommen werden. Das Gerät funktioniert überhaupt Setzen Sie das Gerät zurück. ( Seite 3) nicht.
182 mm × 111 mm × 160 mm (B × H × T) Tafelgröße ca. 188 mm × 117 mm × 18 mm Gewicht 1,8 k (ohne Zubehör) (KW-R500) 1,7 k (ohne Zubehör) (KW-R400) Änderungen bleiben vorbehalten. DEUTSCH |...