Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
SEW-Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SEW-Eurodrive Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. MOVIMOT MM D Serie
  6. Betriebsanleitung
SEW-Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Betriebsanleitung

SEW-Eurodrive MOVIMOT MM D Serie Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MOVIMOT MM D Serie:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services
®
MOVIMOT
MM..D mit AS-Interface
und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP
Betriebsanleitung
Ausgabe 02/2009
16788818 / DE

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für SEW-Eurodrive MOVIMOT MM D Serie

Inhaltszusammenfassung für SEW-Eurodrive MOVIMOT MM D Serie

  • Seite 1 Antriebstechnik \ Antriebsautomatisierung \ Systemintegration \ Services ® MOVIMOT MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP Betriebsanleitung Ausgabe 02/2009 16788818 / DE...
  • Seite 2 SEW-EURODRIVE – Driving the world...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ..................5 Gebrauch der Betriebsanleitung ..............5 Aufbau der Sicherheitshinweise..............5 Mängelhaftungsansprüche................6 Haftungsausschluss..................6 Urheberrechtsvermerk ................6 Sicherheitshinweise.................... 7 Allgemein ....................7 Zielgruppe ....................7 Bestimmungsgemäße Verwendung ............7 Mitgeltende Unterlagen ................8 Transport, Einlagerung ................8 Aufstellung ....................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode ..... 51 Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme............. 51 Beschreibung der Bedienelemente............52 Beschreibung der DIP-Schalter S1 ............54 Beschreibung der DIP-Schalter S2 ............56 Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00........... 59 Inbetriebnahmelauf ................... 73 Ergänzende Hinweise bei motornaher (abgesetzter) Montage ....80 ®...
  • Seite 5 Stellen Sie sicher, dass die Anlagen- und Betriebsverantwortlichen, sowie Personen, die unter eigener Verantwortung am Gerät arbeiten, die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Bei Unklarheiten oder weiterem Informationsbedarf wenden Sie sich an SEW-EURODRIVE. Aufbau der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung sind folgendermaßen aufgebaut:...
  • Seite 6 Nichtbeachtung der Betriebsanleitung entstehen, übernimmt SEW-EURO- DRIVE keine Haftung. Die Sachmängelhaftung ist in solchen Fällen ausgeschlossen. Urheberrechtsvermerk © 2009 – SEW-EURODRIVE. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche – auch auszugsweise – Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und sons- tige Verwertung sind verboten.
  • Seite 7 Unklarheiten oder weiterem Informationsbedarf wenden sich bitte SEW-EURODRIVE. Allgemein Niemals beschädigte Produkte installieren oder in Betrieb nehmen. Beschädigungen bitte umgehend beim Transportunternehmen reklamieren. ® Während des Betriebs können MOVIMOT -Antriebe ihrer Schutzart entsprechend spannungsführende, blanke gegebenenfalls auch bewegliche oder rotierende Teile sowie heiße Oberflächen haben.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise Mitgeltende Unterlagen 2.3.1 Sicherheitsfunktionen ® MOVIMOT -Umrichter dürfen keine Sicherheitsfunktionen wahrnehmen, es sei denn, diese sind beschrieben und ausdrücklich zugelassen. 2.3.2 Hubwerks-Anwendungen ® Bei Verwendung von MOVIMOT -Umrichtern in Hubwerks-Anwendungen sind die spe- zielle Konfiguration und die Einstellungen für Hubwerks-Anwendungen zu beachten. ®...
  • Seite 9 Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss ® Bei Arbeiten an unter Spannung stehenden MOVIMOT -Umrichtern sind die geltenden nationalen Unfallverhütungsvorschriften (z. B. BGV A3) zu beachten. Die elektrische Installation ist nach den einschlägigen Vorschriften durchzuführen (z. B. Kabelquerschnitte, Absicherungen, Schutzleiteranbindung). Darüber hinausgehende Hinweise sind in der Dokumentation enthalten.
  • Seite 10 Geräteaufbau ® MOVIMOT -Umrichter Geräteaufbau ® MOVIMOT -Umrichter ® Das folgende Bild zeigt den Anschlusskasten und die Unterseite des MOVIMOT Umrichters: 0 1 2 0 1 2 [10] [11] [12] [6] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] 1142919691 Schalter S5 (Einstellung der Versorgung über AUX-PWR oder AS-Interface-Datenleitung) Einstellmöglichkeiten siehe Kapitel "24-V-Versorgung am Schalter S5 einstellen"...
  • Seite 11 Geräteaufbau ® MOVIMOT -Umrichter ® Das folgende Bild zeigt den MOVIMOT -Umrichter mit Anschlusskasten: [2] [3] 1142947595 Sollwert-Potenziometer f1 mit Verschluss-Schraube X50: Diagnoseschnittstelle mit Verschluss-Schraube Gerätekennung Status-LED Umrichter AS-Interface-LED Betriebsanleitung – MOVIMOT® MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP...
  • Seite 12 Geräteaufbau AS-Interface AS-Interface Das AS-Interface befindet sich auf der Anschlussplatine im Anschlusskasten, siehe fol- gendes Bild: 1202896011 ® MOVIMOT -Umrichter Anschlussplatine mit AS-Interface Anschlusskasten ® Der MOVIMOT -Antrieb ist mit folgenden AS-Interface-Ausführungen verfügbar: • Binär-Slave MLK30A • Doppel-Slave MLK31A für Antrieb mit mehreren Drehzahl-Sollwerten und Rampen Betriebsanleitung –...
  • Seite 13 Geräteaufbau AS-Interface ® Das folgende Bild zeigt die Topologie und die Fahrdiagramme des MOVIMOT -Antriebs mit den AS-Interface-Slaves MLK30A [A] und MLK31A [B]: MLK30A MLK31A ® ® MOVIMOT MOVIMOT 1198887179 ® MOVIMOT -Antrieb mit Binär-Slave MLK30A ® MOVIMOT -Antrieb mit Doppel-Slave MLK31A Antrieb mit mehreren Drehzahl-Sollwerten und Rampen Netz 3.2.1...
  • Seite 14 Geräteaufbau Typenbezeichnungen Typenbezeichnungen 3.3.1 Motor-Typenschild (Beispiel) 76646 Bruchsal/Germany RF47DRE90L4BE2/MM15/MO/AVSK 01.300123457.0002.06 -20...40 ˚C 155(F) 380-500 Hz 50-60 Iso.Kl. 1400/86 r/min TEFC 16.22 M.L. 220..240 85.2 eff % 1883410 CLP CC VGB220 0.65I Made in Germany 1685824651 RF 47 DRE 90L4 BE2/MM15/MO/AVSK Steckverbinder für AS-Interface Zusatzausführung Umrichter z.
  • Seite 15 Geräteaufbau Typenbezeichnungen 3.3.2 Umrichter-Typenschild (Beispiel) N2936 EN 61800-3 EN 50178 373932683 MM 15 D – 503 – 00 Ausführung (00 = Standard) Anschlussart (3 = 3-phasig) Anschluss-Spannung (50 = AC 380 – 500 V) (23 = AC 200 – 240 V, in Vorbereitung) Version D Motorleistung (15 = 1,5 kW) ®...
  • Seite 16 Geräteaufbau Typenbezeichnungen 3.3.4 Ausführung "Motornahe Montage" mit Option P2.A Das folgende Bild zeigt beispielhaft die motornahe (abgesetzte) Montage des ® MOVIMOT -Umrichters mit zugehörigem Typenschild und Typenbezeichnung: MM30D-503-00/0/P22A/RR4A/AVSK/APG4/MLK 9007200397896459 MM30D-503-00/0/P22A/RR4A/AVSK/APG4/MLK Zusatzausführung Umrichter Steckverbinder für Verbindung zum Motor Steckverbinder-Option Ausführung Anschlusskasten Adapter für motornahe Montage 21 = Baugröße 1 22 = Baugröße 2...
  • Seite 17 Mechanische Installation ® MOVIMOT -Getriebemotor Mechanische Installation ® MOVIMOT -Getriebemotor 4.1.1 Bevor Sie beginnen ® Den MOVIMOT -Antrieb dürfen Sie nur montieren, wenn: • die Angaben auf dem Typenschild des Antriebs mit dem Spannungsnetz übereinstimmen • der Antrieb unbeschädigt ist (keine Schäden durch Transport oder Lagerung) •...
  • Seite 18 Mechanische Installation ® MOVIMOT -Getriebemotor ® 4.1.2 MOVIMOT aufstellen ® Beachten Sie bei der Montage des MOVIMOT -Antriebs folgende Hinweise: ® • MOVIMOT -Antrieb nur in der auf dem Motor-Typenschild angegebenen Bauform (Einbaulage) auf einer ebenen, erschütterungsfreien und verwindungssteifen Unterkonstruktion aufstellen / montieren. •...
  • Seite 19 Option MLU13A Im Allgemeinen ist die Option MLU13A werkseitig in den modularen Anschlusskasten eingebaut. Wenden Sie sich bei Fragen zur Nachrüstung der Option bitte an den Service von SEW-EURODRIVE. STOPP! Der Einbau ist nur in Kombination mit dem modularen Anschlusskasten von ®...
  • Seite 20 Option MNF21A (in Vorbereitung) Im Allgemeinen ist die Option MNF21A werkseitig in den modularen Anschlusskasten eingebaut. Wenden Sie sich bei Fragen zur Nachrüstung der Option bitte an den Service von SEW-EURODRIVE. STOPP! Der Einbau ist nur in Kombination mit dem modularen Anschlusskasten von ®...
  • Seite 21 Im Allgemeinen sind die Optionen URM und BEM werkseitig in den Anschlusskasten eingebaut. Wenden Sie sich bei Fragen zur Nachrüstung der Option URM oder BEM bitte an den Service von SEW-EURODRIVE. Montieren Sie die Option URM / BEM mit 2 Schrauben gemäß folgendem Bild: 458307467 Informationen zum Anschluss der Option URM finden Sie im Kapitel "Anschluss Option...
  • Seite 22 Mechanische Installation ® Motornahe Montage des MOVIMOT -Umrichters mit Option P2.A ® Motornahe Montage des MOVIMOT -Umrichters mit Option P2.A Das folgende Bild zeigt die Befestigungsmaße für die motornahe (abgesetzte) Montage ® des MOVIMOT -Umrichters mit Option P2.A: 1143602059 Baugröße MM03D503-00 –...
  • Seite 23 Mechanische Installation Anzugsdrehmomente Anzugsdrehmomente ® 4.6.1 MOVIMOT -Umrichter ® Schrauben zur Befestigung des MOVIMOT -Umrichters mit 3,0 Nm (27 lb.in) über Kreuz anziehen. 458577931 4.6.2 Verschluss-Schrauben Verschluss-Schrauben des Potenziometers f1 und des Anschlusses X50 mit 2,5 Nm (22 lb.in) anziehen. 458570379 4.6.3 Kabelverschraubungen...
  • Seite 24 Mechanische Installation Anzugsdrehmomente 4.6.5 Modularer Anschlusskasten Schrauben zur Befestigung des Anschlusskastens auf der Montageplatte mit 3,3 Nm (29 lb.in) anziehen. 322786187 4.6.6 Anzugsdrehmomente für Klemmen Beachten Sie bei Installationsarbeiten folgende Anzugsdrehmomente für Klemmen: 1143643275 0,8 – 1,1 Nm (7 – 10 lb.in) 1,2 –...
  • Seite 25 Dimensionierung Sicherung entsprechend dem Kabelquerschnitt. • SEW-EURODRIVE empfiehlt, in Spannungsnetzen mit nicht geerdetem Sternpunkt (IT-Netze) Isolationswächter mit Puls-Code-Messverfahren zu verwenden. Dadurch werden Fehlauslösungen des Isolationswächters durch die Erdkapazitäten des Umrichters vermieden. Betriebsanleitung – MOVIMOT® MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP...
  • Seite 26 Elektrische Installation Installationsvorschriften 5.1.2 Betätigen der Steuerklemmen X5:3 – X5:10 Leiter anschließen Leiter anschließen, ohne den Betätigungsknopf zu drücken zuerst den Betätigungsknopf drücken 665224843 1368412939 Eindrahtige Leiter sowie flexible Leiter mit Beim Anschluss unbehandelter flexibler Aderendhülsen lassen sich bis mindes- Leiter oder Leiter mit kleinen Querschnit- tens 2 Querschnittsstufen unter dem ten, die ein direktes Stecken nicht zulas-...
  • Seite 27 Elektrische Installation Installationsvorschriften 5.1.3 Betätigen der 24-V-AUX-PWR-Klemmen X5:1 – X5:2 Leiter anschließen Leiter lösen 1752942091 1752996235 Vor dem Einstecken oder Lösen des Leiters müssen Sie zum Öffnen der Klemmfeder einen Schraubendreher (Klingenbreite max.: 3,5 mm) in die zentrale Öffnung stecken. Betriebsanleitung –...
  • Seite 28 -Umrichters können Ableitströme > 3,5 mA auftreten. • SEW-EURODRIVE empfiehlt, auf den Einsatz von Fehlerstrom-Schutzschaltern zu verzichten. Wenn die Verwendung eines Fehlerstrom-Schutzschalters (FI) für den di- rekten oder indirekten Berührungsschutz dennoch vorgeschrieben ist, müssen Sie folgenden Hinweis gemäß EN 61800-5-1 beachten: WARNUNG! Fehlerstrom-Schutzschalter des falschen Typs eingesetzt.
  • Seite 29 Elektrische Installation Installationsvorschriften 5.1.6 Hinweise zum PE-Anschluss GEFAHR! Fehlerhafter Anschluss von PE. Tod, schwere Verletzungen oder Sachschaden durch Stromschlag. • Das zulässige Anzugsdrehmoment für die Verschraubung beträgt 2,0 – 2,4 Nm (18 – 21 lb.in). • Beachten Sie beim PE-Anschluss folgende Hinweise. Nicht zulässige Montage Empfehlung: Montage mit Gabelkabelschuh Montage mit massivem Anschlussdraht...
  • Seite 30 Produkt kann EMV-Störungen verursachen. In diesem Fall kann es für den Betrei- ber erforderlich sein, entsprechende Maßnahmen durchzuführen. • Ausführliche Hinweise zur EMV-gerechten Installation finden Sie in der Druck- schrift "EMV in der Antriebstechnik" von SEW-EURODRIVE. 5.1.8 Aufstellungshöhen über 1000 m NN ®...
  • Seite 31 Elektrische Installation Installationsvorschriften 5.1.10 UL-gerechte Installation (in Vorbereitung) • Als Anschlusskabel nur Kupferleitungen mit Temperaturbereich 60 / 75 °C ver- wenden. ® • Die zulässigen Anzugsdrehmomente der MOVIMOT -Leistungsklemmen betragen: 1,5 Nm (13 lb.in). ® • MOVIMOT ist geeignet für den Betrieb an Spannungsnetzen mit geerdetem Stern- punkt (TN- und TT-Netze), die einen max.
  • Seite 32 Elektrische Installation ® Anschlussmöglichkeiten MOVIMOT mit integriertem AS-Interface ® Anschlussmöglichkeiten MOVIMOT mit integriertem AS-Interface 5.2.1 Anschluss Netz und Ansteuerung A Ausführung mit Steckverbinder AVSK 1 x M12-Stecker Ausführung Typenbezeichnung MM../AVSK MM../AVSK Schalter S5 24-V-Versorgung gelbes AS-Interface-Kabel schwarzes AUX-PWR-Kabel (Doppelabgriff) AS-Interface-Anschluss gelbes AS-Interface-Kabel gelbes AS-Interface-Kabel (Dop- pelabgriff)
  • Seite 33 Elektrische Installation ® Anschlussmöglichkeiten MOVIMOT mit integriertem AS-Interface B Ausführung mit Steckverbinder AZSK 3 x M12-Stecker Ausführung Typenbezeichnung MM../AZSK MM../AZSK MM../AZSK Schalter S5 24-V-Versorgung schwarzes AUX-PWR- schwarzes AUX-PWR- gelbes AS-Interface- Kabel Kabel (Doppelabgriff) Kabel AS-Interface- gelbes AS-Interface- gelbes AS-Interface- gelbes AS-Interface- Anschluss Kabel Kabel (Doppelabgriff)
  • Seite 34 Elektrische Installation ® Anschlussmöglichkeiten MOVIMOT mit integriertem AS-Interface C Ausführung mit Steckverbinder AND/AZSK ® 3 x M12-Stecker, 1 x Han Q8/0 Ausführung Typenbezeichnung MM../AND3/AZSK MM../AND3/AZSK MM../AND3/AZSK Schalter S5 24-V-Versorgung schwarzes AUX-PWR- schwarzes AUX-PWR- gelbes AS-Interface- Kabel Kabel (Doppelabgriff) Kabel AS-Interface- gelbes AS-Interface- gelbes AS-Interface- gelbes AS-Interface-...
  • Seite 35 Elektrische Installation ® Anschlussmöglichkeiten MOVIMOT mit integriertem AS-Interface D Ausführung mit Steckverbinder AZZK ® 3 x M12-Stecker, (1 x Han Q8/0) Ausführung Typenbezeichnung MM../AZZK MM../AZZK MM../AND3/AZZK MM../AND3/AZZK Schalter S5 24-V-Versorgung gelbes AS-Interface- schwarzes AUX-PWR- gelbes AS-Interface- schwarzes AUX-PWR- Kabel Kabel (Doppelabgriff) Kabel Kabel (Doppelabgriff) AS-Interface-...
  • Seite 36 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT MM../AVSK (Anschlussmöglichkeit A) ® Anschluss MOVIMOT MM../AVSK (Anschlussmöglichkeit A) Das folgende Bild zeigt den Anschluss in der Ausführung MM../AVSK: F11/F12/F13 MM../AVSK BE/BR AS-Interface - 24 V BW [9] AS-Interface + 1120895115 AS-Interface-Datenleitung + AS-Interface-Datenleitung - Sensor DI2 Sensor DI3 Spannungsversorgung für Sensoren...
  • Seite 37 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT MM../AZSK (Anschlussmöglichkeit B) ® Anschluss MOVIMOT MM../AZSK (Anschlussmöglichkeit B) Das folgende Bild zeigt den Anschluss in der Ausführung MM../AZSK: F11/F12/F13 MM../AZSK BE/BR AS-Interface - 24 V BW [4] VO24 AS-Inteface + 1123005067 Steckverbinder AZSK [1] Steckverbinder M12 1 24 V 24-V-Einspeisung (AUX-PWR) (Stecker, Schwarz)
  • Seite 38 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT MM../AND3/AZSK (Anschlussmöglichkeit C) ® Anschluss MOVIMOT MM../AND3/AZSK (Anschlussmöglichkeit C) Das folgende Bild zeigt den Anschluss in der Ausführung MM../AND3/AZSK: AS-Interface + AS-Interface - VO24 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. 1124112395 Steckverbinder AZSK [1] Steckverbinder M12 1 24 V 24-V-Einspeisung (AUX-PWR) (Stecker, Schwarz)
  • Seite 39 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT MM../AZZK (Anschlussmöglichkeit D1 / D2) ® Anschluss MOVIMOT MM../AZZK (Anschlussmöglichkeit D1 / D2) Das folgende Bild zeigt den Anschluss in der Ausführung MM../AZZK: F11/F12/F13 MM../AZZK BE/BR AS-Interface - 24 V BW [4] VO24 VO24 AS-Inteface + 1754418699 Steckverbinder AZZK [1] Steckverbinder M12...
  • Seite 40 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT MM../AND3/AZZK (Anschlussmöglichkeit D3 / D4) ® Anschluss MOVIMOT MM../AND3/AZZK (Anschlussmöglichkeit D3 / D4) Das folgende Bild zeigt den Anschluss in der Ausführung MM../AND3/AZZK: AS-Interface + AS-Interface - VO24 VO24 N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. 1190357643 Steckverbinder AZZK [1] Steckverbinder M12 1 VO24...
  • Seite 41 Elektrische Installation ® Verbindung zwischen MOVIMOT und Motor bei motornaher Montage ® Verbindung zwischen MOVIMOT und Motor bei motornaher Montage ® Bei motornaher (abgesetzter) Montage des MOVIMOT -Umrichters mit der Option P2.A erfolgt die Verbindung zum Motor über ein konfektioniertes Kabel (Hybridkabel). Es ergeben sich je nach verwendetem Hybridkabel folgende Verbindungsmöglichkeiten zum Motor: Ausführung...
  • Seite 42 Elektrische Installation ® Verbindung zwischen MOVIMOT und Motor bei motornaher Montage ® 5.8.1 Übersicht Verbindung zwischen MOVIMOT und Motor bei motornaher Montage ® MOVIMOT -Umrichter Aus- Hybridkabel Antrieb führung MM../P2.A/RR.A/APG4 Sachnummer DR71 – DR100: 0 186 742 3 Drehstrommotoren mit Kabel- verschraubung Sachnummer DR112 –...
  • Seite 43 Elektrische Installation ® Verbindung zwischen MOVIMOT und Motor bei motornaher Montage 5.8.2 Anschluss Hybridkabel Die folgende Tabelle zeigt die Aderbelegung des Hybridkabels mit der Sachnummer 0 186 742 3 und die zugehörigen Motorklemmen des DR-Motors: Motorklemme DR-Motor Aderfarbe / Bezeichnung Hybridkabel schwarz / U1 schwarz / V1 schwarz / W1...
  • Seite 44 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT -Optionen ® Anschluss MOVIMOT -Optionen 5.9.1 Anschluss Option MLU13A Informationen zur Montage der Option MLU13A finden Sie im Kapitel "Option MLU13A" (siehe Seite 19). Das folgende Bild zeigt den Anschluss der Option MLU13A: MOVIMOT ® ®...
  • Seite 45 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT -Optionen 5.9.2 Anschluss Option MNF21A (in Vorbereitung) STOPP Die Installation ist nur in Kombination mit dem modularen Anschlusskasten von ® MOVIMOT MM03D-503-00 – MM15D-503-00 zugelassen! Informationen zur Montage der Option MNF21A finden Sie im Kapitel "Option MNF21A" (siehe Seite 20).
  • Seite 46 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT -Optionen 5.9.3 Anschluss Option URM Informationen zur Montage der Option URM finden Sie im Kapitel "Option URM / BEM" (siehe Seite 21). Das folgende Bild zeigt den Anschluss der Option URM: MOVIMOT ® BE/BR 1124602379 Betriebsanleitung –...
  • Seite 47 Elektrische Installation ® Anschluss MOVIMOT -Optionen 5.9.4 Anschluss Option BEM Informationen zur Montage der Option BEM finden Sie im Kapitel "Option URM / BEM" (siehe Seite 21). Das folgende Bild zeigt den Anschluss der Option BEM: F11/F12/F13 MOVIMOT BE/BR BW.. 1124893195 Betriebsanleitung –...
  • Seite 48 Elektrische Installation Anschluss Bediengerät DBG 5.10 Anschluss Bediengerät DBG ® MOVIMOT -Antriebe besitzen eine Diagnoseschnittstelle X50 (RJ10-Steckverbinder) für Inbetriebnahme, Parametrierung und Service. ® Die Diagnoseschnittstelle X50 befindet sich oben auf dem MOVIMOT -Umrichter. DKG60B MOVIMOT ® 1144135307 WARNUNG! ® Die Oberflächen von MOVIMOT und von externen Optionen, z.
  • Seite 49 Elektrische Installation Anschluss PC 5.11 Anschluss PC ® MOVIMOT -Antriebe besitzen eine Diagnoseschnittstelle X50 (RJ10-Steckverbinder) für Inbetriebnahme, Parametrierung und Service. ® Die Diagnoseschnittstelle [1] befindet sich oben auf dem MOVIMOT -Umrichter. Die Verbindung der Diagnoseschnittstelle mit einem handelsüblichen PC kann mit fol- genden Optionen erfolgen: •...
  • Seite 50 Inbetriebnahme Hinweise Übersicht Inbetriebnahme Hinweise Übersicht ® Bei der Inbetriebnahme von MOVIMOT mit AS-Interface können Sie grundsätzlich zwi- schen folgenden Inbetriebnahme-Modes wählen: ® • MOVIMOT mit Binär-Slave MLK30A ® – Bei der Inbetriebnahme "Easy" nehmen Sie MOVIMOT mit Hilfe der DIP-Schal- ter S1, S2 und der Schalter f2, t1 schnell und einfach in Betrieb.
  • Seite 51 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode HINWEIS ® Bei der Inbetriebnahme "Easy" nehmen Sie MOVIMOT mit Hilfe der DIP-Schalter S1, S2 und der Schalter f2, t1 schnell und einfach in Betrieb. Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme GEFAHR! ®...
  • Seite 52 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der Bedienelemente Beschreibung der Bedienelemente 7.2.1 Sollwert-Potenziometer f1 Am Potenziometer f1 stellen Sie den Sollwert f1 ein. f [Hz 9 10 [1] Potenziometer-Stellung 329413003 STOPP! Die in den technischen Daten angegebene Schutzart gilt nur, wenn die Verschluss- Schrauben des Sollwert-Potenziometers und der Diagnoseschnittstelle X50 korrekt montiert sind.
  • Seite 53 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der Bedienelemente 7.2.4 DIP-Schalter S1 und S2 626648587 DIP-Schalter S1: Bedeutung Binär-Codierung Motor- Motor- PWM- Leerlauf- RS-485-Geräte- schutz Leistungs- Frequenz dämpfung Adresse stufe Motor eine Variabel Stufe kleiner (16,8,4 kHz) Motor 4 kHz angepasst DIP-Schalter S2: Bedeutung...
  • Seite 54 Sie den Motorschutz deaktivieren. Um den Motorschutz dennoch zu gewährleisten, muss ein TH (Bimetall-Temperatur- wächter) eingesetzt werden. Dabei öffnet der TH beim Erreichen der Nennansprech- temperatur den Fühlerstromkreis. SEW-EURODRIVE empfehlt den TH über den Ein- gang DI2 zu verdrahten, siehe folgendes Bild. •...
  • Seite 55 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der DIP-Schalter S1 7.3.3 DIP-Schalter S1/6 Motorleistungsstufe kleiner ® • Der DIP-Schalter ermöglicht bei Aktivierung die Zuordnung des MOVIMOT einem Motor mit einer Motorleistungsstufe kleiner. Die Gerätenennleistung bleibt dadurch unverändert. • Bei Einsatz eines Motors mit kleinerer Leistung kann die Überlastfähigkeit des ®...
  • Seite 56 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der DIP-Schalter S2 Beschreibung der DIP-Schalter S2 7.4.1 DIP-Schalter S2/1 Bremsentyp • Bei Einsatz der Standardbremse muss der DIP-Schalter S2/1 auf "OFF" stehen. • Bei Einsatz der Optionsbremse muss der DIP-Schalter S2/1 auf "ON" stehen. Motor Standardbremse [Typ] Optionsbremse [Typ]...
  • Seite 57 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der DIP-Schalter S2 7.4.2 DIP-Schalter S2/2 Lüften der Bremse ohne Freigabe Bei aktiviertem Schalter S2/2 = "ON" ist das Lüften der Bremse auch dann möglich, wenn keine Antriebsfreigabe vorhanden ist. Diese Funktion ist nur bei Bremsmotoren wirksam. Im Hubwerksbetrieb ist diese Funktion nicht wirksam.
  • Seite 58 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Beschreibung der DIP-Schalter S2 7.4.3 DIP-Schalter S2/3 Betriebsart • DIP-Schalter S2/3 = "OFF": VFC-Betrieb für 4-polige Motoren • DIP-Schalter S2/3 = "ON": U/f-Betrieb für Sonderfälle reserviert 7.4.4 DIP-Schalter S2/4 Drehzahl-Überwachung • Die Drehzahl-Überwachung (S2/4 = "ON") dient zum Schutz des Antriebs bei einer Blockade.
  • Seite 59 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.1 Übersicht der anwählbaren Zusatzfunktionen Dezimal- Kurzbeschreibung Einschränkungen siehe Wert Grundfunktionalität, keine Zusatzfunktion angewählt – – ® MOVIMOT mit verlängerten Rampenzeiten (siehe – Seite 60) ® MOVIMOT mit einstellbarer Strombegrenzung (siehe –...
  • Seite 60 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.2 Zusatzfunktion 1 ® MOVIMOT mit verlängerten Rampenzeiten 329690891 Funktions- • Es besteht die Möglichkeit, Rampenzeiten bis 40 s einzustellen. beschreibung Geänderte Rampenzeiten Schalter t1 Raststellung Rampenzeit t1 [s] entspricht Standardeinstellung geänderte Rampenzeiten 7.5.3 Zusatzfunktion 2...
  • Seite 61 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.4 Zusatzfunktion 3 ® MOVIMOT mit einstellbarer Strombegrenzung (umschaltbar über AS-Interface-Bit DO2 "Drehzahl f2 / Drehzahl f1") bei Überschreitung Reduzierung der Frequenz 329910539 Funktions- Am Schalter f2 ist die Strombegrenzung einstellbar. Über das AS-Interface-Bit DO2 beschreibung "Drehzahl f2 / Drehzahl f1"...
  • Seite 62 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Beeinflussung der Durch die Auswahl einer kleineren Stromgrenze erfolgt eine Bewertung der Stromgrenz- Stromkennlinie linie mit einem konstanten Faktor. Motor in Sternschaltung 100 f [Hz] 331979659 Stromgrenzkennlinie Standardfunktion reduzierte Stromgrenzlinie für Zusatzfunktion 3 und AS-Interface-Bit DO2 "Drehzahl f2 / Drehzahl f1" = "1" Motor in Dreieckschaltung f [Hz] 332087051...
  • Seite 63 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.5 Zusatzfunktion 6 ® MOVIMOT mit maximaler PWM-Frequenz 8 kHz 330028171 Funktions- • Diese Zusatzfunktion reduziert die maximale PWM-Frequenz von 16 kHz auf 8 kHz. beschreibung Die maximale PWM-Frequenz stellen Sie am DIP-Schalter S1/7 ein. •...
  • Seite 64 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Steuerung über Die Schnellstoppfunktion (Bremse schließen und Endstufe sperren) ist bei Steuerung AS-Interface über AS-Interface über das AS-Interface-Bit DO3 "Reset / Reglerfreigabe" realisierbar. • Wenn das AS-Interface-Bit DO3 "Reset / Reglerfreigabe" während der Freigabe oder ®...
  • Seite 65 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.8 Zusatzfunktion 9 ® MOVIMOT für Hubwerks-Anwendungen 330140427 GEFAHR! Lebensgefahr durch abstürzendes Hubwerk. Sachschäden, Tod oder schwere Verletzungen. ® • MOVIMOT darf nicht im Sinne einer Sicherheitsvorrichtung für Hubwerks-Anwen- dungen verwendet werden. •...
  • Seite 66 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Funktions- • Die Startfrequenz ist gleich 2 Hz. Wenn die Funktion nicht aktiviert ist, beträgt die beschreibung Startfrequenz 0,5 Hz. • Die Bremsenöffnungszeit ist fest auf 200 ms (Standard = 0 ms) eingestellt. Dies verhindert, dass der Motor gegen die geschlossene Bremse arbeitet.
  • Seite 67 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Steuerung über Die Schnellstoppfunktion (Bremse schließen und Endstufe sperren) ist bei Steuerung AS-Interface über AS-Interface über das AS-Interface-Bit DO3 "Reset / Reglerfreigabe" realisierbar. • Wenn das AS-Interface-Bit DO3 "Reset / Reglerfreigabe" während der Freigabe oder ®...
  • Seite 68 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.10 Zusatzfunktion 11 Deaktivierung der Netzphasenausfall-Kontrolle STOPP! Die Deaktivierung der Netzphasenausfall-Kontrolle kann bei ungünstigen Verhältnis- sen zur Beschädigung des Geräts führen. 330218763 Funktions- • Bei aktivierter Zusatzfunktion findet keine Phasenkontrolle statt. beschreibung •...
  • Seite 69 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Voraussetzungen STOPP! ® MOVIMOT darf in Hubwerks-Anwendungen nur eingesetzt werden, wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind: • Zusatzfunktion 13 ist nur in Verbindung mit Bremsmotoren möglich. • Stellen Sie sicher, dass der DIP-Schalter S2/3 = "OFF" ist (VFC-Betrieb). •...
  • Seite 70 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Einstellmöglichkeiten der Zusatzfunktion 13 Zusatzfunktion 13 aktiv ® MOVIMOT mit erweiterter Drehzahl-Überwachung DIP-Schalter S2/4 Rampenzeit Schalter t1 Sollwert f2 Minimalfrequenz 2 Hz 2 Hz Überwachungszeit 2 Schalter t1 Schalter f2 Überwachungszeit 1, 3 Schalter f2 Einstellung der Drehzahl-Überwachungszeiten...
  • Seite 71 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 Gültigkeit der Drehzahl-Überwachungszeiten 337056267 Gültigkeitsbereich Überwachungszeit 1 Drehzahl-Sollwert Gültigkeitsbereich Überwachungszeit 2 Drehzahlausgang (Istwert) Gültigkeitsbereich Überwachungszeit 3 Die Überwachungszeit 1 ist gültig, wenn der Betrag des Drehzahl-Istwerts nach einer Sollwertänderung steigt. Der Gültigkeitsbereich der Überwachungszeit 2 beginnt, wenn der Sollwert erreicht ist.
  • Seite 72 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Anwählbare Zusatzfunktionen MM..D-503-00 7.5.12 Zusatzfunktion 14 ® MOVIMOT mit deaktivierter Schlupfkompensation 330342539 Funktions- Die Schlupfkompensation wird deaktiviert. beschreibung Die Deaktivierung der Schlupfkompensation kann zu einer Reduzierung der Drehzahl- genauigkeit des Motors führen. Betriebsanleitung – MOVIMOT® MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP...
  • Seite 73 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf Inbetriebnahmelauf GEFAHR! Bei Arbeiten am Gerät können gefährliche Spannungen noch bis zu 1 Minute nach der Netzabschaltung vorhanden sein! Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag. ® • MOVIMOT -Umrichter spannungslos schalten und ihn gegen unbeabsichtigte Her- stellung der Spannungsversorgung sichern.
  • Seite 74 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf 7. Stellen Sie die 2. Drehzahl am Schalter f2 (aktiv, wenn das AS-Interface-Bit DO2 = "1" ist) ein. Schalter f2 Raststellung Sollwert f2 [Hz] HINWEIS Während des Betriebs kann die 1. Drehzahl mit dem von außen zugänglichen Sollwert- Potenziometer f1 stufenlos verändert werden.
  • Seite 75 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf 7.6.1 Vergabe der Slave-Adresse ® MOVIMOT -Antriebe mit AS-Interface-Option MLK3.A werden ab Werk mit Adresse 0 ausgeliefert. ® Zur Vergabe der AS-Interface-Adresse des MOVIMOT -Antriebs mit AS-Interface- Option MLK3.A (Adresse 1 – 31) stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: •...
  • Seite 76 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf Beispiel: Trennen Sie die AS-Interface-Teilnehmer einzeln vom AS-Interface-Netz und adressie- ren Sie diese mit dem Handprogrammiergerät (A). Danach integrieren Sie den AS-Interface-Teilnehmer wieder in das AS-Interface-Netz (B). MOVIMOT 1127669899 [1] AS-Interface-Handprogrammiergerät Betriebsanleitung – MOVIMOT® MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP...
  • Seite 77 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf 7.6.2 24-V-Versorgung am Schalter S5 einstellen Der Schalter S5 [1] befindet sich auf der Anschlussplatine neben der Drossel. 1191304715 [1] Schalter S5 Mit dem Schalter S5 stellen Sie die Art der 24-V-Spannungsversorgung ein. Schalter 24-V-Spannungsversorgung ®...
  • Seite 78 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf ® 7.6.3 Daten AS-Interface-Master -> MOVIMOT Die folgende Tabelle zeigt die 4 Daten-Bits, die der AS-Interface-Master über das AS- ® Interface an den MOVIMOT -Umrichter überträgt: AS-Interface-Bit Funktion (siehe Seite 79) Rechtslauf / Halt Linkslauf / Halt Drehzahl f2 / Drehzahl f1 Reset...
  • Seite 79 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Inbetriebnahmelauf 7.6.5 Sollwertskalierung über Parameter-Bits Die folgende Tabelle zeigt die Parameter-Bits zur Sollwertskalierung. Die Sollwertskalierung wirkt nur auf den von außen einstellbaren Sollwert f1. Der Sollwert f2 und die Minimalfrequenz werden durch die Skalierung nicht beeinflusst. Die folgende Tabelle zeigt die möglichen Sollfrequenzen bei den Einstellungen des Soll- wert-Potenziometer f1 = 100 Hz und f1 = 50 Hz: Parameter-Bits...
  • Seite 80 Achtung: Bei Bremsmotoren darf kein Bremsgleichrichter im Klemmenkasten des Motors eingebaut werden! 7.7.2 Motorschutz Der angeschlossene Motor muss mit einem TH ausgerüstet sein. SEW-EURODRIVE empfehlt den TH über den Eingang DI2 zu verdrahten, siehe folgendes Bild. • Der Eingang DI2 muss von einer externen Steuerung überwacht werden.
  • Seite 81 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Easy"-Mode Ergänzende Hinweise bei motornaher (abgesetzter) Montage 7.7.3 DIP-Schalter ® Bei motornaher (abgesetzter) Montage des MOVIMOT -Umrichters muss der DIP- Schalter S1/5 abweichend von der Werkseinstellung auf "ON" stehen: Bedeutung Binär-Codierung Motor- Motor- PWM- Leerlauf- RS-485-Geräte- schutz...
  • Seite 82 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode HINWEISE Die Inbetriebnahme "Expert" ist nur notwendig, wenn bei der Inbetriebnahme Parameter eingestellt werden sollen. Die Inbetriebnahme "Expert" ist nur möglich, wenn: •...
  • Seite 83 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode ® MOVITOOLS MotionStudio ® MOVITOOLS MotionStudio ® Das Software-Paket "MOVITOOLS MotionStudio" ist das geräteübergreifende SEW- Engineering-Tool, mit dem Sie auf alle SEW-Antriebsgeräte Zugriff haben. Für den ® ® MOVIMOT -Umrichter können Sie das MOVITOOLS MotionStudio bei einfachen An- wendungen zur Diagnose nutzen sowie bei anspruchsvolleren Anwendungen die ®...
  • Seite 84 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode ® MOVITOOLS MotionStudio ® ® 8.2.1 MOVIMOT im MOVITOOLS MotionStudio einbinden HINWEIS Eine ausführliche Beschreibung der folgenden Schritte finden Sie in der umfangreichen ® Online-Hilfe im MOVITOOLS MotionStudio. ® 1. Starten Sie MOVITOOLS MotionStudio.
  • Seite 85 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Inbetriebnahme und Funktionserweiterung durch einzelne Parameter Inbetriebnahme und Funktionserweiterung durch einzelne Parameter ® Die Grundfunktionalität des MOVIMOT -Antriebs können Sie durch die Nutzung einzel- ner Parameter erweitern. HINWEIS Diese Inbetriebnahme "Expert" ist nur möglich, wenn: •...
  • Seite 86 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Inbetriebnahme und Funktionserweiterung durch einzelne Parameter ® Beispiel: Feineinstellung des Sollwerts f2 mit Hilfe von MOVITOOLS MotionStudio ® 1. Beachten Sie bei Arbeiten am MOVIMOT -Umrichter unbedingt die Sicherheits- und Warnhinweise des "Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme" (siehe Seite 82). 2.
  • Seite 87 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Inbetriebnahme und Funktionserweiterung durch einzelne Parameter 1364473355 12.Öffnen Sie den Ordner "Sollwerte" [2]. Passen Sie den Parameter P161 Sollwert n_f2 [1] solange an, bis die Anwendung optimal arbeitet, z. B. Parameter P161 = 855 min (= 28,5 Hz).
  • Seite 88 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Inbetriebnahme durch Übertragung des Parametersatzes Inbetriebnahme durch Übertragung des Parametersatzes ® Mehrere MOVIMOT -Antriebe können Sie mit dem gleichen Parametersatz in Betrieb nehmen. HINWEIS ® Die Übertragung eines Parametersatzes ist nur zwischen MOVIMOT -Antrieben des gleichen Typs möglich.
  • Seite 89 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Anzeigewerte Prozesswerte 8318 Drehzahl (vorzeichenbehaftet) [min 8319 Frequenz (vorzeichenbehaftet) [Hz] 8321 Ausgangsstrom (Betrag) 8322 Wirkstrom (vorzeichenbehaftet) 8323 Motorauslastung 8325 Zwischenkreisspannung 8326 Ausgangsstrom...
  • Seite 90 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Fehlerspeicher Fehler t-0 Hintergrundinformation für in der Vergangenheit 8366 Fehlercode Fehlercode zum Zeitpunkt t-0 aufgetretene Fehler 9304 Fehlersubcode 8883 Interner Fehler 8381 [Bit-Feld Bit 0, Bit 1] 8391...
  • Seite 91 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Fehler t-3 Hintergrundinformation für in der Vergangenheit 8369 Fehlercode Fehlercode zum Zeitpunkt t-3 aufgetretene Fehler 9307 Fehlersubcode 8886 Interner Fehler 8384 [Bit-Feld Bit 0, Bit 1] 8394...
  • Seite 92 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Sollwerte / Integratoren Sollwertvorwahl 10096 Deaktivierung der mechanischen [Bit-Feld] Einstellelemente Default: 0000 0000 0000 0000 Drehzahlrampen 8807 Rampe t11 auf 0.1...2000 [s] (Schalter t1) 8808...
  • Seite 93 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Motorparameter Begrenzungen 8515 Start-Stopp-Drehzahl 0...150 [min 8516 Minimaldrehzahl 0...60...3600 [min 8517 Maximaldrehzahl 0...3000...3600 [min 8518 Stromgrenze 0...160 [% I Motorabgleich 8523 Automatischer Abgleich 0: OFF...
  • Seite 94 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterverzeichnis ® Index dez. Subindex Name Bereich / Werkseinstel- MOVITOOLS dez. lung MotionStudio Sollwert-Halt-Funktion 8578 Sollwert-Halt-Funktion 0: OFF 1: ON 8579 Stopp-Sollwert 0...30...500 [min 8580 Start-Offset 0...30...500 [min Bremsenfunktion 8749 Bremsenöffnungszeit 0...2000 [ms] 8585 Bremseneinfallzeit 0...200...2000 [ms]...
  • Seite 95 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameterbeschreibung 8.6.1 Anzeigewerte Parameter 000 Drehzahl (vorzeichenbehaftet) Die angezeigte Drehzahl ist die errechnete Ist-Drehzahl. Parameter 002 Frequenz (vorzeichenbehaftet) Ausgangsfrequenz des Umrichters Parameter 004 Ausgangsstrom (Betrag) Scheinstrom im Bereich 0…200 % des Gerätenennstroms Parameter 005 Wirkstrom (vorzeichenbehaftet) Wirkstrom im Bereich -200 %…+200 % des Gerätenennstroms...
  • Seite 96 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 012 Fehlerstatus Fehlerstatus in Textform Parameter 013 Inbetriebnahme-Modus Inbetriebnahme-Modus in Textform Parameter 014 Kühlkörpertemperatur Kühlkörpertemperatur des Umrichters Parameter 015 Einschaltstunden Summe der Stunden, in denen der Umrichter an die externe DC-24-V-Versorgung an- geschlossen war Speicherzyklus: 15 min Parameter 016...
  • Seite 97 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 018 Stellung Schalter f2 Anzeige der Stellung des Schalters f2 Die Anzeige der Schalterstellung ist unabhängig davon, ob die Funktion des Schalters aktiviert oder deaktiviert ist. Parameter 019 Stellung Schalter t1 Anzeige der Stellung des Schalters t1 Die Anzeige der Schalterstellung ist unabhängig davon, ob die Funktion des Schalters aktiviert oder deaktiviert ist.
  • Seite 98 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 073 Typ des AS-Interface Anzeige des Typs des AS-Interface Parameterwert Typ des AS-Interface AS-Interface ist nicht vorhanden AS-Interface MLK30A (Binär-Slave) AS-Interface MLK31A (Doppel-Slave) Anzeige der Firmware-Sachnummer und Firmware-Version des AS-Interface Parameter 076 Firmware Grundgerät Anzeige der Sachnummer und Version der Gerätefirmware Parameter 700...
  • Seite 99 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung 8.6.2 Sollwerte / Integratoren Parameter 102 Deaktivierung mechanischer Einstellelemente An diesem bitcodierten Anwahlfeld können Sie die mechanischen Einstellelemente des ® MOVIMOT -Umrichters deaktivieren. Der im Werk eingestellte Wert des Parameters ist so festgelegt, dass alle mechanischen Einstellelemente wirksam sind.
  • Seite 100 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 130 Rampe t11 auf Beschleunigungsrampe (Rampenzeit bezieht sich auf einen Sollwertsprung von 50 Hz) Parameter 131 Rampe t11 ab Verzögerungsrampe (Rampenzeit bezieht sich auf einen Sollwertsprung von 50 Hz) Parameter 134 Rampe t12 auf = ab Beschleunigungs- und Verzögerungsrampe bei S-Verschliff (Rampenzeit bezieht sich auf einen Sollwertsprung von 50 Hz)
  • Seite 101 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 160 Sollwert n_f1 Der Sollwert n_f1 ist gültig, wenn • das Sollwert-Potenziometer f1 deaktiviert ist, d. h. wenn Parameter P102:13 = "1" • und das AS-Interface-Bit DO2 "Drehzahl f2 / Drehzahl f1" = "1" ist. Parameter 161 Sollwert n_f2 Der Sollwert n_f2 ist gültig, wenn...
  • Seite 102 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung 8.6.3 Motorparameter Parameter 300 Start-Stopp-Drehzahl Dieser Parameter legt fest, mit welcher kleinsten Drehzahlanforderung der Umrichter den Motor bei der Freigabe beaufschlagt. Der Übergang auf die durch die Sollwertvor- gabe bestimmten Drehzahl erfolgt anschließend mit der aktiven Beschleunigungs- rampe.
  • Seite 103 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 324 Schlupfkompensation Die Schlupfkompensation erhöht die Drehzahlgenauigkeit des Motors. Geben Sie bei manueller Eingabe den Nennschlupf des angeschlossenen Motors ein. Die Schlupfkompensation ist für ein Verhältnis Lastträgheitsmoment / Motorträgheits- moment kleiner 10 ausgelegt. Wenn die Regelung zum Schwingen kommt, müssen Sie die Schlupfkompensation reduzieren und bei Bedarf sogar auf 0 einstellen.
  • Seite 104 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung 8.6.4 Kontrollfunktionen Parameter 500 Drehzahl-Überwachung (wenn der DIP-Schalter S2/4 deaktiviert ist) ® Bei MOVIMOT erfolgt eine Drehzahl-Überwachung anhand der Auswertung des Be- triebs an der Stromgrenze. Die Drehzahl-Überwachung spricht an, wenn die Strom- grenze für die Dauer der eingestellten Verzögerungszeit ununterbrochen erreicht wird.
  • Seite 105 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung 8.6.5 Steuerfunktionen Parameter 700 Betriebsart (wenn der DIP-Schalter S2/3 deaktiviert ist) Mit diesem Parameter stellen Sie die grundsätzliche Betriebsart des Umrichters ein. • VFC / U/f-Kennlinie: Standardeinstellung für Asynchronmotoren. Diese Einstellung ist für allgemeine An- wendungen wie Förderbänder, Fahrwerke usw.
  • Seite 106 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 710 Stillstandsstrom Der Umrichter prägt mit der Stillstandsfunktion während des Motorstillstands ein Strom in den Motor ein. Der Stillstandsstrom erfüllt folgende Funktionen: • Der Stillstandsstrom verhindert bei niedriger Umgebungstemperatur des Motors eine Kondensatbildung und das Einfrieren der Bremse.
  • Seite 107 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 738 Lüften der Bremse ohne Antriebsfreigabe aktivieren (wenn der DIP-Schalter S2/2 deaktiviert ist) Wenn dieser Parameter auf den Wert "ON" gesetzt ist, ist das Lüften der Bremse auch dann möglich, wenn keine Antriebsfreigabe vorhanden ist, siehe Kapitel "Daten AS-In- terface-Master ->...
  • Seite 108 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Parameter 840 Manueller Reset ® Wenn am MOVIMOT -Umrichter ein Fehlerzustand vorliegt, können Sie den Fehler quittieren, indem Sie diesen Parameter auf "EIN" setzen. Nach der Durchführung des Fehlerresets steht der Parameter automatisch wieder auf "AUS". Wenn kein Fehlerzu- stand am Leistungsteil vorliegt, ist das Setzen des Parameters auf "EIN"...
  • Seite 109 ® Inbetriebnahme MOVIMOT mit Binär-Slave im "Expert"-Mode Parameterbeschreibung Mechanisches Beeinflusste Wirkung Parameter P102 Bedienelement Parameter DIP-Schalter S2/4 P500 Bit nicht gesetzt: Drehzahl-Überwachung Aktivierung / Deaktivierung der Drehzahl- Überwachung am DIP-Schalter S2/4 Bit gesetzt: Aktivierung / Deaktivierung der Drehzahl- Überwachung mit Hilfe von Parametern Sollwert- P302 Bit nicht gesetzt:...
  • Seite 110 Betrieb Betriebsanzeige Betrieb Betriebsanzeige Das folgende Bild zeigt die Positionen der Status- und der AS-Interface-LED am ® MOVIMOT -Antrieb: 1144712715 ® [1] MOVIMOT -Status-LED [2] AS-Interface-LED 9.1.1 Bedeutung der AS-Interface-LED-Zustände Die AS-Interface-LED signalisiert den Status des AS-Interface-Netzes. LED- LED-Zustand Betriebszustand Beschreibung Farbe –...
  • Seite 111 Betrieb Betriebsanzeige 9.1.2 Bedeutung der Status-LED- Zustände Die 3-farbige Status-LED signalisiert die Betriebs- und Fehlerzustände des ® MOVIMOT -Umrichters. LED- LED-Zustand Betriebszustand Beschreibung Farbe – nicht betriebsbereit AS-Interface-Versorgung fehlt am AS-Interface- Anschluss gelb gleichmäßig nicht betriebsbereit Selbsttestphase oder AS-Interface-Versorgung liegt blinkend an, aber Netzspannung nicht OK gelb...
  • Seite 112 Betrieb Drive-Ident-Modul Drive-Ident-Modul Das steckbare Drive-Ident-Modul ist im Grundgerät eingebaut. ® Das folgende Bild zeigt das Drive-Ident-Modul und dessen Position im MOVIMOT Umrichter. 493300363 [1] Drive-Ident-Modul Das Drive-Ident-Modul enthält einen Speicherbaustein, auf dem folgende Informationen gespeichert werden: • Motordaten • Bremsensdaten •...
  • Seite 113 Betrieb ® ® MOVIMOT -Handbetrieb mit MOVITOOLS MotionStudio ® ® MOVIMOT -Handbetrieb mit MOVITOOLS MotionStudio ® MOVIMOT -Antriebe besitzen eine Diagnoseschnittstelle X50 für Inbetriebnahme und Service. Diese ermöglicht die Diagnose, den Handbetrieb und die Parametrierung. ® Zur manuellen Bedienung des MOVIMOT -Antriebs können Sie den Handbetrieb der ®...
  • Seite 114 Betrieb ® ® MOVIMOT -Handbetrieb mit MOVITOOLS MotionStudio 1366662795 Zur Aktivierung des Handbetriebs klicken Sie auf die Schaltfläche [Handbetrieb ein- schalten] [1]. Das AS-Interface-Bit DI1 signalisiert der übergeordneten Steuerung, dass der Handbe- trieb aktiv ist. Der Handbetrieb bleibt auch nach einem Fehler-Reset oder nach dem Abschalten der 24-V-Versorgung aktiv.
  • Seite 115 Betrieb ® ® MOVIMOT -Handbetrieb mit MOVITOOLS MotionStudio 9.3.2 Steuerung im Handbetrieb ® Nach erfolgreicher Aktivierung des Handbetriebs können Sie den MOVIMOT -Antrieb ® mit den Bedienelementen im Fenster "Handbetrieb" von MOVITOOLS MotionStudio steuern. [10] 1366769675 1. Mit dem Schieber [2] in der Gruppe "Steuerung" stellen Sie die variable Solldrehzahl ein.
  • Seite 116 Betrieb ® ® MOVIMOT -Handbetrieb mit MOVITOOLS MotionStudio ® Bei MOVIMOT -Antrieben mit Bremse können Sie die Bremse auch ohne Antriebsfrei- gabe öffnen, indem Sie das Kontrollkästchen "Bremse lüften" aktivieren. HINWEIS Das Öffnen der Bremse ohne Antriebsfreigabe ist nur möglich, wenn •...
  • Seite 117 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Bediengerät DBG (in Vorbereitung) 9.4.1 Beschreibung ® Funktion Mit dem Bediengerät DBG können Sie MOVIMOT -Antriebe parametrieren und im Handbetrieb steuern. Zusätzlich zeigt das Bediengerät wichtige Informationen über den ® Zustand des MOVIMOT -Antriebs an. Ausstattung •...
  • Seite 118 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Tastenbelegung Das folgende Bild zeigt die Tastenbelegung des Bediengeräts DBG: [10] [11] [12] 341827339 Taste Stopp Taste Letzte Eingabe löschen Taste Sprache auswählen Taste Menüwechsel Taste <0> – <9> Ziffern 0 – 9 Taste Vorzeichenwechsel Taste Pfeil auf, ein Menüpunkt nach oben Taste...
  • Seite 119 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) 9.4.2 Bedienung Gewünschte Sprache auswählen 1. Beim ersten Einschalten oder nach dem Aktivieren des Auslieferungszustands des Bediengeräts DBG erscheint im Display für einige Sekunden folgende Anzeige: EURODRIVE 1214344843 Danach erscheint im Display das Symbol für die Sprach- auswahl.
  • Seite 120 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Grundanzeige Das Menü "GRUNDANZEIGE" dient zur Darstellung wichtiger Kenngrößen. ® Anzeige bei nicht freigegebenem MOVIMOT -Umrichter KEINE FREIGABE 690041611 ® Anzeige bei freigegebenem MOVIMOT -Umrichter FREIGABE 690392971 HINWEIS 17: Hinweismeldung UMR. FREIGEGEBEN 690463243 Fehleranzeige FEHLER 690533003 Betriebsanleitung –...
  • Seite 121 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Parameter-Modus Im Menü "PARAMETER-MODUS" können Sie die Einstellung von Parametern kontrol- lieren und verändern. HINWEIS Parameter können Sie nur ändern, wenn ® • im MOVIMOT -Umrichter ein Drive-Ident-Modul eingesteckt ist • und keine Zusatzfunktion aktiv ist. Um Parameter im Parameter-Modus zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 122 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) 7. Wählen Sie mit der -Taste oder der -Taste den P131 gewünschten Parameter aus. Der blinkende Cursor steht RAMPE T11 AB unter der 3. Ziffer der Parameternummer. KEINE FREIGABE 692797707 8. Aktivieren Sie mit der -Taste den Einstellmodus für P131 den angewählten Parameter.
  • Seite 123 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Handbetrieb- Aktivierung Modus GEFAHR! Bei der Deaktivierung des Handbetrieb-Modus werden die AS-Interface-Signale wirk- sam. Wenn über die AS-Interface-Signale DO0 – DO3 das Freigabesignal anliegt, ® kann der MOVIMOT -Antrieb bei der Deaktivierung des Handbetriebs unbeabsichtigt anlaufen.
  • Seite 124 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Bedienung ® Im Menü "HANDBETRIEB" können Sie folgende MOVIMOT -Funktionen ausführen: Rampenzeit Drücken Sie die -Taste. einstellen Stellen Sie mit der -Taste oder der -Taste die ge- wünschte Rampenzeit ein. Bestätigen Sie die Eingabe mit der -Taste.
  • Seite 125 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Handbetrieb-Modus Deaktivieren Sie mit der -Taste oder der -Taste den deaktivieren Handbetrieb-Modus. Es erscheint die folgende Abfrage: AUTOMATIKBETRIEB AKTIVIEREN ? DEL=NEIN OK=JA • Wenn Sie die -Taste drücken, kehren Sie in den Hand- betrieb-Modus zurück. •...
  • Seite 126 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Upload / Download / Reset: 1. Aktivieren Sie mit der -Taste das Kontextmenü. ---------------------------------- GRUNDANZEIGE PARAMETER-MODUS HANDBETRIEB 692160267 2. Wählen Sie mit der -Taste den Menüpunkt HANDBETRIEB "SKALIERUNGSFAKT." aus. SKALIERUNGSFAKT. KOPIEREN IN DBG KOPIEREN IN MM 1345072779 3.
  • Seite 127 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Einstellung: Um die Skalierungsfaktoren der Solldrehzahl zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. Aktivieren Sie mit der -Taste das Kontextmenü. ---------------------------------- GRUNDANZEIGE PARAMETER-MODUS HANDBETRIEB 692160267 2. Wählen Sie mit der -Taste oder der -Taste den HANDBETRIEB Menüpunkt "SKALIERUNGSFAKT."...
  • Seite 128 Betrieb Bediengerät DBG (in Vorbereitung) Kopierfunktion des Mit dem Bediengerät DBG können Sie den kompletten Parametersatz des Bediengeräts ® ® Bediengeräts DBG DBG von einem MOVIMOT -Umrichter auf andere MOVIMOT -Umrichter wie folgt kopieren. 1. Wählen Kontextmenü Menüpunkt SKALIERUNGSFAKT. "KOPIEREN IN DBG" an. KOPIEREN IN DBG Bestätigen Sie die Auswahl mit der -Taste.
  • Seite 129 Service Status- und Fehleranzeige Service 10.1 Status- und Fehleranzeige Das folgende Bild zeigt die Positionen der Status- und der AS-Interface-LED am ® MOVIMOT -Antrieb: 1144712715 ® [1] MOVIMOT -Status-LED [2] AS-Interface-LED 10.1.1 Bedeutung der AS-Interface-LED Die AS-Interface-LED signalisiert den Status des AS-Interface-Netzes. LED- LED-Zustand Betriebszustand...
  • Seite 130 Service Status- und Fehleranzeige 10.1.2 Bedeutung der Status-LED Die 3-farbige Status-LED signalisiert die Betriebs- und Fehlerzustände des ® MOVIMOT -Umrichters. LED- LED-Zustand Fehlercode Beschreibung Farbe – nicht betriebsbereit 24-V-Versorgung fehlt gelb gleichmäßig nicht betriebsbereit Selbsttestphase oder 24-V-Versorgung liegt an, blinkend aber Netzspannung nicht OK gelb gleichmäßig schnell...
  • Seite 131 Service Status- und Fehleranzeige 10.1.3 Fehlerliste Fehler Ursache / Lösung Timeout der Kommunikation Interner Kommunikationsfehler (Motor bleibt stehen, ohne Fehler- SEW-Service kontaktieren. code 43) Zwischenkreisspannung zu klein, Netzzuleitungen, Netzspannung und AUX-Power-Versorgung auf Unterbrechung kontrollieren. Netz-Aus wurde erkannt Wert der AUX-Power-Versorgungsspannung überprüfen (zulässiger Spannungsbereich: 24 V ±...
  • Seite 132 Service Status- und Fehleranzeige Fehler Ursache / Lösung ® Fehlercode 84 • Bei motornaher Montage des MOVIMOT -Umrichters, DIP-Schalter S1/5 auf "ON" stellen ® • Bei Kombinationen "MOVIMOT und Motor mit einer Leistungsstufe kleiner", Stellung DIP- Thermische Überlastung des Schalter S1/6 kontrollieren Motors •...
  • Seite 133 Service ® Diagnose mit MOVITOOLS MotionStudio ® 10.2 Diagnose mit MOVITOOLS MotionStudio ® MOVIMOT -Antriebe mit integriertem AS-Interface besitzen eine Diagnoseschnittstelle für Inbetriebnahme und Service. Diese ermöglicht die Diagnose mit der Software ® MOVITOOLS MotionStudio. GEFAHR! ® Vor Abnahme / Aufsetzen des MOVIMOT -Umrichters müssen Sie ihn vom Netz tren- nen.
  • Seite 134 Service ® Diagnose mit MOVITOOLS MotionStudio Es erscheint folgendes Fenster: 9007200621936523 Die Parameter P094 und P097 dienen als Busmonitor des AS-Interface und zeigen ® die Übertagung der AS-Interface-Bits von und zum MOVIMOT -Umrichter an. Die folgende Tabelle zeigt die Belegung der AS-Interface-Ausgangs-Bits: Index Subindex AS-Interface-Bit...
  • Seite 135 Service Gerätetausch 10.3 Gerätetausch GEFAHR! Bei Arbeiten am Gerät können gefährliche Spannungen noch bis zu einer Minute nach der Netzabschaltung vorhanden sein! Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag. ® • MOVIMOT -Umrichter abschalten und mindestens 1 Minute lang warten. ® 1.
  • Seite 136 Service Gerätetausch ® 4. Entriegeln Sie das Drive-Ident-Modul des neuen MOVIMOT -Umrichters und ziehen Sie es vorsichtig heraus. 1811030283 ® 5. Entriegeln Sie das Drive-Ident-Modul des bisher eingesetzten MOVIMOT Umrichters ebenso und ziehen Sie es vorsichtig heraus. ® Stecken Sie dieses Drive-Ident-Modul in den neuen MOVIMOT -Umrichter.
  • Seite 137 Service SEW-Service 10.4 SEW-Service Sollte ein Fehler nicht behebbar sein, wenden Sie sich bitte an den SEW-Service (siehe "Adressenliste"). Bei Rücksprache mit dem SEW-Service geben Sie bitte immer Folgendes an: • Servicecode [1] • Typenbezeichnung Umrichtertypenschild [2] • Sachnummer [3] •...
  • Seite 138 Kondensatoren führen, wenn das Gerät nach langer Lagerung direkt an Nennspannung angeschlossen wird. Bei unterlassener Wartung empfiehlt SEW-EURODRIVE, die Netzspannung langsam bis zur Maximalspannung zu erhöhen. Dies kann z. B. mit Hilfe eines Stelltransforma- tors erfolgen, dessen Ausgangsspannung gemäß folgender Übersicht eingestellt wird.
  • Seite 139 Technische Daten Motor mit Betriebspunkt 400 V / 50 Hz oder 400 V / 100 Hz Technische Daten 11.1 Motor mit Betriebspunkt 400 V / 50 Hz oder 400 V / 100 Hz ® MOVIMOT -Typ MM 03D- MM 05D- MM 07D- MM 11D- MM 15D-...
  • Seite 140 Technische Daten Motor mit Betriebspunkt 460 V / 60 Hz 11.2 Motor mit Betriebspunkt 460 V / 60 Hz ® MOVIMOT -Typ MM 03D- MM 05D- MM 07D- MM 11D- MM 15D- MM 22D- MM 30D- MM 40D- 503-00 503-00 503-00 503-00 503-00...
  • Seite 141 Technische Daten Motor mit Betriebspunkt 230 V / 50 Hz (in Vorbereitung) 11.3 Motor mit Betriebspunkt 230 V / 50 Hz (in Vorbereitung) ® MOVIMOT -Typ MM 03D- MM 05D- MM 07D- MM 11D- MM 15D- MM 22D- 233-00 233-00 233-00 233-00 233-00...
  • Seite 142 Technische Daten Technische Daten AS-Interface 11.4 Technische Daten AS-Interface AS-Interface externe Kl. 24V AS-Interface: 29.5 V – 31.6 V Elektronikversorgung Kl. ⊥ (AS-Interface-Netzteil nach EN 50295) AUX-PWR 24 V ± 25 %, EN 61131-2 (optional): Restwelligkeit max. 13 % Eingangskapazität: 120 μF Für die Hilfsspannungsversorgung AUX-PWR ist ein PELV-Netzteil (Protective Extra Low Voltage) nach IEC 60364-4-41 mit sicherer...
  • Seite 143 Technische Daten Technische Daten Optionen 11.5 Technische Daten Optionen 11.5.1 MLU13A Option MLU13A Sachnummer 1 820 596 8 Funktion 24-V-Spannungsversorgung Eingangsspannung AC 380 – 500 V ±10 % (50/60 Hz) Ausgangsspannung DC 24 V ±25 % Ausgangsleistung max. 8 W Schutzart IP20 Umgebungstemperatur...
  • Seite 144 Technische Daten Technische Daten Optionen 11.5.4 BEM STOPP! Bei zu hoher Anschluss-Spannung kann der Bremsgleichrichter BEM oder die daran angeschlossene Bremsspule beschädigt werden. Die Bremsspule muss der Anschluss-Spannung entsprechen! Option Sachnummer 0 829 611 1 Funktion Bremsgleichrichter Nennanschluss- AC 230 V – AC 500 V +10 % / –15 % Spannung 50 –...
  • Seite 145 Technische Daten Schaltarbeit, Arbeitsluftspalt, Bremsmoment Bremse 11.6 Schaltarbeit, Arbeitsluftspalt, Bremsmoment Bremse Bremse Schaltarbeit Arbeitsluftspalt Belagträger Einstellungen Bremsmomente bis zur [mm] [mm] Brems- Art und Zahl der Bestellnummer der Wartung moment Bremsfedern Bremsfedern min. max. min. [Nm] normal blau normal blau BE05 0.25 0 135 017 X...
  • Seite 146 Technische Daten Diagnoseschnittstelle 11.8 Diagnoseschnittstelle Diagnoseschnittstelle X50 Standard RS-485 nach EIA-Standard (mit integriertem dynamischen Abschlusswiderstand) Baudrate 9.6 kBaud Start-Bits 1 Start-Bit Stopp-Bits 1 Stopp-Bit Daten-Bits 8 Daten-Bits Parität 1 Paritäts-Bit, ergänzend auf gerade Parität (even parity) Betriebsart asynchron, halbduplex Anschluss RJ10-Buchse Betriebsanleitung –...
  • Seite 147 Technische Daten Zuordnung interne Bremswiderstände 11.9 Zuordnung interne Bremswiderstände ® MOVIMOT -Typ Bremswiderstand Sachnummer MM03D-503-00 – MM15D-503-00 0 822 897 3 MM03D-233-00 – MM07D-233-00 MM22D-503-00 – MM40D-503-00 0 823 136 2 MM11D-233-00 – MM22D-233-00 1) 2 Schrauben M4 x 8 sind im Lieferumfang enthalten 11.10 Zuordnung externe Bremswiderstände ®...
  • Seite 148 Technische Daten Widerstand und Zuordnung der Bremsspule 11.11 Widerstand und Zuordnung der Bremsspule Bremse Widerstand der Bremsspule 120 V 230 V 400 V 78 Ω 312 Ω 985 Ω BE05 78 Ω 312 Ω 985 Ω 58 Ω 232 Ω 732 Ω...
  • Seite 149 Adressenliste Adressenliste Deutschland Hauptverwaltung Bruchsal SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel. +49 7251 75-0 Fertigungswerk Ernst-Blickle-Straße 42 Fax +49 7251 75-1970 Vertrieb D-76646 Bruchsal http://www.sew-eurodrive.de Postfachadresse sew@sew-eurodrive.de Postfach 3023 • D-76642 Bruchsal Service Compe- Mitte SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Tel.
  • Seite 150 Centro Industrial Garin, Lote 35 Fax +54 3327 4572-21 Service Ruta Panamericana Km 37,5 sewar@sew-eurodrive.com.ar 1619 Garin http://www.sew-eurodrive.com.ar Australien Montagewerke Melbourne SEW-EURODRIVE PTY. LTD. Tel. +61 3 9933-1000 Vertrieb 27 Beverage Drive Fax +61 3 9933-1003 Service Tullamarine, Victoria 3043 http://www.sew-eurodrive.com.au enquires@sew-eurodrive.com.au Sydney SEW-EURODRIVE PTY.
  • Seite 151 LAMPA ventas@sew-eurodrive.cl RCH-Santiago de Chile Postfachadresse Casilla 23 Correo Quilicura - Santiago - Chile China Fertigungswerk Tianjin SEW-EURODRIVE (Tianjin) Co., Ltd. Tel. +86 22 25322612 Montagewerk No. 46, 7th Avenue, TEDA Fax +86 22 25322611 Vertrieb Tianjin 300457 info@sew-eurodrive.cn Service http://www.sew-eurodrive.cn...
  • Seite 152 Ahofer Str 34B / 228 Fax +972 3 5599512 58858 Holon http://www.liraz-handasa.co.il office@liraz-handasa.co.il Italien Montagewerk Milano SEW-EURODRIVE di R. Blickle & Co.s.a.s. Tel. +39 02 96 9801 Vertrieb Via Bernini,14 Fax +39 02 96 799781 Service I-20020 Solaro (Milano) http://www.sew-eurodrive.it sewit@sew-eurodrive.it...
  • Seite 153 Tel. +237 33 431137 Rue Drouot Akwa Fax +237 33 431137 B.P. 2024 Douala Kanada Montagewerke Toronto SEW-EURODRIVE CO. OF CANADA LTD. Tel. +1 905 791-1553 Vertrieb 210 Walker Drive Fax +1 905 791-2999 Service Bramalea, Ontario L6T3W1 http://www.sew-eurodrive.ca marketing@sew-eurodrive.ca Vancouver SEW-EURODRIVE CO.
  • Seite 154 Tel. +212 22618372 5, rue Emir Abdelkader Fax +212 22618351 MA 20300 Casablanca ali.alami@premium.net.ma Mexiko Montagewerk Quéretaro SEW-EURODRIVE MEXICO SA DE CV Tel. +52 442 1030-300 Vertrieb SEM-981118-M93 Fax +52 442 1030-301 Service Tequisquiapan No. 102 http://www.sew-eurodrive.com.mx Parque Industrial Quéretaro scmexico@seweurodrive.com.mx...
  • Seite 155 Adressenliste Polen Montagewerk Lódz SEW-EURODRIVE Polska Sp.z.o.o. Tel. +48 42 676 53 00 Vertrieb ul. Techniczna 5 Fax +48 42 676 53 45 Service PL-92-518 Lódz http://www.sew-eurodrive.pl sew@sew-eurodrive.pl 24-h-Service Tel. +48 602 739 739 (+48 602 SEW SEW) sewis@sew-eurodrive.pl Portugal...
  • Seite 156 Adressenliste Slowakei Vertrieb Bratislava SEW-Eurodrive SK s.r.o. Tel. +421 2 33595 202 Rybnicná 40 Fax +421 2 33595 200 SK-831 06 Bratislava sew@sew-eurodrive.sk http://www.sew-eurodrive.sk Žilina SEW-Eurodrive SK s.r.o. Tel. +421 41 700 2513 Industry Park - PChZ Fax +421 41 700 2514 ulica M.R.Štefánika 71...
  • Seite 157 Adressenliste Tschechische Republik Vertrieb Praha SEW-EURODRIVE CZ S.R.O. Tel. +420 255 709 601 Business Centrum Praha Fax +420 220 121 237 Lužná 591 http://www.sew-eurodrive.cz CZ-16000 Praha 6 - Vokovice sew@sew-eurodrive.cz Tunesien Vertrieb Tunis T. M.S. Technic Marketing Service Tel. +216 71 4340-64 + 71 4320-29...
  • Seite 158 Adressenliste Weißrussland Vertrieb Minsk SEW-EURODRIVE BY Tel.+375 (17) 298 38 50 RybalkoStr. 26 Fax +375 (17) 29838 50 BY-220033 Minsk sales@sew.by Betriebsanleitung – MOVIMOT® MM..D mit AS-Interface und Drehstrommotor DRS/DRE/DRP...
  • Seite 159 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Anschluss ............47 Technische Daten..........144 Anschluss Bemessungsspannung ..........25 BEM ..............47 Bestimmungsgemäße Verwendung......7 DBG ..............48 Betrieb MLU13A .............44 bei Binärsteuerung..........79 MNF21A.............45 Sicherheitshinweise ..........9 Motor, bei motornaher Montage......41 Betriebsanzeige ........... 110 Motor, Übersicht..........42 Betriebsart .............58 MOVIMOT® mit AS-Interface ......32 Betriebsart (Anzeige), P700........98 MOVIMOT®...
  • Seite 160 Stichwortverzeichnis Deaktivierung mech. Einstellelemente, P102..99 Deaktivierung........... 125 Diagnose Handbetrieb mit MOVITOOLS® MotionStudio mit Status-LED..........129 Aktivierung/Deaaktivierung ......113 Reset ...............116 Diagnoseschnittstelle X50........146 DIM Datensatz, P073 ..........98 Steuerung ............115 DIP-Schalter Timeout-Überwachung ........116 S1 und S2 ............53 Hubwerksanwendung ........65, 68 Dokumente, zusätzliche ...........8 Hubwerksanwendungen ..........8 Drehmoment, reduziertes........67 Hubwerk, VFC-Betriebsart ........
  • Seite 161 Stichwortverzeichnis Lüften der Bremse ohne Freigabe, P738 .....107 MOVIMOT® austauchen ........135 MOVIMOT® im MOVITOOLS® einbinden.....84 MOVITOOLS® Parameter anpassen .........85 Mängelhaftungsansprüche........6 Parametersatz übertragen .........88 Manueller Reset, P840 ........108 MOVITOOLS® Motion Studio........83 Maximaldrehzahl, P302........102 MBG11A Technische Daten ..........144 Mechanische Installation........17 Netzaus-Kontrolle, P523........104 Minimaldrehzahl, P301.........102 Netzfilter MNF21A ..........143 Minimalfrequenz 0 Hz ..........64...
  • Seite 162 Stichwortverzeichnis Parameter 071 ............97 Parameter-Index 8968.0 ........101 Parameter 072 ............97 Parameter-Index 8969.0 ........101 Parameter 073 ............98 Parametersatz übertragen mit MOVITOOLS® ..88 Parametersatz übertragen (mit DBG) ....128 Parameter 076 ............98 Parameter 080...084 ..........98 Parametersperre, P803 ........107 Parameter 094/097 ..........98 Parameterverzeichnis ..........89 Parameter 102 ............99 PC, Anschluss ............49...
  • Seite 163 Stichwortverzeichnis Skalierungsfaktor geändert, P8968.0....101 Umrichterstatus, P010 ...........95 Skalierungsfaktoren, P15500.0...15515.0 ....101 Unterlagen, zusätzliche ...........8 Sollwert f2 anpassen..........86 Urheberrecht............6 Sollwert n_f1, P160 ..........101 Sollwert n_f2, P161 ..........101 Anschluss ............46 Sollwert-Halt-Funktion, P720 .......106 Montage.............21 Sollwert-Potenziometer f1 ........52 Technische Daten..........143 Spannungsrelais URM .........143 USB11A ..............49 Start-Offset, P722 ..........106 UWS21B ..............49...
  • Seite 164 Lösung für 24 Stunden Zugang Lösungen. übermorgen steckt. zu Informationen An jedem Ort. und Software-Updates bietet. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 · D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 · Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...