Werbung
Slovenski
PODATKOVNA KARTICA
A
IZDELKA
B
Blagovna znamka
C
Oznaka modela
Notranje in zunanje ravni zvočne moči
D
hlajenja/ogrevanja (dB)
Ime hladilnega sredstva *
E
GWP (Potencial globalnega segrevanja)
F
*
G
HLAJENJA
H
SEER
Razred energetske učinkovitosti
I
Okvirno letno porabo električne
J
energije Q
(kWh/a) **
CE
K
Nazivna obremenitev napr. P
L
OGREVANJA
M
SCOP
Razred energetske učinkovitosti
N
Okvirno letno porabo električne
energije za povprečno sezono
O
ogrevanja Q
(kWh/a) **
HE
Nazivno obremenitev naprave
P
Pdesignh (kW)
Navedeno zmogljivost in oznako
R
zmogljivosti za zasilno ogrevanje
Za dvokanalne klimatske naprave:
okvirno porabo električne energije na
S
v kWh/60 minut ***
uro Q
DD
Za enokanalne klimatske naprave:
okvirno porabo električne energije na
T
v kWh/60 minut ***
uro Q
SD
Zmogljivost za hlajenje P
U
Zmogljivost za ogrevanje P
V
„Puščanje hladilnih sredstev prispeva k podnebnim
spremembam. V primeru izpusta v ozračje bi hladilno
sredstvo z nižjim potencialom globalnega segrevanja (GWP)
k globalnemu segrevanju prispevalo manj kot hladilno
sredstvo z višjim GWP. Ta naprava vsebuje hladilno
tekočino z GWP, enakim [xxx]. To pomeni, da bi bil v
*
obdobju 100 let vpliv na globalno segrevanje v primeru
izpusta v ozračje 1 kg zadevne hladilne tekočine [xxx] večji
od 1 kg CO 2 . Nikoli ne poskušajte sami spremeniti
hladilnega obtoka ali razstaviti naprave in za to vedno
prosite strokovnjaka."
„Letna poraba energije ‚XYZ' kWh na leto na podlagi
rezultatov standardnega preskusa. Dejanska poraba
**
energije je odvisna od načina uporabe naprave in njene
lokacije."
„Poraba energije ‚X,Y' kWh na 60 minut na osnovi
rezultatov standardnega preskusa. Dejanska poraba
energije je odvisna od načina uporabe naprave in njene
***
lokacije."
ПРОДУКТОВ ФИШ
Tърговска марка
Модел
Нива на звуковата мощност вътре в
помещение и на открито
охлаждане/отопление (dB)
Наименование на хладилен агент*
ПГЗ (потенциал за глобално
затопляне) *
ОХЛАЖДАНЕ
SEER
Класът на енергийна ефективност
Индикативната годишна консума-
ция на електроенергия Q
**
(kW) Проектният товар P
designc
ОТОПЛЕНИЕ
SCOP
Класът на енергийна ефективност
Индикативната годишна консумация
на електроенергия Q
Проектният товар Pdesignh (kW)
Обявената мощност и мощността на
спомагателното електрическо
подгряване
За двуканални климатизатори —
индикативната часова консумация
на електроенергия Q
минути ***
За едноканални климатизатори —
индикативната часова консумация
на електроенергия Q
минути***
Охладителната мощност P
(kW)
rated
Отоплителната мощност P
(kW)
rated
„Изпускането на хладилен агент допринася за
изменението на климата. Хладилен агент с по-нисък
потенциал за глобално затопляне (ПГЗ) би допринесъл
по-малко за глобалното затопляне, отколкото хладилен
агент с по-висок ПГЗ при евентуално изпускане в атмо-
сферата. Настоящият уред съдържа хладилен агент с
ПГЗ в размер на [xxx]. Това означава, че ако 1 kg от
хладилния агент бъде изпуснат в атмосферата,
въздействието за глобално за-топляне ще бъде [xxx]
пъти повече, отколкото от 1 kg CO 2 за период от 100
години. Никога не се опитвайте да се намесвате в
работата на кръга на хладилния агент или сами да
разглобявате уреда а винаги се обръщайте към
„Консумация на енергия „XYZ" в kWh годишно, въз
основа на резултати от стандартно изпитване.
Действителната ко-нсумация на енергия ще зависи от
това как се използва уредът и къде се намира той."
„Консумация на енергия „X,Y" в kWh за 60 минути, въз
основа на резултати от стандартно изпитване.
Действителната консумация на енергия ще зависи от
това как се използва уредът и къде се намира той."
Български
(kWh/год)
CE
(kW)
designc
(kWh/год)**
HE
в kWh за 60
DD
в kWh за 60
SD
(kW)
rated
(kW)
rated
Românesc
FIȘA PRODUSULUI
Marca comercială
Nume model
Nivelul de putere acustică interior și
exterior răcire/încălzire
Denumirea al agentului frigorific *
GWP (potențial de încălzire globală)*
RĂCIRE
SEER
Clasa de eficiență energetică
Consumul anual indicativ de energie
electrică Q
(kWh/a)**
CE
Sarcina nominală P
(kW)
designc
ÎNCĂLZIRE
SCOP
Clasa de eficiență energetică
Consumul anual indicativ de energie
electrică pentru un sezon mediu de
încălzire Q
(kWh/a)**
HE
Sarcina nominală Pdesignh (kW)
Capacitatea declarată și o indicație a
capacității de încălzire de rezervă
Pentru aparatele de climatizare cu
conductă dublă, consumul orar
indicativ de energie electrică Q
kWh/60 de minute ***
Pentru aparatele de climatizare cu o
singură conductă, consumul orar
indicativ de energie electrică Q
kWh/60 de minute***
Capacitatea nominală pentru răcire a
aparatului P
(kW)
rated
Capacitatea nominală pentru încălzire a
aparatului P
(kW)
rated
„Scurgerea de agent frigorific contribuie la schimbările
climatice. Dacă s-ar scurge în atmosferă, agenții frigorifici cu
un potențial de încălzire globală (GWP) mai redus ar
contribui într-un mod mai puțin semnificativ la încălzirea
globală decât un agent frigorific cu un GWP mai ridicat.
Acest aparat conține un fluid refrigerant cu un GWP egal cu
[xxx]. Aceasta înseamnă că, dacă 1 kg din acest fluid
refrigerant s-ar scurge în atmosferă, impactul asupra
încălzirii globale ar fi de [xxx] ori mai mare decât 1 kg de CO
2 pe o perioadă de 100 de ani. Nu încercați să interveniți în
circuitul agentului frigorific sau să demontați singur
produsul, apelați întotdeauna la un specialist."
„Consum de energie de «XYZ» kWh pe an, pe baza
rezultatelor testelor standard. Consumul real de energie va
depinde de modul de utilizare a aparatului și de locul unde
este amplasat."
„Consum de energie de «X,Y» kWh pe 60 de minute, pe
baza rezultatelor testelor standard. Consumul real de
energie va depinde de modul de utilizare a aparatului și de
amplasamentul acestuia."
în
DD
în
SD
Werbung
