Verwandte Anleitungen für Vivax L-Design R32
Inhaltszusammenfassung für Vivax L-Design R32
- Seite 1 ACP-09CH25AULI R32 ACP-09CH25AUJI R32 ACP-12CH35AULI R32 ACP-12CH35AUJI R32 ACP-18CH50AULI R32 ACP-18CH50AUJI R32 ACP-24CH70AULI R32 ACP-24CH70AUJI R32 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 VIVAX 1 ...
-
Seite 3: Bedienung Und Instandhaltung
VIVAX DE INHALTE Bedienung und Instandhaltung Warnung Sicherheitsvorkehrungen Hinweise zur Verwendung Namen der einzelnen Teile Reinigen und pflegen Fehlerbehebung Hinweis: Alle Bilder in diesem Handbuch sind nur schematische Darstellungen, die tatsächliche ist der Standard. 2 ... - Seite 4 VIVAX Warnung Warnung: Dieses Klimagerät verwendet das brennbare Kältemittel R32. Hinweise: Eine Klimaanlage mit dem Kältemittel R32 kann bei grober Behandlung schwere Schäden am menschlichen Körper oder an Gegenständen in der Umgebung verursachen. Der Raum für die Installation, Nutzung, Reparatur und Lagerung dieses Klimagerätes sollte größer als 5m' sein.
-
Seite 5: Sicherheitsvorkehrungen
VIVAX DE Sicherheitsvorkehrungen Falsche Installation oder Bedienung bei Nichtbeachtung dieser Anleitung kann Schäden Personen, Gegenständen usw. führen. Die Schwere wird durch die folgenden Hinweise klassifiziert: WARNUNG VORSICHT Dieses Symbol weist auf Dieses Symbol weist auf die Möglichkeit Möglichkeit von Verletzungen schweren oder tödlichen... - Seite 6 VIVAX Sicherheitsvorkehrungen Das Klimagerät muss geerdet werden. Eine unvollständige Erdung kann elektrischen Schlägen führen. Schließen Sie das Erdungskabel nicht an die Gasleitung, Wasserleitung, Blitzableiter oder Telefonerdung an. Schalten Gerät immer unterbrechen Sie die Stromzufuhr, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, um die Sicherheit zu gewährleisten.
- Seite 7 VIVAX DE Sicherheitsvorkehrungen Installieren Sie die Klimaanlage nicht an einem Ort, an dem brennbares Gas oder Flüssigkeit vorhanden ist. Der Abstand zwischen ihnen sollte mehr als 1m betragen. Es kann Feuer oder sogar eine Explosion verursachen. Benutzen Sie keine flüssigen oder korrosiven...
-
Seite 8: Es Muss Ein Fehlerstromschutzschalter Mit Nennleistung Installiert Werden, Um Mögliche Stromschläge Zu Vermeiden
VIVAX Lassen Sie die Klimaanlage nicht gegen das Heizgerät blasen. Sonst führt es zu einer unvollständigen Verbrennung und damit zu Vergiftungen. Das Gerät ist nach den nationalen Vorschriften für die Verkabelung zu installieren. Es muss ein Fehlerstromschutzschalter mit Nennleistung installiert werden, um mögliche Stromschläge zu vermeiden... - Seite 9 VIVAX DE Sicherheitsvorkehrungen Öffnen Sie die Fenster und Türen nicht für längere Zeit, wenn die Klimaanlage in Betrieb ist. Sonst wird die Kühl- oder Heizleistung geschwächt. Stellen Sie sich nicht auf die Oberseite des Außengerätes stellen keine schweren Gegenstände darauf. Diese Wolke kann zu Verletzungen führen oder das Gerät...
- Seite 10 VIVAX Wenn Ihr Klimagerät nicht mit einem Netzkabel und einem Stecker ausgestattet ist, muss in die feste Verkabelung ein allpoliger Explosionsschutz-Schalter eingebaut werden und der Abstand zwischen den Kontakten sollte nicht weniger als 3,0 mm betragen. Wenn Ihr Klimagerät fest an die feste Verkabelung angeschlossen ist,...
- Seite 11 VIVAX DE Hinweise für das Heizen Der Ventilator des Innengerätes läuft nicht sofort nach dem Start der Heizung an, um das Ausblasen kühler Luft zu vermeiden. Wenn es draußen kalt und nass ist, entwickelt das Außengerät Frost über dem Wärmetauscher, was die Heizleistung erhöht.
-
Seite 12: Einstellung Der Luftstromrichtung
VIVAX Einstellung der Luftstromrichtung 1. Verwenden Sie die Aufwärts/Abwärts- Schwenk-Taste und die Links/Rechts- Schwenk-Taste auf der Fernbedienung, Richtung Luftstroms einzustellen. Weitere Informationen finden Bedienungsanleitung Fernbedienung. 2. Bei Modellen ohne Links-Rechts- Schwenkfunktion müssen die Lamellen manuell bewegt werden. Hinweis: Bewegen Sie die Lamellen, bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, da Sie sich sonst die Finger verletzen könnten. - Seite 13 VIVAX DE Name von jedem Teil Innengerät Lufteinlass Schalter erzwingen Panel Luftfilter Rohrschutzring Luftklappe Entlüftung Luftauslass Fernbedienung Außengerät Power cable Luftaustrittsgitter Verbindung- srohr Ablaufschla- Luftauslass Hinweis: Alle Bilder in diesem Handbuch sind nur schematische Darstellungen, die tatsächliche ist der Standard. Stecker, WIFI-Funktion, Negativ-Ionen-Funktion sowie vertikale und horizontale Schwenkfunktion sind optional.
-
Seite 14: Reinigung Und Pflege
VIVAX Reinigung und Pflege Warnung Vor der Reinigung der Klimaanlage muss diese abgeschaltet und der Strom für mehr als 5 Minuten unterbrochen werden, da sonst die Gefahr von Stromschlägen besteht. Die Klimaanlage darf nicht nass gemacht werden, da sonst die Gefahr eines Stromschlags besteht. -
Seite 15: Vor Der Verwendung Überprüfen
VIVAX DE ■ Luftfilter reinigen Spülen Sie den Filter mit einem Staubsauger oder Wasser ab, und wenn der Filter stark verschmutzt ist (z.B. mit fettigem Schmutz), reinigen Sie ihn mit warmem Wasser (unter 45"C) darin gelöstem Feinwaschmittel und stellen Sie den Filter dann zum Trocknen an der Luft in den Schatten. - Seite 16 VIVAX Fehlerbehebung Achtung Reparieren Sie das Klimagerät nicht selbst, da eine falsche Wartung zu einem elektrischen Schlag oder Feuer führen oder explodieren kann. Wenden Sie sich bitte an das autorisierte Servicezentrum und lassen Sie die Wartung von Fachleuten durchführen.
- Seite 17 VIVAX DE Der Wind bläst zwar Übermäßige Ansammlung von Staub auf dem aus, aber die Kühl‐ Filter, Blockierung am Lufteinlass und -auslass sowie der zu kleine Winkel der Lamellen wirken /Heizwirkung ist sich auf die Kühl- und Heizwirkung aus. nicht gut. - Bitte reinigen Sie den Filter, entfernen Sie die...
- Seite 18 VIVAX Es sind über der • Bei hoher Luftfeuchtigkeit sammeln sich Oberfläche des Wassertropfen um den Luftauslass oder die Blende usw. Innengeräts -Dies ist ein normales physikalisches Phänomen. Wassertropfen • Längerer Kühllauf im Freien erzeugt vorhanden. Wassertropfen. ^ Türen und Fenster schließen. • Ein zu kleiner Öffnungswinkel der Lamellen kann auch zu Wassertropfen am Lufteintritt führen.
- Seite 19 VIVAX DE KLIMAANLAGEN-FERNBEDIENUNG CONTROLLER-ANWEISUNGEN Lesen Sie diese "Anleitung" sorgfältig durch, damit Sie das Klimagerät sicher und korrekt benutzen können. Achten Sie gut auf die "Anleitung", damit Sie jederzeit darauf Bezug nehmen können. 18 ...
- Seite 20 VIVAX INHALT Tastenbeschreibung Verwendung Batterien reparieren Automatischer Betriebsmodus Betriebsart Kühlen / Heizen Lüfterbetriebsart Trockenbetriebsart Beachtung 19 ...
-
Seite 21: Tastenbeschreibung
VIVAX DE Tastenbeschreibung ANZEIGE GESCHWINDIGKEIT LAUFENDEN BETRIEB TEMPERATUR-, ZEITANZEIGE ETC. SCHAUKEL ODER EIN/AUS-ANZEIGE AUSSTATTUNGSANZEIGE Hinweis: Alle oben genannten Zahlen sind die Anzeigen nach der Erst- oder Wiederinbetriebnahme nach Stromversorgung aus. tatsächlichen Betrieb werden auf dem Bildschirm der Fernbedienung nur verwandte Elemente angezeigt. - Seite 22 VIVAX 4. “FEELING” Knopf “FEELING” Wenn der Knopf angezeigt wird: Mit dieser Taste kann die Fühlfunktion eingestellt werden. Die LCD-Anzeige zeigt die aktuelle Raumtemperatur an, wenn die Funktion eingestellt wird, und sie zeigt die Einstelltemperatur an, wenn die Funktion abgebrochen wird. Diese Funktion ist ungültig, wenn sich das Gerät im Ventilatorbetrieb befindet.
- Seite 23 VIVAX DE Stunden wird die Zeit so eingestellt, dass sie pro Drücken um 1h erhöht oder verringert wird, um Ihren gewünschten Timer zu aktivieren. c. Drücken Sie die "TIMER" Taste erneut, um die Timerfunktion auszuschalten. 7. “SCREEN” Knopf Durch Drücken dieser Taste können Sie die LCD-Anzeige arbeiten lassen oder nicht.
- Seite 24 VIVAX 11. “SLEEP” Knopf 1 . Drücken Sie die SLEEP-Taste, die Einschlafkontrollleuchte der Inneneinheit blinkt. 2. Nach Einstellung Schlafmodus ermöglicht Kühlbetrieb, dass die eingestellte Temperatur nach 1 Stunde um 1°C und nach 1 Stunde automatisch um weitere 1°C ansteigt.
-
Seite 25: Verwendung
VIVAX DE Fernbedienung auf das Klimagerät richten und die Taste "FUNGUSPROOF" einmal kontinuierlich drücken, der Summer piepst nach fünfmaligem Piepsen erneut fünfmal und zeigt damit an, dass diese Funktion bereit ist. Falls diese Funktion eingestellt wurde, hat die Klimaanlage diese Funktion als... -
Seite 26: Betriebsart Kühlen/Heizen
VIVAX Sie können die Lüftergeschwindigkeit zwischen LOW, MID, HIGH und AUTO wählen. 4. Wenn Sie die Taste erneut drücken, stoppt die Klimaanlage. Betriebsart Kühlen/Heizen (Kühlungsart hat keine Heizfunktion) 1. Drücken Sie die Taste ON/OFF, das Klimagerät beginnt zu arbeiten. - Seite 27 VIVAX DE 4. Drücken Taste "SPEED", können Ventilatorgeschwindigkeit wählen. Sie können die Lüftergeschwindigkeit von LOW, MID, HIGH, AUTO 5. Wenn Sie die Taste erneut drücken, stoppt die Klimaanlage. Hinweis: Dieses Handbuch stellt die Funktion für die gesamte Fernbedienung vor, vielleicht drücken Sie eine Taste ohne jegliche Reaktion, nun, die Klimaanlage, die Sie gekauft haben, hat diese Funktion nicht.
- Seite 28 VIVAX ...
- Seite 29 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-09CH25AULI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 30 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-12CH35AULI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 31 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-18CH50AULI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 32 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-24CH70AULI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 33 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-09CH25AUJI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 34 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-12CH35AUJI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 35 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-18CH50AUJI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 36 PRODUCT FICHE - INFORMACIJSKI LIST - INFORMATIVNI LIST - ИНФОРМАТИВЕН ЛИСТ INFORMACION GUIDE - KARTA PRODUKTU - INFORMAČNÍ LIST - OPIS VÝROBKU PODATKOVNA KARTICA IZDELKA - ПРОДУКТОВ ФИШ - FIȘA PRODUSULUI Model: Vivax ACP-24CH70AUJI R32 English Hrvatski PRODUCT FICHE INFORMACIJSKI LIST...
- Seite 37 VIVAX ...
- Seite 38 VIVAX 1 ...
- Seite 39 Deutsch Français Italiano SCHEDA TECNICA DEL Produktdatenblatt Fiche produit PRODOTTO Name des Lieferanten Nom du fournisseur Marchio Modellkennung Référence du modèle Modello Livelli di potenza acustica interna ed Niveaux de puissance acoustique Schallleistungspegel in Innenräumen esterna di raffreddamento / intérieur et extérieur riscaldamento (dB) Bezeichnung und Treibhauspote‐nzial Nom de réchauffement planétaire Tipologia refrigerante * des verwendeten Kältemittels* GWP («potenziale di riscaldamento Kältemittel GWP* Potentiel de réchauffement planétaire globale) * KüHLTRIEB REFROIDISSEMENT RAFFREDDAMENTO SEER SEER SEER Energieeffizienzklasse Classe d'efficacité énergétique Classe di efficienza energetica Consumo energetico annuo indicativo Consommation annuelle d'électricité Jahresstromverbrauch QCE (kWh/a) ** (kWh/a) ** indicative QCE (kWh/a) ** Carico tecnico P (kW)
- Seite 40 www.VIVAX.com...