Werbung
9.3 BEFESTIGEN AM TRAKTOR
Die
HUBVORRICHTUNGSANGEPASSTE
Zugausleger des Traktors (ISO 730 Kategorie 2) befestigt. Wenn die Absenkgeschwindigkeit der
Hubvorrichtungen am Traktor regelbar ist, muß der Reglerhebel auf langsame Stellung gestellt
werden.
Die
ST-Modelle
werden in der Anhängerkupplung des Traktors (ISO 6489/1) oder der als
Zubehör erhältlichen Radabstandswalze eingehängt, welche wiederum am Hubausleger der
Maschine befestigt wird.
Die Maschinen
2500 T, 3000 T und 3000 ST
gesonderten Fräszughaken am Fräser befestigt werden. In diesem Fall sind T-Modelle mit der
Zugeinrichtung der ST-Modelle auszurüsten.
Das Modell
4000 ST
Fräsaussaat empfehlen.
HYDRAULIK
Für das Heben benötigen alle Simulta-Saatdüngemaschinen (T, ST) ein einfachwirkendes
Hydraulikventil. Um den Frontschollenbrecher zu verwenden, muß in der Maschine zusätzlich ein
doppelwirkender Block sein. Als Zubehör zur Saatdüngemaschine ist ein hydraulischer
Drillmarkierer erhältlich, der auch automatisch eingesetzt werden kann, wobei er an die
Hydraulik der Saatdüngemaschine angeschlossen wird. Im manuellen Betrieb benötigt der
Drillmarkierer ein einfachwirkendes Ventil.
Die Schnellanschlußklemmen sind gemäß Standard ISO 7241-1 genormt.
STROMANSCHLUSS
Das Anschließen der Lichtanlage der Maschine am Traktor geschieht mit einem 7-poligen
Lichtsteckkontakt. Der Steckkontakt muss den Standardnormen SFS 2472 DIN ISO 3732
entsprechen.
Der zu der Maschine als Standardausrüstung zugehörige Wizard-Bordcomputer wird mit den
Verbindungen gemäss ISO/TR 12369 angeschlossen. Die Nennspannung der Geräte beträgt
12V und funktionieren mit Gleichstrom.
Genauere Montageanweisungen für die Geräte sind weiter hinten in dieser Betriebsanleitung
oder in der jeweiligen Montageanleitung der Zusatzgeräte enthalten.
Zudem sind auch andere elektrische Zusatzgeräte für die Maschine erhältlich, deren Anschluss
mit Steckverbindung entweder gemäss DIN ISO 4165 oder ISO/TR 12369 erfolgen.
KABELANSCHLUSS
Falls die Maschine eine kabelgesteuerte Fernbedienung hat, wird diese mit der Packung
mitgelieferten Befestigungsöse an einer passenden Stelle des Traktors befestigt, z.B. in
unmittelbarer Nähe von anderen Bediengeräten, damit auch ergonomische Aspekte
berücksichtigt werden.
LESEN SIE DIE SICHERHEITS-
BESTIMMUNGEN DURCH !
Hat der Traktor eine Gewichtsverlagerungsvorrichtung, MUSS DIESE FÜR
DIE DAUER DER AUSSAAT UNBEDINGT ABGESCHALTET WERDEN !
ist wegen dessen Dimensionen schon so groß, daß wir diesen nicht zur
Dreipunktzugvorrichtung der T-Modelle wird am
können auch mit der als Zubehör erhältlichen
13
Werbung
