Sharp RT-100H Bedienungsanleitung Seite 22

[2] GRABACION DESDE AMPLIFICADOR
Presionar ta tecla de pausa (PAUSE) para
interrumpir la grabacién. Cuando se
enganche la tecla de pausa se detendra el
movimiento de la cinta y lo volvera a com-
enzar, a partir del punto en que habia
parado, cuando se libere la tecla de pausa
(presionandola por segunda vez).
Cuando se vaya a grabar material importante, asegurarse de efectuar
una prueba preminar para garantizar que la grabacién deseada se
efectuara adecuadamente.
. Encender tanto ef amplificador como el
reproductor de cintas. Se iluminara el indi-
cador de corriente,
Apretar la tecla de parada/expulsi6n
(STOP/EJECT) para volver el reproductor
al modo neutro una vez terminada la
grabaci6n,
. Poner el selector de funcién del amplifi-
cador en el programa que se quiere grabar, y
en el modo neutro cuando la cinta llegue
en el compartimiento del ''cassette"'. Usar o
bien un "cassette" sin grabar o un "cas-
sette'' ya grabado. Cuando se utilice un
"cassette'' ya grabado, ver en fa pagina 19
respecto a ''Proteccién contra el borrado''.
grabacién puede ser notado para proveer un
19 y 20, oie
anes .
indice céOmodo de la cinta, Para regular el
5, Para suprimir ef
siseo de fa cinta, poner en
contador de cinta a 000", apretar el botén
la posicibn ON el interruptor Dolby NR. de puesta a cero del contador
Cuando no se requiera el uso de esta cir- '
cuiterfa, poner en la posicién OFF el
interruptor Dolby NR.
Las grabaciones hechas usando el circuito
provistas de las cintas guias, a los dos
extremos. Por tanto, usando una cinta
totalmente enrollada no se ha de comenzar
la grabacién inmediatamente, sino que hay
que dejar que la gufa pase por el repro-
ductor durante unos, 5 segundos, Después
de hacer un espacio de programa de 5
segundos en la cinta, entonces comenzar la
grabacién.
5) DOLBY TAPE SELECTOR
3) Nr [ees
= ON forvyne ON
B_oFF__nomun Lore
1, Girar los controles del nivel de grabacién
(RECORD) a la posicién "0" (hacia la
izquierda extrema).
2. Presionar la tecla de grabacién (REC) y
ta de reproducci6n (PLAY) simultanea-
mente, Esta accién hara que el proceso de
tecla de reproduccién (PLAY) simultanea-
mente.
3. El reproductor volveré a su modo de funcio-
NOTA namiento neutro (Parada au tomatica) cuando
Si un "cassette" sin lengiietas de pro- la cinta legue al final.
teccién contra el borrado se mete en el
compartimiento, la tecla de grabacién
(REC) no se puede apretar. Ver las inst-
rucciones en la pagina 19.
8. Regular el nivel de grabacién usando los
controles de! nivel de grabacién (RECORD) :
de manera que el medidor de nivel de cresta [7]
(8). :
por diodés LED ltlegue exactamente a la
marca de ''0 dB" de ta escala del medidor en
el nivel mas alto de entrada de la sefial al
grabarse,
GRABACION DESDE MICROFONOS
Se pueden utilizar micréfenos de tipo dinamico o electrostatico (con-
densadores) de baja impedancia con el presente reproductor de cintas
"cassette". Utilizar auriculares y reducir al volumen minimo el control
del volumen del amplificador con el fin de controlar la grabacién,
7A Nac hme on A Re Se
NOTA
Cuando se graba desde un sintonizador
FM (de modulacién de frecuencia) pro-
visto de calibrador de control aéreo (AIR
CHECK), accionar el calibrador y girar
los controles del nive} de grabacién hasta
. Para grabar en estéreo, conectar un par de
micréfonos a los enchufes del micréfono
(MIC) del tablero delantero y colocar los
micréfonos como se ilustran.
la posicién ''0" y luego, regular los con-
troles a fin de que los medidores de nivel
de cresta tengan una iluminacién cons-
tante a ''—3 dB".
@® ene A Micréfono de Ia izquierda
eres Micréfono de la derecha
. Para grabar en monoaural ya sea por el canal
de la derecha o por el de fa izquierda,
conectar un micréfono al enchufe del
micréfono (MIC) de la derecha (R) o de la
izquierda (L).
9. Apretar (para soltarla) la tecla de pausa
(PAUSE) para comenzar a grabar.
10. Normalmente los controles del tono y
volumen del amplificador no influyen en
el nivel de grabacién y se pueden regular
como se deseen.
. Seguir el procedimiento bajo "GRABA-
CION DESDE AMPLIFICADOR". Ver las
instrucciones de esta pagina.
21