Atlas Copco QST62-350CT-T50-L202-H19 Bedienungsanleitung Seite 106

Safety Information
抛射物危险
• 进行工具的操作、修理或维护工作或者更换工具附件
或靠近操作现场时，要戴上耐冲击的眼部和面部护
具。
• 要确认该区域的所有其他人都已戴上耐冲击的眼部和
面部护具。即使较小的抛射物也可能对眼睛造成伤害
并导致失明。
• 紧固件的过度扭转或扭转不足可能会导致其断裂、松
动和分离，从而对人体造成严重的伤害。弹射出的配
件可能相当于射出的子弹。配件需要特定的扭矩，因
此必须使用扭矩计进行检查。
注意，所谓的"棘爪"转矩扳手无法检查扭矩是否可能
过大的危险情况。
• 不得使用手动扳手。只能使用完好的电动或机动扳
手。
• 确保工件牢固固定。
操作危险
• 操作员和维护人员必须有足够的体力使用沉重的大型
手动控制夹具。使用双手准备好应对可能出现的正常
或突然的移动。
• 防止触电。避免与接地表面（例如管道、散热器及其
他电力机械）发生身体接触。身体接地时，触电风险
会增加。
• 作出调整或程序发生改变后，须立即了解如何进行正
确操作。
• 使用手动控制的夹具时，须牢牢站稳且保持身体平
衡。
工作场所的危险
• 滑倒/绊倒/跌倒是造成严重伤害或死亡的一个主要原
因。杂乱的区域和工作台会导致受伤。
• 每天查看挂钩、锁紧块、链条以及用于悬吊夹具的支
撑点。若出现开裂、磨损或损坏，请勿使用。
• 不得将电动工具暴露在雨中。不得在潮湿环境下使
用。水进入电动工具将增加电击危险。
• 极高的声音强度可能会导致永久性的听力受损，以及
诸如耳鸣的其他问题。使用您的用人单位或职业健康
和安全法规推荐的听力保护用具。
• 重复性动作、别扭的姿态和受到振动可能对双手和手
臂造成伤害。如果发现手脚麻木、刺痛、疼痛或皮肤
发白，应停止使用本工具并即刻就医。
• 在不熟悉的环境中，请谨慎操作。要清楚您的作业活
动可能导致的潜在危险。此工具并未与电源隔离 。
• 不建议在有潜在爆炸危险的环境中使用该工具及其电
源装置。
标志和贴纸
产品配备的标贴含有个人使用安全和产品维护方面的重
要信息。标贴应始终易于阅读。可以使用备件列表订购
新标贴。
106 © Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7023 00
QST62-350CT-T50-L202-H19
有用的信息
ServAid
ServAid 是一个持续更新的门户网站，含有技术信息，例
如：
• 法规和安全信息
• 技术数据
• 安装、操作和维修说明
• 备件列表
• 附件
• 尺寸图
请访问：https://servaid.atlascopco.com.
如需进一步的技术信息，请联系您当地的 Atlas Copco代
表。
技術データ
製品データ
変速比
Speed (速度)
トルク範囲
移動
重量
環境条件
本規格は、下記の条件で安全であるように設計されて
いる機器に適用されます。
• 屋内使用。
• 高度 2000 m まで。
• 40 °C で相対湿度が 50％に対して、直線的に31 °C
まで低下する温度での最大相対湿度の比率は 80%。
• 過渡過電圧は過電圧カテゴリー Ⅱ のレベルまで
注：この過渡過電圧は、建物の配線から給電される
機器において一般的なレベルです。
• 主電源で一時的な過電圧が発生しています。
• 対象環境の該当する汚染度（ほとんどの場合2
度）。
• 主電源電圧の変動は、公称電圧の最大±10％です。
• 電源に通常存在する過電圧
• 過渡過電圧は過電圧カテゴリー Ⅱ のレベルまで
• 汚染度 2
宣言
責任
動作環境における多くの事象が締め付けプロセスに影
響を与える可能性があり、結果の検証が必要となりま
す。適用規格および／または規制に準拠して、当社
は、ここで、締め付け結果に影響を与える可能性のあ
28.33
220 r/min
50–350 Nm,
37–258 ft lb
50 mm
22.9 kg,
22.9 lb