Inhaltsverzeichnis
Werbung
Premendo il tasto di espulsione, >» o <<
mentre é attiva la funzione RTT, nell'indica-
tore viene visualizzata la lunghezza del nastro
impostata.
Usando cassette che non siano
C-60, premere il tasto della lunghezza del
nastro (TAPE LENGTH) tante volte quanto
basta per far apparire la lunghezza del nastro
della cassetta usata. Subito dopo aver dato
tnizio allo scorrimento del nastro, il con-
tatore del tempo nastro rimanente inizia il
conteggio
alla rovescia, fino alla fine del
nastro.
|
La funzione RTT é operativa solo durante la
registrazione
e Ja riproduzione,
mentre il
nastro scorre a velocita normale. Passando
dalla visualizzazione
della funzione
RIT
ad un'altra e ritornando ancora alla prima,
viene
visualizzata
dapprima
la funghezza
del nastro programmata, e dopo si riprende
il conteggio.
Nota:
La posizione
C46L va selezionata
solo
quando
si usano
cassette
a mozzo
grande.
Con
cassette
C-46
con
mozzo
normale, come
pure con cassette
C-30 e
C-60, usare la funzione RTT in combina-
zione
con
la lunghezza
C-60. Da notare
che il contatore RTT non pud essere usato
come
orologio
normale.
Infatti, siccome
analizza_
lo scorrimento
del
nastro
per
tradurlo in termini di tempo, il tempo del
contatore non sara necessariamente sincro-
nizzato con !'ora di un orologio, a causa di
differenze
nello spessore del nastro, nella
diametro a mozzo, ecc.
Uso quale contatore TRT (tempo di scorri-
mento del nastro)
Questa funzione é molto utile per misurare
la durata
approssimativa
di una
canzone
registrata, di un discorso, ecc. Selezionare
la funzione
di misurazione
del tempo di.
scorrimento
del nastro
premendo il tasto
COUNTER
MODE.
Cosi
facendo,
nell'
indicatore appare il tempo di scorrimento
del nastro. Con questa funzione lo scorri-
mento del nastro alla velocita normale viene
misurato in minuti e secondi di registrazione
(registrazione
muta inclusa) o di riprodu-—
zione. Il conteggio viene interrotto quando
il nastro viene fatto avanzare o viene riav-
volto velocemente. Per azzerare i] contatore
TRT, premere jl bottone di azzeramento
(COUNTER CLEAR).
Wird die EJECT-, ( >> )- oder ( #4)-Taste ge-
druckt,
schaltet
bei
RTT-Betriebsart
die
Zahleranzeige
auf die vorher eingegebene
Bandlangenanzeige um.
Werden
andere
Kassetten
als C-60
ver-
wendet, die TAPE LENGTH-Taste mehr als
einmal
drucken,
bis die korrekte
Band-
langenanzeige
erscheint.
Kurz
nach Start
des
Bandtransports
erscheint
die
RTT-
Anzeige
und
die Bandlaufzeit
wird
bis
zum
Ende des Bandes im 'Count Down"
angezeigt.
Die RTT-Betriebsart arbeitet ausschlieBlich
bei normaler
Bandgeschwindigkeit
(Auf-
nahme/Wiedergabe). Wird die RTT-Anzeige
auf eine andere Zahlart um- und darauf
wieder eingeschaltet, wird die voreingestellte
Bandlangenanzeige
eingeblendet
und
der
Zahlvorgang
kann
wieder
aufgenommen
werden.
Hinweis: Die "C46L"-Einstellung sollte nur
bei 46-Minuten-Kassetten mit groRen Naben
verwendet werden. C-46, C-30- und C-60-
Kassetten
werden
in der RIT-Betriebsart
korrekt angezeigt, wenn die C-60-Anzeige
eingestellt
wird. Der RTT-Zahler
arbeitet
nicht
als Uhr, denn
er mit
die Band-
bewegung
und
setzt
diese
Messung in
Zeiteinheiten um. Abhangig van Banddicke,
Spulennabendurchmesser
etc.
entspricht
die angezeigte
Zeit nicht unbedingt
der
Standardzeit.
TRT (Tape Run Time)-Zahler
Diese Betreibsart ist sehr niitzlich, um die
Dauer von Musikstiicken, Ansprachen etc.
festzuhalten.
Mit der COUNTER
MODE-
Taste diese Zahlart einstellen, so da& die
Bandlaufzeit-Anzeige im Display erscheiht.
Der Bandtransport
bei Aufnahme
(inkl.
Stummaufnahme) und Wiedergabe wird in
Minuten
und Sekunden gemessen. (Diese
Zahlart wird angehalten, wenn
das Band
in einer Schnellauf-Schaltung transportiert |
wird.)
Die
TRT-Anzeige
wird
durch
Drucken der COUNTER
CLEAR-Taste auf
"00 MIN 00 SEC" gestellt.
=.)
I
a
a
I
I
TT I INET
TD TE IE RRL
TD
TA
TE IIT IT
a
CE
I
SES
ISDN
TTT
TSS
I I
ES
ISG
AOR
AT
ETT
Presionando
el boton EJECT, >» o <4 en
este modo del contador, se presentara en el
contador la duracidn de ja cinta previamente
seleccionada.
Cuando utilice cassettes que no sean el C-60,
presione
el botén TAPE
LENGTH
una o
mas veces hasta obtener fa indicaci6n corres-
pondiente a la duracién de fa cinta, Poco
después de iniciarse el transporte de la cinta,
se presentara el tiempo restante de la misma
procediendo
el conteo
regresivo hasta el
final.
La modalidad de tiempo restante funciona
unicamente en la grabacién y reproduccién
con la cinta marchando a velocidad normal.
Si durante el cronometraje del tiempo res-
tante se cambia la modalidad del contador,
volviéndose después nuevamente a la misma,
se presentara la duraciOn de la cinta previa-
mente seleccionada y luego se reanudard el
conteo regresivo correcto.
Nota: La duracion ""C46L" debe usarse solo
con cassettes de 46 minutos de cubos gran-
des. En el caso de cassettes C-46 de cubos
normales, asi} como
en el caso de los cas-
settes C-30 y C-60, la funcién de tiempo
restante trabajard correctamente si se selec-
ciona la duracién de 60 minutos. Tenga en
Cuenta que esta modalidad del contador no
sirve como
reloj porque detecta el movi-
miento de la cinta y lo ''traduce" en tér-
minos de tiempo, el cual no esta necesaria-
mente sincronizado con la hora corriente, de
acuerdo con el espesor de Ja cinta, diimetro
de masa, etc.
|
Utilizacion del contador como indicador del
tiempo de marcha
Esta funcién
es muy
Util para medir el
tiempo aproximado de una canci6n, tharla,
etc. Presione el botsn
COUNTER
MODE
para presentar el tiempo de marchade la
_ Cinta; se presentard el tiempo de march: cle la
cinta. Esta modalidad del contador pirrnite
medir el transporte de la cinta en minutos |
y segundos marchando a velocidad tormal
durante la grabacion (incluyendo el ternpo
de
silenciamiento)
y reproduccién
(El
cronometraje se detiene cuando el nagne-
t6fono entra en cualquier modo
deb obi-
nado veloz.) Presione e! botén COUNTER
CLEAR
para reponer la presentaciin
del
tiempo de marcha a "00 MIN 00 SEC".
Werbung
Inhaltsverzeichnis
