Werbung
* Separation
(dB)
* Ubersprechdampfung
(dB) * Séparation
(dB) + Separacion
(dB)
+ Frequency vs Separation characteristic, Distortion characteristic.
+ Ubersprechdampfung und Klirrfaktor in Abhangigkeit von der Modulationsfrequenz.
* Caractéristique de fréquence-a séparation, caractéristique de distorsion.
* Caracteristica de frecuencia en relaciOn a separacion, caracteristica de distorsion.
70
|
=
/
4.
s bad Le ee
Lt
iif
ioe
ee ih
60 |—-——__-—_+-—
4
pm
m=
mR
> L
A
1
7
* Separation
4
—
+ Ubersprechdampfung
50
==
* Séparation
~
ae.
Prony
* Separacion
mm |
1}.
oe,
40
z
2.0
30
|
T
=
+
+
1.5
20
4
1.0
|
* Distortion (%)
/
TI
* Khirrfaktor (%)
f
10
+ Distorsion (%)
4
0.5
+ Distorsion (%)
|
0
50
100
500
1K
5K
10K
20K
50K
+ Modulation frequency (Hz)
* Modulationsfrequenz (Hz)
+ Fréquence de modutation (Hz)
» Frecuencia de modulacion
(Hz)
Reception frequency:
Fréquence de réception:
Dummy aerial:
Antenne fictive:
Modulation
PILOT:
Modulation
PILOTE:
L+R:
GAUCHE
+ DROITE:
L—R:
GAUCHE
— DROITE:
Aerial input:
Entrée d'antenne:
' Empfangsfrequenz:
98MHz
Frecuencia de recepci6n:
38MHz
Kunstliche Antenne:
Modulation
PILOT:
LR:
L-R:
Antenneneingang:
300 Ohm, ausgeglichen
6kHz Hub.
20kHz
Hub.
20kHz
Hub.
60dB
Antena ficticia:
Modulaci6én
PILOTO:
1ZQ. + DER.:
1ZQ. — DER.:
Entrada de antena:
300 ohmios, equilabrada
desviacién de 6kHz
desviacién de 20kHz
desviaci6én de 20kHz
60dB
* Distortion
(%) * Klirrfaktor
(%)
* Distorsion
(%) * Distorsion
(%)
Werbung
