Werbung
CABINE!
ULEANING
WARTUNG
NETTOYAGE
DU
COFFRET
MANTENIMIENTO
The cabinet
has been
designed
to require
little or no maintenance.
\t can be cleaned
with
a
soft
moist
cloth
and
detergent.
Never
use
strong
solvents,
benzine
or
thinner which may damage the finish.
Fur
das
Gehause
ist
wenig
oder
keine
Wartung
erforderlich.
Es
kann
mit einem
weichen,
feuchten
Tuch
und
Reinigungs-
mittel,
gereinigt
werden.
Niemals
starke
Losungsmittel,
Benzin
oder
Verdinnungs-
mittel verwenden, da durch diese das Finish
Le coffret du récepteur ne requiert pratique-
ment
pas
d'entretien.
Ii peut
étre
nettoyé
avec un chiffon
doux
imbibé de détergent.
Evitez
les solvants
puissants,
la benzine
ou
le dilutif qui peuvent
altérer son
fini.
El gabinete
ha sido construido
de manera
que
no
requiriese
mucho
cuidado
o abso-
lutamente nada. Se podra limpiarlo, usando
un
trapo
mojado,
y
detergente.
Nunca
habra que usar solventes fuertes, bencina o
diluyentes que
pudieran
arruinar el acabado
angegriffen werden kann.
TROUBLE
SHOOTING
CHART
If you
encounter
a problem
while operating your tuner consult the chart below.
You
will
usually find a quick solution to most problems in the chart.
If the recommended
action
does not correct the problem
please contact your local OPTONICA
service center.
exterior del mismo.
PROBLEM
PROBABLE
CAUSE
CORRECTIVE
ACTION
Unit will not turn on.
AC mains plug is not connected correctly.
AC line fuse is broken.
Check AC mains ptug for positive connection
at the outlet.
Replace the fuse.
Signal strength indicator lights up erratically in MW or LW
mode.
Fully extend the aerial.
|
MW/LW ferrite aerial contacts or close to some metalic
objects.
Keep the metalic objects apart at least 10cm (4'') from the
ferrite aerial.
Direction of MW/LW ferrite aerial is incorrect.
Move the unit so that the strongest reception is obtained.
Signal strength indicator lights up erratically in FM mode.
No FM stereo is obtained.
FM aerial cable is not connected properly.
Check and reconnect properly.
Direction of FM aerial is incorrect.
Change the direction of FM aerial so that the strongest recep-
tion is obtained.
Signal is weak.
Set up an external
FM aerial.
Band selector is in "FM
mono"
position.
Set the band selector to '''FM stereo" position.
Signal is weak.
Set up an external
FM aerial.
No sound, but signal strength indicator shows a signal is
being received.
Connection between the amplifier and tuner is not
proper.
Check and reconnect properly.
93
Aa
Werbung
