Atlas Copco MZR 03 Bedienungsanleitung Seite 6

SVENSKA – Skötselinstruktioner
!
VARNING
Tillse att operatören har läst och förstått denna instruktion innan
motorn används.
Motorn och dess tillbehör får endast användas för avsett ändamål.
Av säkerhetsskäl måste varje modifiering av motorn och dess
tillbehör, som kan påverka produktsäkerheten, godkännas av
tillverkarens tekniskt ansvarige.
För att undvika personskador och skaderisker vid användning
under lång tid:
– Om motorn skall användas där explosionsfara föreligger
måste filter/ljuddämpare monteras i motorns avloppsportar.
– Innan någon justering görs, koppla bort motorn från tryckluftnätet.
– Akta händer, hår och lösa klädesplagg – se upp för roterande
delar.
Installation
Monteringslägen
Motorn monteras normalt i horisontellt läge med påfyllnings/avluftnings-
pluggen (5) uppåt, se Fig. 1.
Motorn kan även monteras vertikalt med axeländen nedåt, se Fig. 2.
Uppspänningen sker antingen som frontmontage med flänsen (33) eller
som fotmontage med en fotplatta – extra tillbehör, se prospekt.
Smörjning av vevhus
Före leverans är motorn inkörd och provad med skyddande olja och
därefter tömd.
Före igångkörning är nödvändigt att återfylla motorhuset med olja
enligt följande instruktioner.
Oljepåfyllning för horisontellt monterad motor – Fig. 1
– Tag bort påfyllnings-/avluftningsproppen (5) samt proppen (71/3).
– Fyll rekommenderad typ och mängd olja (se tabell) upp till hålet för
proppen (71) för MZR 03/07/11 eller (2a) för MZR 17/24.
Tag bort O-ringen (6) och montera pluggarna (5 och 71/2a).
Oljepåfyllning för vertikalt monterad motor – Fig. 2
MZR 03/07
– Tag bort påfyllnings-/avluftningsproppen (5) samt proppen (71). Se till
att avluftningsproppen är i vertikalt läge. Vid behov monteras en
rörvinkel mellan propp och motor.
– Fyll med rekommenderad typ och mängd olja (se tabell) så att nivån når
upp till det nedre märket på mätstickan (73)
Tag bort O-ringen (6) och montera proppen (5). Drag åt mätstickan
(73).
MZR 11/17/24
– Tag bort påfyllnings-/avluftningsproppen (5) samt proppen (2) för MZR 11
respektive (2b) för MZR 17/24 . Se till att proppen (5) är vertikalt läge. Vid behov
monteras en rörvinkel mellan propp och motor.
Rekommenderade smörjmedel
Tryckluftolja
Fabrikat Omgivande luftens temperatur ca.
BP Bartran 32
Castrol Hyspin AWS 32
Mobil DTE 24
Shell Tellus 32
Statoil Hydraway HM 32
∗ * Vid extrema yttertemperaturer – kontakta lokal smörjmedelsleverantör
eller Atlas Copco.
6
Olja för vevhus
0°C – +32°C*
Bartran 100
Hyspin AWS 100
DTE 27
Tellus 100
Hydraway HM 100
Atlas Copco Tools - No. 9836 1089 01
– Fyll med rekommenderad typ och mängd olja (se tabell) upp till hålet för
nivåproppen (2/2B).
Tag bort O-ringen (6) och montera propparna (5 och 2/2b).
Tryckluftanslutning
• Motorn är avsedd för ett max. arbetstryck (e) av 8 bar = 800 kPa
2
(8 kp/cm ).
Katalogdata avser prestanda vid arbetstrycket 6,3 bar(e) =
2
630 kPa (6,3 kp/cm ).
OBS Innan motorn körs igång för första gången – tillför en liten
mängd tunn olja vid luftanslutningen för att säkerställa
smörjning tills olja från tryckluftnätet når fram till motorn.
Låt inte motorn varva upp i tomgång. Arbeta alltid inom de i
katalogen angivna hastighetskurvorna.
Max. tillåtet varvtal (r/min):
MZR 03 MZR 07 MZR 11 MZR 17 MZR 24
2400 2400 2000
• Tryckluften skall vara torr och ren
Blås bort eventuella lösa partiklar från tryckluftnät och slangar innan
motorn ansluts.
• Luftmotorn skall smörjas med tryckluftolja.
Använd smörjmedel av god kvalitet. De i smörjtabellen angivna
smörjmedlen utgör exempel på sådana som kan rekommenderas.
• Rekommenderad slangdimension, se tabell.
Motorn är normalt försedd med en inloppsanlutningsplatta (75). Alla
motorer är reversibla. Använd inloppsporten A ller B för de
rotationsriktningar som visas i Fig. 1.
Vid icke reversibel drift lämnas den andra anslutningsporten öppen.
Skydda vid behov anslutningen med ett bockat rör.
Om motorn skall användas där exposionsfara föreligger måste
filter/ljuddämpare monteras i motorns avloppsportar.
För ej reversibel drift kan motorn manövreras med en enkel
avstängningsventil. Ett rör eller en slang förbinder motorn med ventilen.
För reversibel drift kan motorn manövreras med en 5-portsventil.
Ventilen ansluts till motorn med två rör eller slangar.
OBS Ljuddämpning erhålles genom att ansluta en ljuddämpare till
avloppsporten. Ytterligare dämpning av ljudet erhålls genom
leda bort avloppsluften med en bit slang till ett avskilt
utrymme.
Översyn
Det är viktigt att oljenivån i motorhuset alltid är den rätta.
Påfyllningsintervallen är beroende på användningområde och drifttid.
Oljan i motorhuset bör bytas efter de första 25 drifttimmarna och därefter
regelbundet efter ca. 200 drifttimmar eller vid behov oftare (ex.vis om oljan
blandats med vatten från tryckluftnätet).
För att erhålla bästa livslängd på motorn bör vid normal drift regelbunden
översyn och rengöring utföras efter var 12:e månad eller tidigare om 2000
timmars drift uppnås. Vid hård drift bör översyn utföras oftare.
Beträffande anvisningar för montering och demontering, se separat
serviceinstruktion.
Rekommederade oljemängder
MZR 03 MZR 07 MZR 11 MZR 17 MZR 24
Rekommenderad smörjappartinställning – droppar per minut **
4-5
Ungefärlig oljemängd i vevhus
Horisontell 300 ml
montering
Vertikal 450 ml
montering
** Dubblera ovan angiven droppmängd vid intermittent drift
1500 2000
5-6 6-8 6-8
350 ml 500 ml 1.1 lit
600 ml 940 ml 2.1 lit
8-10
1.1 lit
2.1 lit