Philips SkyRibbon Installationsanweisungen Seite 12

12 SkyRibbon Essential White Linear Direct Housing (UL), Flanged / Flangeless Installation Instructions
Attach fixture to ceiling with screws
Fixez l'appareil au plafond avec des vis
Befestigen Sie den Beleuchtungskörper mit Schrauben an der Decke.
Acople el aplique al techo con tornillos
Fissare il gruppo di illuminazione al soffitto con le viti
Maak de armatuur met schroeven vast aan het plafond
フィクスチャをネジで天井に取り付けます
使用螺钉将灯具安装到天花板上
Tighten screws inside housing
Serrez les vis à l'intérieur du boîtier
Ziehen Sie die Schrauben im Innern des Gehäuses an.
Apriete los tornillos en el interior de la carcasa
Stringere le viti all'interno dell'alloggiamento
Draai de schroeven in de behuizing aan
ハウジングの内側のネジを締めます
拧紧外壳内的螺钉
Use guide to confirm SkyRibbon Linear Direct Powercore housing opening width
Consultez le manuel pour vous assurer de la bonne largeur de l'ouverture du boîtier du SkyRibbon Linear Direct Powercore
Benutzen Sie die Führung, um die Aussparungsbreite des SkyRibbon Linear Direct
Powercore Gehäuses einzustellen.
Utilice la guía para confirmar el ancho de la abertura de la carcasa de SkyRibbon Linear
Direct Powercore
Usare la guida per verificare la larghezza di apertura dell'alloggiamento SkyRibbon
Linear Direct Powercore
Gebruik de geleider om de breedte van de opening voor de SkyRibbon Linear Direct
Powercore-behuizing te controleren
ガイドを使用して、 SkyRibbon リニア ダイレク ト パワーコア ハウジングの開口部の
幅を確認します
使用指南，以确定 SkyRibbon 线性直接 Powercore 外壳开口宽度
Insert two splines into slots
Insérez deux languettes dans les fentes Führen Sie zwei Keilstücke in die Aussparungen ein.
Inserte dos lengüetas en las ranuras Inserire due linguette nelle scanalature
Plaats twee uitstulpingen in de gleuven 2 個のスプラインをスロッ トに挿入します
向插槽内插入两根样条