Vacon NX Serie Betriebsanleitung Seite 53

INSTALLATION
Spezifikation: Prozesswasser
Qualität
Wasserhärte
Elektrische Leitfähigkeit
Chlorid (Cl)
Eisen (Fe)
*) Die zulässige Konzentration von Chlorid-Ionen (Cl–) beträgt: <1000 ppm bei 20 °C,
< 300 ppm bei 50 °C und < 100 ppm bei 80 °C; die Werte sind Richtwerte zur
Verringerung des Korrosionsrisikos bei Edelstahl. Die Werte gelten für pH=7.
Bei geringeren pH-Werten nimmt das Risiko zu.
Die Auslegungstemperatur des dem Umrichtermodul zugeführten Kühlmittels beträgt 35 °C.
Die Flüssigkeit nimmt bei der Zirkulation im Kühlelement die von den Leistungshalbleitern (und
Kondensatoren) erzeugte Wärme auf. Der Auslegungstemperaturanstieg des Kühlmittels während
der Zirkulation beträgt weniger als 5 °C. In der Regel werden 95 % der Leistungsverluste über die
Flüssigkeit abgegeben. Es wird empfohlen, den Kühlmittelkreislauf mit einer Temperaturüber-
wachung auszurüsten.
Die Wärmetauscheranlage kann außerhalb des Anlagenraums, in dem sich die Frequenzumrichter
befinden, untergebracht werden. Diese beiden Komponenten werden am Aufstellungsort
aneinander angeschlossen. Um den Druckabfall möglichst gering zu halten, sollten
die Rohrleitungen so gerade wie möglich verlegt werden. Darüber hinaus wird empfohlen,
ein Regelventil mit integriertem Messpunkt zu installieren. Dadurch wird die Messung und
Regelung der Flüssigkeitszirkulation während der Inbetriebnahmephase gewährleistet.
Um die Ablagerung von Schmutzpartikeln an den Anschlussstellen und damit eine fortschreitende
Minderung der Kühlwirkung zu vermeiden, wird die Installation von Filtern empfohlen.
Der höchste Punkt des Rohrsystems muss entweder mit einer automatischen oder einer
manuellen Entlüftung ausgerüstet werden. Das Material für die Rohrleitungen muss mindestens
AISI 304 entsprechen (AISI 316 wird empfohlen).
Vor dem Anschließen der Rohrleitungen sind die Bohrungen gründlich zu reinigen. Wenn das
Reinigen mit Wasser (wird empfohlen) nicht möglich ist, muss Druckluft verwendet werden, um
alle losen Teilchen und Staubpartikel zu entfernen.
Um die Reinigung und Entlüftung des Kühlkreislaufs zu erleichtern, sollte in der Hauptleitung
ein Umgehungsventil und an dem Zulauf jedes Frequenzumrichters ein Ventil installiert werden.
Öffnen Sie zum Reinigen und Belüften des Systems das Umgehungsventil und schließen Sie die
Ventile an den Frequenzumrichtern. Bei Inbetriebnahme des Systems muss das Umgehungsventil
geschlossen und die Ventile an den Umrichtern müssen geöffnet sein.
In der folgenden Abbildung sind Beispiele für ein einfaches Kühlsystem und für die Anschlüsse
zwischen den Frequenzumrichtern und dem Kühlsystem dargestellt.
24-hour support +358 (0)201 212 575 • Email: vacon@vacon.com
Tabelle 14. Spezifikation für Prozesswasser
pH
*
Einheit
°dH
μS/cm
mg/l
mg/l
vacon • 51
Wert
6...9
<20
<100
<100
<0,5
5