Endress+Hauser iTHERM TM412 Technische Information Seite 7

iTHERM TM412
Bauform
Messgröße
Messbereich
Ausgangssignal
Temperaturtransmitter –
Produktserie
Endress+Hauser
6: Schutzrohr
7: Messeinsatz
→  30
Eingang
Temperatur (temperaturlineares Übertragungsverhalten)
Abhängig vom verwendeten Sensortyp
Sensortyp
Pt100 Dünnfilm
Pt100 Dünnfilm, iTHERM Strong-
Sens, vibrationsfest > 60g
Pt100 Dünnfilm, iTHERM Quick-
Sens, schnell ansprechend
Pt100 drahtgewickelt, erweiterter
Messbereich
Ausgang
Grundsätzlich bestehen zwei Möglichkeiten zur Messwertübertragung:
• Direktverdrahtete Sensoren – Sensormesswerte werden ohne Transmitter weitergeleitet.
• Durch Auswahl entsprechender Endress+Hauser iTEMP Temperaturtransmitter über alle gängigen
Protokolle. Alle nachfolgend aufgeführten Transmitter werden direkt im Anschlusskopf oder als
Feldtransmitter montiert und mit der Sensorik verdrahtet.
Thermometer mit iTEMP-Transmittern sind anschlussbereite Komplettgeräte zur Verbesserung der
Temperaturmessung, indem sie – im Vergleich zu direkt verdrahteten Sensoren – Messgenauigkeit
und Zuverlässigkeit beträchtlich erhöhen sowie Verdrahtungs- und Wartungskosten reduzieren.
PC-programmierbare Kopftransmitter
Sie bieten ein hohes Maß an Flexibilität und unterstützen dadurch einen universellen Einsatz bei
geringer Lagerhaltung. Die iTEMP-Transmitter lassen sich schnell und einfach am PC konfigurieren.
Endress+Hauser bietet kostenlose Konfigurationssoftware an, die auf der Endress+Hauser Website
Optionen
• Verschiedene Durchmesser
• Verschiedene Spitzenformen (gerade oder reduziert)
Federnde Sensorbauformen: Drahtgewickelt (WW) oder Dünnschicht-
sensor (TF).

Vorteile auf einen Blick:
• iTHERM QuickSens - Messeinsatz mit den weltweit kürzesten
Ansprechzeiten:
• Messeinsatz: ⌀3 mm (0,12 in) oder ⌀6 mm (0,24 in)
• Schnelle, hochgenaue Messungen, dadurch maximale Pro-
zesssicherheit und -steuerung
• Qualitäts- und Kostenoptimierung
• Minimierung der erforderlichen Eintauchlänge: Produktscho-
nung durch verbesserten Prozessfluss
• iTHERM StrongSens – Messeinsatz mit unübertroffener
Robustheit:
• Vibrationsfestigkeit > 60g: geringere Lebenszykluskosten
durch längere Lebensdauer sowie hohe Anlagenverfügbarkeit
• Automatisierte, rückverfolgbare Produktion: beste Qualität
und höchste Prozesssicherheit
• Hohe Langzeitstabilität: Verlässliche Messwerte sowie hohe
Systemsicherheit

Federung des Messeinsatzes = ½"
Messbereich
–50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
–50 ... +500 °C (–58 ... +932 °F)
–50 ... +200 °C (–58 ... +392 °F)
–200 ... +600 °C (–328 ... +1 112 °F)
7