Werbung
REF. NO.
PART NO.
DESCRIPTION
eae
REF. NR.
TEIL NR.
BESCHREIBUNG
= on
N° DE REF.
N° DE LA PIECE
DESCRIPTION
RESISTORS
WIDERSTANDE
RESISTANCES
(Unless otherwise specified resistors are 1/4W, =5%, Carbon Type.)
(Falis nicht anders angegeben, handeit es sich bei ailen Widerstanden
um die Kohle-Ausfiihrung mit 1/4W, +5%.)
(A moins de spécification contraire, les résistances sont de 1/4W, £5%
type au carbone.)
R8
VRD-ST2EE153J5
R9
VRD-SU2EE473J
R10
VRD-SU2EE101J
R11
VRD-ST2EE224J
R14
VRD-ST2EE471J
R15
VRD-ST2EE1045
R18
VRD-ST2EE152J
R19
VRD-ST2EE221J
R21
VRD-ST2EE560J
R22
VRD-ST2EE4745
R23
VRD-ST2EE334J
R24
VRD-ST2EE332J
R27
VRD-ST2EE680J
R29
VRD-ST2EE4715
R30
VRD-ST2EE183J
R32
VRD-ST2EE102J
R33, 34
VRD-ST2EE332J
R35, 36
VRD-ST2EE391J5
R37, 38
VRD-ST2EE153J
R43
VRD-ST2EE2215J
R44
VRD-SU2EE331J
R101
VRD-ST2EE182J
R103
VRDO-ST2EE102J
R104
VRD-ST2EE4715
R105
VRD-ST2EE4R7J
R106
VRD-ST2EE471J
R107
VRD-ST2EE683J
R108
VRD-ST2EE224J
R109
VRD-ST2EE102J
R110
VRD-ST2EE152J
nih
VRD-ST2EE102J
Ri14
VRD-ST2EE102J
R116
VRD-ST2EE153J
R119
VRD-ST2EE471J
R121
VRD-ST2EE123J
R122
VRD-ST2EE473J
R123
VRD-ST2EE102J
R125
VRD-ST2EE221J
R201
VRD-ST2EE102J
R202, 203
VRD-ST2EE103J
R204
VRD-ST2EE472J
R205, 206,
R207
VRD-ST2EE222)
R208
VRD-ST2EE223J
R209
VRD-ST2EE104J
R210
VRD-ST2EE150J
AR211
VRG-ST2EF2205
R212
VRD-ST2EE221J
R214, 215
VRD-ST2EE562J
R216, 217
VRD-ST2EE123J
R218, 219
VRD-ST2EE222)
R220, 221
VRD-ST2EE102J
R222, 223
VRD-ST2EE104J
R224, 225
VRD-ST2EE101J
R226, 227
VRD-ST2E E683J
R228, 229,
R230, 231
VRD-ST2EE123J
15K ohm (15 kOhm)
47K ohm (47 kOhm)
100 ohm (100 Ohm)
220K ohm (220 kOhm)
470 ohm (470 Ohm)
100K ohm
(100 kOhm)
1,5K ohm (1,5 kOhm)
220 ohm (220 Ohm)
56 ohm (56 Ohm)
470K ohm (470 kOhm)
330K ohm (330 kOhm)
3,3K ohm (3,3 kOhm)
68 ohm (68 Ohm)
470 ohm
(470 Ohm)
+8K ohm (18 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
3,3K ohm (3,3 kOhm)
390 ohm (390 Ohm)
15K ohm (15 kOhm)
220 ohm (220 Ohm)
330 ohm (330 Ohm)
1,8K ohm (1,8 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
470 ohm (470 Ohm)
4,7 ohm
(4,7 Ohm)
470 ohm (470 Ohm)
68K ohm (68 kOhm)
220K ohm (220 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
1,5K ohm
(1,5 kOhm)
1K ohm
(1 kKOhm)})
1K ohm (1 kOhm)
15K ohm (15 kOhm)
470 ohm
(470 Ohm)
12K ohm
(12 kOhm)
47K ohm
(47 kOhm)
1K ohm
(1 kOhm)
220 ohm (220 Ohm)
1K ohm
(1 kOhm)
10K ohm
(10 kOhm)
4,7K ohm
(4,7 kOhm)
AA
2,2K ohm (2,2 kOhm)
22K ohm (22 kOhm)
100K ohm (100 kOhm)
15 ohm
(15 Ohm)
22 ohm, 1/4W, +5%, Fusible
AB
(22 Ohm, 1/4W, +5%,
Schmelzbar)
220 ohm (220 Ohm)
5,6K ohm (5,6 kOhm)
12K ohm (12 kOhm)
2,2K ohm (2,2 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
AA
100K ohm (100 kOhm)
100 ohm (100 Ohm)
68K ohm (68 kOhm)
12K ohm (12 kOhm)
~35—
REF.
NO.
REF.
NR.
N° DE REF.
R232, 233
R234, 235
R236, 237
R238, 239
R240, 241
R242, 243
R244, 245
R246, 247
R248, 249
R250, 251
R252, 253
R254
R255
R256
R257
R258, 259
R260
R261
R262
R263
R264
R265, 266, |
R267, 268,
R269
R270
R271
R272
R273
R274
R275
R276
R277
R278
R279
R280
R281
AR282
R284
R285, 286
R287
R288
R289
R290, 291
R292
R293
R294, 297,
R298, 299,
R300
R301, 302
R303, 304,
R305, 306
R307, 308
R309, 310
R311, 312
R313
R314
R315, 316
R317
R318
R319
R322, 323
R324, 325
R326, 327
R501
|
PART
NO.
TEIL
NR.
N° DE
LA PIECE
VRDO-ST2EE183J
VRD-ST2EE334J
VRD-ST2EE394J
VRD-ST2EE182J
VRD-ST2EE102J
VRD-ST2EE223J
VRD-ST2EE102J
VRD-ST2EE4725
VRD-ST2EE821J
VRD-ST2EE4725
VRD-ST2EE682J
VRD-ST2EE101J
VRD-ST2EE474J5
VRD-ST2EE561J
VRO-ST2EE153J
VRD-ST2EE332J
VRSPT3AB101J
VRD-ST2EE682J
VRD-ST2EE472J
VRD-ST2EE104J
VRD-ST2EE103J
VRD-ST2EE331J
VRD-ST2EE824J
VRD-ST2EE682/J
VRD-ST2EE122J
VRD-ST2EE682J
VRD-ST2EE222J
VRD-ST2EE332J
VRD-ST2EE123J
VRD-ST2EE223J
VRD-ST2EE472)J
VRD-ST2EE102J
VRD-ST2EE472J
VRD-ST2EE561J
VRG-ST2EF100J
VRD-ST2EE391J
VRD-ST2EE472J
VRS-PT3AB101J
VRD-ST2EE102J
VRD-ST2EE4725
VRD-ST2EE223J
VRD-ST2EE474J
VRD-ST2EE120J
VRD-ST2EE3325
VRD-ST2EE2725
VRD-ST2EE101J
VRD-ST2EEOR5J
VRD-ST2EE103J
VRD-ST2EE181J
VRD-ST2EE2225
VRD-ST2EE102J
VRD-ST2EE103J
VRD-ST2EE563J
VRS-PT3AB560J
VRD-SU2EE824J
VRD-ST2EE331J
VRD-ST2EE151J
VRD-ST2EE470J
VRD-SU2EE152J
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
CODE
KODE
18K ohm (18 kOhm)
330K ohm (330 kOhm)
390K ohm (390 kOhm)
1,8K ohm (1,8 kKOhm)
1K ohm (1 kOhm)
22K ohm (22 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
4,7K ohm
(4,7 kOhm)
820 ohm (820 Ohm)
4,7K ohm (4,7 kOhm)
6,8K ohm (6,8 kOhm)
100 ohm (100 Ohm)
470K ohm
(470 kOhm)
560 ohm (560 Ohm)
15K ohm (15 kOhm)
3,3K ohm (3,3 kOhm)
100 ohm 1W, +5%,
(100 Ohm, 1W, +5%)
6,8K ohm (6,8 kOhm)
4,7K ohm
(4,7 kOhm)
100K ohm (100 kOhm)
10K ohm (10 kOhm)
AA
330 ohm (330 Ohm)
820K ohm (820 kOhm)
6,8K ohm (6,8 kOhm)
1,2K ohm {1,2 kOhm)
6,8K ohm (6,8 kOhm)
2,2K ohm (2,2 kOhm)
3,3K ohm (3,3 kOhm)
12K ohm (12 kOhm)
22K ohm
(22 kOhm)
4,7K ohm (4,7 kKOhm)
1K ohm
(1 kOhm)
4,7K ohm (4,7 kOhm)
560 ohm (560 Ohm)
10 ohm, 1/4W, +5%, Fusible
AB
(10 Ohm, 1/4W, +5%,
Schmelzbar)
390 ohm (390 Ohm)
4,7K ohm (4,7 kOhm)
100 ohm, 1W, +5%
(100 Ohm, 1W, +5%)
1K ohm (1 kOhm)
4,7 ohm (4,7 kOhm)
22K ohm (22 kOhm)
470K ohm (470 kOhm)
12 ohm (12 Ohm)
3,3K ohm (3,3 kOhm)
2,7K ohm (2,7 kOhm)
100 ohm
(100 Ohm)
AA
5 ohm (,5 Ohm)
10K ohm
(10 kOhm)
180 ohm (180 Ohm)
2,2K ohm (2,2 kOhm)
1K ohm (1 kOhm)
10K ohm (10 kOhm)
56K ohm (56 kOhm)
56 ohm, 1W, +5%
(56 Ohm, 1W, +5%)
820K ohm (820 kOhm)
330 ohm (330 Ohm)
150 ohm (150 Ohm)
47 ohm (47 Ohm)
1,5K ohm (1,5 kOhm)
REF.
NO.
REF.
NR.
N° DE
REF.
001
003
004
005
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
029
030
031
032
033
034
035
036
046
048
049
050
051
052
053
054
055
A\056
SOL1
057
058
PART
NO.
TEItL
NR.
N° DE
LA PIECE
LANGFOS575AF ZZ
LANGGOO78AF ZZ
LANGKO249AF ZZ
LANGTO978AFZZ
LBSHZ0072AFZZ
LCHSMO360AF ZZ
LCHSM0361 AF ZZ
LCHSSO159AFZZ
LHLDW3056AF 22
LX-BZ0219AFFD
MCAMPOODS4
AF ZZ
MLEVF1120AF2ZZ
MLEVF1173AFZZ
MLEVPO215AFZZ
MLEVPO216AFZZ
MLEVPO0O217AF2ZZ
MLEVPO218AFZZ
MLEVPO219AFZ2Z
MLEVPO220AF2ZZ
MLEVPO221AFZZ
MLEVPO222AF2ZZ
MLEVPO223AF2ZZ
MLEVPO224AF 22
MLEVPO225AF2ZZ
MLEVPO226AF ZZ
MLEVPO227AFZ2Z
MLEVPO228AFZZ
MLEVPO229AF ZZ
MLEVPO230AF ZZ
MLEVPO231AFZZ
MLEVPO232AFZZ
MLEVPO233AF ZZ
MLEVPO234AFZZ
MLEVPO235AF2ZZ
MLEVPO236AF ZZ
MLEVP0237AFZZ
MLEVPO239AF ZZ
NBLTHOO76AFZZ
NBLTKO184AFZZ
NDAIRO150AFSA
NDAIRO151AFSA
NFLY COOSOAFZZ
NGERHOO66AF ZZ
NGERHO067AFZZ
NGERPOOS51AFZZ
NIOR-O0073AF ZZ
NIDR-O074AFZZ
NPLY ROO76AFZZ
NROLVO0O17AFZZ
NROLXOO14AFZZ
NROLY0O037AFZZ
NSFTNOOOSAFFW
PGUMRO052AF ZZ
RHEDAOO89AF ZZ
RHEDHOOS5AFZZ
RMOTVOOS6AFZZ
RPLUO141AFZZ
MLEVPO269AF ZZ
JBOTNOO78AFZZ
DESCRIPTION
MECHANICAL
PARTS
Bracket, Flywheel
Bracket, Sub Chassis Guide
Bracket, Motor
Bracket, Head Base
Cushion, Motor
Main Chassis
Second Chassis
Sub Chassis
Wire Holder
Screw, Motor
Cam, Pause
Lever, P.A.D.
Lever, Record Switch
Lever, Cassette Lock
Lever, Record
Lever, Play
Lever, Rewind
Lever, Fast-forward
Lever, Pause
Lever, P.A.D. Lock
Lever, Auxiliary P.A.D. Lock
Lever, Start
Lever, Eject Prevention
Lever, Record Prevention
Lever, Lock Release
Lever, Brake Release
Lever, APSS Switch
Lever, Fast-forward/Rewind
Prevention
Lever, Record Sensor
Lever, Sub Chassis Lock
Lever, Piay Release
Lever, Brake
Lever, Auto Stop Killer
Lever, Sensor
Lever, Erase Protection
Lever, Record Intertocking
Lever, Thrust
Belt, Flywheel Drive
Belt, Play
Turntable, Take-up
Turntable, Supply
Fly wheel
Gear, P.A.D.
Gear, Piay
Gear, Play Drive
Idler, Play
Idier, Rewind
Pulley
Roller, Fast-forward
Roller, Rewind
Pinch Roller
Shaft, Pulley
Cushion, P.A.D. Lever
Erase Head
Record/Playback Head
Motor
Solenoid
Lever, Record Interlocking
Button Block Assembly
BESCHREIBUNG
MECHANISCHE
TEILE
Montagesttick, Schwungscheibe
Montagestiuck,
Unterschassisfuhrung
Montagestuck, Motor
Montagesttick, Kopfbasis
Polster, Motor
Hauptchassis
Zweites Chassis
Unterchassis
Kabeihalter
Schraube, Motor
Nocken, Pause
Hebel, P.A.D.
Hebel, Aufnahmeschaiter
Hebel, Cassettenverriegelung
Hebel, Aufnahme
Hebel, Wiedergabe
Hebel, Ruckspulung
Hebel, Schnellvorlauf
Hebel, Pausen
Hebel, P.A.D.-Verriegelung
Hebel, Zusadtzliche P.A.D.-
Verriegelung
Hebel, Start
Hebel, Auswurfsschutz
Hebel, Aufnahmeverhinderung
Hebel, Verriegelungsbefreiung
Hebel, Bremsbefreiung
Hebel, APSS-Schalter
Hebel, Schnel!vorlauf-/
Ruckspulverhinderung
Hebel, Aufnahmeftihlung
Hebel, Unterchassisverriegelung
Hebel , Wiedergabebefreiung
Hebel, Bremse
Hebel, Unterbrechung der
autom. Abschaltung
Hebel, Fuhler
Hebel, Loschschutz
Hebel, Aufnahmeverriegelung
Hebel, Druckspiel
Riemen, Schwungscheibenantrieb
Riemen, Wiedergabe
Drehscheibe, Aufwickelseite
Drehscheibe, Abwickelseite
Schwungscheibe
Getriebe (Zahnrad) P.A.D.
Getriebe (Zahnrad) Wiedergabe
Getriebe (Zahnrad)
Wiedergabeantrieb
Zwischenrolle, Wiedergabe
Zwischenrolle, Ruckspulung
Riemenscheibe
Rolie, Schnellvortauf
Rolle, Ruckspulung
Andruckrolle
Achse, Riemenscheibe
Polster, P.A.D.-Hebel
Loschkopf
Aufnahme-/Wiedergabekopf
Motor
Magnetschalter
Hebel, Aufnahmeverriegelung
Tastenblockeinheit
—36—~
CODE
DESCRIPTION
KODE
PIECES
MECANIQUES
Patte de fixation, volant
AE
Patte de fixation, guide chassis
AC
secondaire
Patte de fixation, moteur
AE
Patte de fixation, base de téte
AB
Coussinet, moteur
AB
Chassis principal
Second chassis
Chassis secondaire
Serre-cdbie
AA
Vis, moteur
AA
Came, pause
AB
Levier, P.A.D.
AD
Levier, commutateur enreg.
Levier, verou. cassette
Levier, enregistrement
AB
Levier, lecture
Levier, rebobinage
Levier, avance rapide
AC
Levier, pause
Leiver, verrou, P.A.D.
Levier verrou. P.A.D. auxiliaire
Levier, démarrage
Levier, prévention d'éjection
Levier, prévention d'enregistrement
Levier, tibération de verrou.
Levier, libération de frein
Levier, commutateur APSS
Levier, prévention avance
rapide/rebobinage
Levier, senseur d'enregistrement
Levier, blocage de chassis
secondaire
Levier, libération de lecture
Levier, frein
Levier, suppresseur d'arrét
automatique
Levier, senseur
Levier, protection d'effacement
Levier, interverrouillage
d'enregistrement
Levier, butée
Courroie, entrainement de volant
Courroie, lecture
Plateau, enroulement
Plateau, alimentation
Volant
Pignon, P.A.D.
Pignon, lecture
Pignon, entrainement de
lecture
Pignon de renvoi, lecture
Pignon de renvoi, rebobinage
Poulie
Galet, avance rapide
Galet, rebobinage
Galet pinceur
Arbre, poutie
Coussinet. Levier P.A.D.
Téte d'effacement
Téte d'enregistrement/ltecture
Moteur
Solénoide
Levier, interverrouillage
d'enregistrement
Ensembte du bloc de boutons
AB
AD
AC
AB
AG
AE
AP
AB
AE
AB
AD
AB
AB
AF
AF
AE
AB
AB
AL
AR
AV
AK
AC
AR
Werbung
