Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
water+more by BWT GmbH
Spiegelgasse 13
D-65183 Wiesbaden
Telefon +49.611.58019-0
Telefax +49.611.58019-22
www.water-and-more.com
Optimising Drinking Water with Bestmax Filter Cartridges
Optimalisering van drinkwater met Bestmax filterkaarsen
Montage en bedieningshandleiding
Optimización del agua potable con bujías filtrantes Bestmax
Instrucciones de instalación y de manejo
Inhaltsverzeichnis
DE
Seite
1 Lieferumfang
2 Technische Daten
2
8
Sommaire
FR
Page
1 Fourniture
14
14
14
15
15
20
15
16
26
16
16
32
18
18
9 Tableaux
19
38
Inhoudsopgave
NL
Pagina
26
26
44
27
27
5 Inbouwvoorwaarden -
27
28
28
6.2 M ontage van de water+more by BWT
aquameter (AM)
28
28
30
30
31
Índice
Página
PT
38
38
39
39
39
40
6.1 M ontagem do suporte de parede/montagem
da cabeça do filtro
40
6.2 M ontagem do Aquameter da water+more
40
40
42
42
43
Contents
GB
Page
2
1 Delivery Scope
8
2
2 Technical
8
3
9
3
9
3
5 P reconditions for Installation -
Important Information
9
4
6 I nitial Installation of Bestmax
Water Optimisation Systems
10
4
6.1 F itting the Wall-Mounting/
Fitting the Filter Head
10
4
6.2 F itting the water+more by BWT
4
Aquameter (AM)
10
6
10
6
12
7
12
13
Sommario
IT
pagina
1 Dotazione
20
2 Caratteristiche tecniche
20
21
21
5 Condizioni preliminari per l'installazione -
Indicazioni importanti
21
6 P rima installazione di sistemi Bestmax
per l'ottimizzazione dell'acqua
22
6.1 I nstallazione del supporto da parete/
Installazione del coperchio del filtro
22
6.2 I nstallazione del water+more by BWT
A quameter (AM)
22
24
24
25
Indholdsfortegnelse
DK
Side
1 Leveringsomfang
32
2 Tekniske data
32
33
33
5 B etingelser forud for indbygningen -
Vigtige henvisninger
33
6 Første installation af Bestmax
vand-optimeringssystemer
34
6.1 M ontering af vægholderen/montering af
filterhovedet
34
6.2 M ontering af water+more by BWT
Aquameter (AM)
34
34
36
36
37
Índice
Página
ES
44
44
45
45
45
46
46
46
46
48
48
49
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT water+more Bestmax water+more Bestmax S
Inhaltszusammenfassung für BWT water+more Bestmax water+more Bestmax S
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5 P reconditions for Installation – 6 Erstinstallation von Bestmax Important Information Wasser-Optimierungssystemen 6 I nitial Installation of Bestmax 6.1 M ontage der Wandhalterung/Montage Water Optimisation Systems des Filterkopfes 6.1 F itting the Wall-Mounting/ 6.2 M ontage des water+more by BWT Fitting the Filter Head Aquameters (AM) 6.2 F itting the water+more by BWT Optimierung von Trinkwasser mit Bestmax Filterkerzen 6.3 Bestmax-Filterkerzeninstallation Aquameter (AM) 7 Gewährleistung 6.3 Bestmax Filter Cartridge Installation Einbau- und Bedienungsanleitung... -
Seite 2: Optimierung Von Trinkwasser Mit Bestmax Filterkerzen Einbau- Und Bedienungsanleitung
1 Lieferumfang Bestmax Installations-Set Filterkopf mit C\," Außengewinde (inkl. By- Zubehör pass-Einstellung und Rückflussverhinderer) Anschlussschlauch 1.500 mm (C\,"× C\," Wandhalterung (Befestigungsmaterial im oder C\,"× C\v") Lieferumfang nicht enthalten) Aquameter Wasserzähler C\," IG × C\," mit Filterkerze (S, M, L oder XL) Überwurfmutter, externes Display zur Wandbefestigung Einbau- und Bedienungsanleitung (ohne Bestell-Nr.: FS00Y03A00... -
Seite 3: Verwendungszweck
Enthärtungsanlage vorgeschal- Vor Installation des Bestmax Wasser-Opti- tet sein (evtl. Rücksprache mit water+more mierungssystems muss das zu schützende by BWT). Gerät (z. B. Kaffeemaschine, Getränkeauto- Als Speisewasser darf ausschließlich Kalt- mat etc.) kalkfrei sein. wasser in Trinkwasserqualität verwendet wer- Der Einbauort muss frostsicher sowie vor di- ... -
Seite 4: Erstinstallation Von Bestmax Wasser-Optimierungssystemen
Installation eines Neufilters A. Bestimmung der Karbonathärte Mit Hilfe des water+more by BWT Heißgetränke-Testkits (siehe Zubehör) sollte vor Installation des Filters die lokale Karbonathärte bestimmt werden. Hierbei müssen die Hinweise jeweils genau beachtet werden. Ersatzweise kann auch über den lo-... - Seite 5 1 und beim Einsatz vor Kombidämpfern/Backöfen und Eiswürfelbereitern Ta- belle 2 entnommen werden. water+more by BWT empfiehlt hierbei die Kapazität des Bestmax Wasseroptimie- rungs-Systems so zu wählen, dass ein Austausch regelmäßig im Abstand von 6 Monaten, spätestens jedoch nach 12 Monaten vorgenommen wird.
-
Seite 6: Gewährleistung
Entlüftung/Spülen (ES): Die im Bestmax Wasser-Optimierungssystem (BWS) enthaltene Luft muss vor der Inbetriebnahme entfernt werden. Hierzu gibt es, je nach Installation, verschiedene Optionen: Option 1: Entlüftung/Spülung über den Verbraucher (Kaffeemaschine) A Wenn der nachgeschaltete Verbraucher (Kaffeemaschine) über eine Funktion zur Inbetriebnahme von Filterkerzen verfügt folgen Sie bitte der Menüführung im Display. -
Seite 7: Tabellen
9 Tabellen Tabelle 1 – Heißgetränkebereiter Bei der Verwendung der unten genannten Bypass-Einstellung für Heißgetränkebereiter an Bestmax Wasseroptimierungs-Systemen ergeben sich folgende typische Kapazitäten: 1. Bestimmung der 2. Verschnitt- . Filterkapazität in Liter Karbonathärte einstellung Karbonathärte in °d Einstellung Bestmax S Bestmax M Bestmax L Bestmax XL...