Inhaltsverzeichnis
Werbung
Schaftlänge
Zahnriemenseite
8
6
1
10
4
2
90°
90°
MD998601
Ventil
Ventilschaft-
dichtung
Ventilführung
Auslassseite
Einlassseite
Farbe: Grau
Farbe: Gräulich Grün
Erhabenes Identifika-
Erhabenes Identifika-
tionssymbol: Keines
tionssymbol: SD
E
E
Mitsubishi Motors Corporation
Mitsubishi Motors Corporation
MOTOR 4G1 (E - W) -
"DA ZYLINDERKOPFSCHRAUBE EINBAUEN
(1) Vor der Wiederverwendung einer Zylinderkopfschraube,
(2) Motoröl auf dem Schraubengewinde und auf der Scheibe
(3) Die
(4) Die Schrauben vollständig lösen.
3
9
(5) Die Schrauben in der gezeigten Reihenfolge nachziehen,
5
7
(6) Lackmarkierungen gemäß Abbildung auf den Zylinder-
(7) Gemäß Anzugsreihenfolge, jede Schraube um weitere
(8) Jede Schraube um weiter 90° festziehen und darauf
Lackmar-
kierung
"EA VENTILSCHAFTDICHTUNG EINBAUEN
(1) Den Ventilfedersitz einbauen.
(2) Das Ventil einbauen.
(3) Motoröl sparsam auf der Ventilschaftdichtug auftragen.
(4) Den Ventilschaft als Führung verwenden und die
Ventilfedersitz
Nov. 1995
Aug. 2000
Zylinderkopf und Ventile
darauf achten, dass ihre Nennlänge nicht den zulässigen
Grenzwert übersteigt. Die Schraube erneuern, wenn der
Messwert den Grenzwert übersteigt.
Grenzwert: 103,2 mm
auftragen.
Schrauben
in
festziehen, bis jede Schraube mit 49 Nm festgezogen
ist.
bis jede Schraube mit 20 Nm festgezogen ist.
schraubenköpfen und am Zylinderkopf anbringen.
90° nachziehen.
achten, dass die Lackmarkierungen am Schraubenkopf
und am Zylinderkopf übereinstimmen.
Vorsicht
Falls die Schrauben um einen Winkel von weniger
als 90° festgezogen werden, können sie vielleicht den
Zylinderkopf nicht mit ausreichender Kraft festhalten.
Falls die Schrauben um einen Winkel von mehr als
90° angezogen werden, die Schrauben vollständig
entfernen und danach den Einbauvorgang nochmals
ausführen.
Ventilschaftdichtung mit dem Spezialwerkzeug in die
Ventilführung einbauen.
Vorsicht
Falscher Einbau der Ventilschaftdichtung führt zu
Ölaustritt
nach
unten.
verwenden, um die Ventilschaftdichtung einzubauen.
HINWEIS
Die Ventilschaftdichtungen unterscheiden sich für die
Einlass- und Auslassseiten.
PWEG9523
PWEG9523-D
11A-9-11
der
angezeigten
Reihgenfolge
Das
Spezialwerkzeug
Neu
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
