Verwandte Anleitungen für Storch Airless LP 460
Inhaltszusammenfassung für Storch Airless LP 460
- Seite 1 STORCH-Airless LP Serie LP 400 LP 460 LP 540 flex LP 540 starr LP 690 1 1 1 1 1...
- Seite 2 Bezug auf die Verwendung dieses Geräts. Machen Sie sich vertraut mit dem Druckentlastungsverfahren auf Seite 9 dieses Handbuchs und BEFOLGEN Sie es. Alle Wartungsarbeiten dürfen nur von einer autorisierten Servicestation ausgeführt werden. Änderungen an STORCH-Geräten oder an STORCH-Bauteilen sind nicht zulässig. 2 2 2 2 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Einführung Spülen Vorgehensweise beim Spülen Einrichten Arbeitsbeginn Warnhinweise – vor dem Einsatz des Spritzgerätes lesen 7,8,9,10,11,12 Druckentlastung Spritzpistole STORCH 007 XL Spritztechniken 14,15 Störungsbeseitigung an der Spritzpistole Auswahl der Spritzdüse 17,18 Regelmäßige Wartung Wartung des Elektromotors Explosionszeichnung Gerätefilter Beseitigung von Störungen vor Ort... -
Seite 4: Einführung
EINFÜHRUNG Ihr neues Airless-Farbspritzgerät erfüllt die Anforderungen des professionellen Malerbetriebes. Technische Daten LP 400 LP 460 LP 540 LP 690 Druck 205 bar 205 bar 205 bar 205 bar Leistung 1,8 l/min 2,0 l/min 2,5 l/min 2,8 l/min Düsengröße 1 Pistole bis zu 1 Pistole bis zu 1 Pistole bis zu 1 Pistole bis zu... -
Seite 5: Vorgehensweise Beim Spülen
VORGEHENSWEISE BEIM SPÜLEN 5. Richten Sie die Pistole in den Metalleimer und halten Sie einen metallischen Teil der Pistole fest gegen den Eimer. Bypassventil (Abb. 1) Siehe die Abbildung 5. 1. Dient zur Druckentlastung der Pistole, des Schlauchs und der Düse sowie dazu, das Gerät in der Stellung OFFEN zum Um das Risiko einer statischen Funkenbildung, die Ansaugen zu bringen. -
Seite 6: Einrichten
EINRICHTEN ARBEITSBEGINN 1. Schlauch und Pistole anschließen 1. Funktionen der Bedienungselemente BYPASSVENTIL (Abb. 7) a. Entfernen Sie den Kunststoffstopfen aus dem Das Bypassventil dient dazu, die Pumpe zum Ansaugen zu Auslassanschluß und schrauben Sie einen leitenden oder bringen und die Pistole, den Schlauch und die Düse vom geerdeten Spritzschlauch (Betriebsdruck 205 bar) auf den Druck zu entlasten. -
Seite 7: Warnhinweise
Schalten Sie den Motor aus, um das Gerät im Notfall Verstopfte Standard-Düse – Reinigen Sie diese nur zu stoppen. Entlasten Sie dann den Materialdruck nach dem Ausbau aus der Pistole. Befolgen Sie die in der Pumpe und im Schlauch entsprechend den Anleitungen unter DRUCKENTLASTUNG auf Anleitungen unter DRUCKENTLASTUNG auf Seite 9. - Seite 8 WARNHINWEISE (Fortsetzung) Befolgen Sie IMMER die Anleitungen unter DRUCK- ENTLASTUNG auf der Seite 9, bevor Sie die Spritzdüse Diese und andere einschlägige Unfallverhütungsvorschriften reinigen, abnehmen oder das Geräte warten. erhalten Sie bei Ihrer zuständigen Berufsgenossenschaft oder beim Carl Heymanns Verlag in Bonn. Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, ob die Betreiber von Airlessgeräten in anderen Ländern, außerhalb Sicherheitsvorrichtungen einwandfrei funktionieren.
-
Seite 9: Druckentlastung
Um mögliche schwere Körperverletzungen zu vermeiden, erfolgt ist, legen Sie den Sicherungsriegel der Pistole wieder gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie das Spritzgerät abschalten, ein und bringen Sie das Gerät zu einer autorisierten STORCH Prüf- oder Wartungsarbeiten ausführen, Schlauch und Pistole Service Station. - Seite 10 WARNHINWEISE (Fortsetzung) Schläuche Ziehen Sie alle Schlauchverbindungen vor jedem Einsatz fest an. Flüssigkeiten unter Druck können eine lockere Kupplung losreissen oder bewirken, daß ein Flüssigkeitsstrahl unter hohem Druck aus den Kupplungen austritt, was zu einer Injektion oder einer schweren Körperverletzung führen kann. Benutzen Sie nur Schläuche mit Federschutz.
- Seite 11 WARNHINWEISE (Fortsetzung) Verhindern statischer Funkenbildung, Brände/Explosionen Stellen Sie IMMER sicher, daß sämtliche Geräte und zu Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern bearbeitenden Objekte einwandfrei geerdet sind. Erden Sie Halten Sie sich von beweglichen Teilen fern, wenn Sie das immer das Spritzgerät, den Farbeimer und die zu Spritzgerät starten oder in Betrieb nehmen.
-
Seite 12: Spritzpistole Storch 007 Xl
Düse, in einem gut belüfteten Bereich, in den Eimer. Gelöst 4. Verwenden Sie beim Reinigen nie den Höchstdruck. BENUTZEN SIE DIE NIEDRIGSTE DRUCKEINSTELLUNG. 5. RAUCHEN SIE NIE im Spritz-/Reinigungsbereich. SPRITZPISTOLE STORCH 007 XL Hauptteile der Spritzpistole und Wendedüse Düsendichtung Wendedüse Wendedüse... - Seite 13 Einsetzen der Wendedüse Verstopfungen der Wendedüse entfernen 1. Stellen Sie sicher, daß im gesamten System kein Druck 1. Legen Sie den Sicherungsriegel der Pistole ein. mehr vorhanden ist, bevor Sie die Düse und die Schutzkappe 2. Drehen Sie die Fahne der Wendedüse um 180 Grad. mit Düsenhalterung an der Pistole anbringen.
-
Seite 14: Spritztechniken
SPRITZTECHNIKEN Eine gute Spritztechnik mit der Pistole ist ein wichtiger Wenn Sie mit den Spritztechniken nicht vertraut sind, Bestandteil sämtlicher Spritzarbeiten. Die Fähigkeiten und empfehlen wir Ihnen, diesen Abschnitt Ihres Handbuches die Leistungsfähigkeit des Bedieners sind ebenso wichtig gut durchzulesen und die richtige Technik an einer geeigneten wie gute Geräte und gute Farbe. - Seite 15 SPRITZTECHNIKEN (Fortsetzung) Gesamte Spritzpistolen-Bewegung – Armbewegung – kpl. Bereich TOTAL SPRAYGUN MOVEMENT - arm movement Abzugspunkt Abzugspunkt TRIGGER TRIGGER POINT Spritzen Sie einheitliche Bahnen von links nach rechts und von rechts nach links. Halten Sie dabei die Wichtig ist, die Pistole nach Beginn der Pistolenbewegung Spritzgeschwindigkeit, den Abstand, die Überlappung und (Armbewegung) „abzudrücken“...
-
Seite 16: Störungsbeseitigung An Der Spritzpistole
STÖRUNGSBESEITIGUNG AN DER SPRITZPISTOLE FEHLER URSACHE BESEITIGUNG Grober Farbauftrag zu niedriger Druck Druck erhöhen Übermäßige Nebelbildung zu hoher Druck Druck auf eine optimale Farbverteilung (Overspray) Material zu dünn reduzieren. Weniger Verdünner verwenden Spritzstrahl zu breit Spritzwinkel zu groß Düse mit kleinerem Spritzwinkel verwenden Spritzstrahl zu schmal Spritzwinkel zu schmal Düse mit größerem Spritzwinkel verwenden... -
Seite 17: Auswahl Der Spritzdüse
AUSWAHL DER SPRITZDÜSE Die Wahl der Spritzdüse richtet sich nach der Viskosität der Farbe, der Farbart und der jeweils auszuführenden Arbeiten. Bei niedrigen Viskositäten (dünnen Farben) benutzen Sie eine Düse mit einer kleineren Düsenbohrung, bei hohen Viskositäten (dicken Farben) eine Düse mit einer größeren Düsenbohrung. Weiterhin ist die Düsenbohrung der Düse davon abhängig, wie viele Liter Farbe pro Minute durch die Düse verspritzt werden. -
Seite 18: Regelmäßige Wartung
Auswechseln der Spritzdüse Für die Verarbeitung der unten aufgeführten Materialien können die folgenden Düsengrößen eingesetzt werden: Durch den Materialfluß unter hohem Druck vergrößert sich Materialien Düsengröße die Düsenbohrung mit zunehmender Betriebsdauer. Klarlack, 0,007" bis 0,011" Hierdurch wird das Spritzbild verändert. Dünnschichtlasur Kunstharzlack, 0,011"... -
Seite 19: Wartung Des Elektromotors
Die nachfolgenden Arbeiten dürfen nur durch ausgebildetes Fachpersonal durchgeführt werden Abbildung 10 Gerätefilter WARTUNG DES ELEKTROMOTORS (Zubehör bei LP 460 + LP 540 LO-BOY) 1. Schmierung – Dieser Motor wird mit dauergeschmierten, wartungsfreien Kugellagern ausgeliefert. 2. Kohlebürsten – Die Kohlebürsten müssen regelmäßig überprüft und bei Verschleißerscheinungen ausgewechselt werden. -
Seite 20: Beseitigung Von Störungen Vor Ort
BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN VOR ORT PROBLEM URSACHE BESEITIGUNG Gerät saugt nicht an Luftleck infolge von: 1. Lose Überwurfmutter des 1. Überwurfmutter anziehen Ansaugsystems 2. O-Ringe im Ansaugsystem verschlissen 2. O-Ringe am Krümmer und am Ventilsitz wechseln 3. Loch im Ansaugschlauch 3. -
Seite 21: Wartung Der Farbstufe
WARTUNG DER FARBSTUFE h. Ziehen Sie die Packungsmutter solange an, bis Sie einen Widerstand an den Tellerfedern fühlen. Drehen Sie 1/2 Prüfen Sie alle Punkte der Checkliste zur Drehung weiter im Uhrzeigersinn (etwa 3 Gewindedrehungen Störungsbeseitigung, bevor Sie das Spritzgerät sind sichtbar). -
Seite 22: Explosionszeichnung Getriebe Und Farbstufe
5 5 5 5 5 GETRIEBE UND FARBSTUFE Abbildung 12 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 WARTUNG DES GETRIEBES 1. Trennen Sie die Farbstufe gemäß DEMONTAGE DER FARBSTUFE auf Seite 21 vom Getriebe. Setzen Sie die Maschine nur mit angebrachter 2. -
Seite 23: Wartung Der Kolbenstange Und Des Auslassventils
WARTUNG DER KOLBENSTANGE UND DES AUSLASSVENTILS Siehe Abb. 13 Abbildung 13 1. Demontieren Sie die Farbstufe wie auf Seite 21 beschrieben. 2. Spannen Sie den Kolben in einen Schraubstock. Verwenden Sie hierzu das Spezialwerkzeug (690906), um den Kolben nicht zu beschädigen. Verwenden Sie KEINEN Stift mit einem kleinerem Durchmesser (als der im Spezialwerkzeug gelieferte) zum Fixieren des Kolbens. -
Seite 24: Auswechseln Der Packungsdichtungen
i. Fünf Packungen, Öffnung nach unten. j. Montieren Sie die O-Ringe (3 & 4) auf den Dichtungshalter AUSWECHSELN DER PACKUNGSDICHTUNG (2). k. Streichen Sie Mehrzweckfett auf den Außendurchmesser Demontage der Packungen. l. Schieben Sie den Dichtungshalter (2) über den oberen 1. -
Seite 25: Explosionszeichnung Farbstufe
FARBSTUFE LP-SERIE Abbildung 16 Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690236 Packungsmutter 690229 Ventilsitz 690224 Dichtungshalter 14* 690250 O-Ring für Auslassventil 690119 O-Ring Viton für Dichtungshalter 15* 690221 Aufnahme mit Steg für untere 690118 O-Ring Teflon für Dichtungshalter Packungsdichtung 690225 Aufnahme mit Nut für obere 16* 690222 Untere Packungsdichtung... -
Seite 26: Explosionszeichnung Lp 460
LP 460 6, 7 Abbildung 17 8, 9, 21 20 22 13 14 16 17 Siehe Seite 25 Abb. 16 Siehe Seite 29 Abb. 20 11 10 Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690252 Schutzklammer für Farbstufe 13 690102 Drehgelenk für Drucksensor 690271 Getriebedeckel... -
Seite 27: Explosionszeichnung Lp 540 Lo-Boy
LP 540 LO - BOY Abbildung 18 10, 11 12, 13, 28 Siehe Seite 25 Abb. 16 24 25 26 Siehe Seite 29 Abb. 20 Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690252 Schutzklammer für Farbstufe 17 690154 Sicherungsring für Rad 690271 Getriebedeckel 18 690242... -
Seite 28: Explosionszeichnung Lp 540 Hi-Boy + Lp 690 Hi-Boy
LP 540 HI-BOY UND LP 690 HI-BOY Abbildung 19 6, 7, 8, 9 15 16 Siehe Seite 25 Abb. 16 Siehe Seite 29 Abb. 22 Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690288 Haken für Farbeimer 690242 Gummifuß 690115 Schraube für Haken 690301 Bypassventil... -
Seite 29: Explosionszeichnung Ansaugsysteme
ANSAUGSYSTEME Abbildung 20 Ansaugsystem flex. LP 460 und LP 540 Lo-Boy Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690901 Ansaugfilter 690292 Ansaugrohr flex. Ansaugsystem 690274 Verbindungsring Schlauch auf Rohr 690291 Ansaugschlauch 690234 Krümmer für flex. Ansaugsystem 690233 Überwurfmutter für Ansaugsystem 1 690270 Bypass-Schlauch kpl. 690128 Kabelbinder 690253... -
Seite 30: Explosionszeichnung Pistole 007 Xl
STORCH SPRITZPISTOLE 007 XL Abbildung 23 Pistole 007 XL Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl Nr. Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690317 Rückzugsblock 699100 Schutzkappe mit Düsenhalterung 690318 Mutter für Düsennadel 699xxx Wendedüse 690319 Distanzscheibe Sicherungsriegel 690305 Düsensitz 690320 Sicherungsriegel f. Abzugshebel 690306 Düsendichtung 690321 Wellenscheibe f. - Seite 31 PROBLEM URSACHE LÖSUNG Spritzpistole spuckt Zu wenig oder kein Material Materialbehälter auffüllen Luft in Farbstufe oder Schlauch Prüfen, ob Anschlüsse am Ansaugsystem lose sind. Fest anziehen und die Pumpe wieder ansaugen lassen Farbe leckt in die Öltasse Packungsmutter locker Packungsmutter so anziehen, dass das Leck gestoppt wird Packungsdichtungen abgenutzt oder Packungen auswechseln.
-
Seite 32: Beseitigung Von Störungen Im Elektrobereich
BESEITIGUNG VON STÖRUNGEN IM ELEKTROBEREICH (Motor läuft nicht) URSACHE MASSNAHME Einstellungen kontrollieren SCHRITT 1: Stellen Sie sicher, daß der EIN/AUS Schalter in der Stellung „ON“ steht, der Druckreglerknopf vollständig im Uhrzeigersinn (auf maximalen Druck) gestellt und die Pumpe angeschlossen ist. SCHRITT 2: Lösen Sie den Druckregler an der Rückseite der Maschine. -
Seite 33: Kalibrierung Des Druckreglers
BEI DEN NACHFOLGENDEN ARBEITEN STEHEN 4. Führen Sie die Justierung des Nullpunktes gemäß NULL- DIE MASCHINE UND DIE ELEKTRONISCHEN PUNKT-JUSTIERUNG durch. BAUTEILE UNTER SPANNUNG! 5. Drehen Sie den Druckreglerknopf solange im Uhrzeigersinn, bis die Maschine ansaugt. KALIBRIERUNG DES DRUCKREGLERS 6. Schließen Sie das Bypassventil (Spritz- Stellung). 7. -
Seite 34: Elektrisches System 230
ELEKTRISCHES SYSTEM Abbildung 24 SCHWARZ/WEIß SCHWARZ GRÜN/GELB BLAU A2 A1 INHIBIT SWITCH S1 S2 LCD ZERO PRESSURE LCD SET ON-SL PHASE LIMIT SENSOR DISPLAY P-ZR POWER LIGHT ZERO LIGHT Elektrisches System LP-Serie Art.-Nr. Art.-Bezeichnung Anzahl 690193 Elektrisches Anschlußkabel 690263 Zugentlastung für Anschlußkabel 690254 Schraube für Erdungskabel 690283... -
Seite 35: Auswechseln Von Elektrischen Komponenten
AUSWECHSELN VON ELEKTRISCHEN KOMPONENTEN Sicherungshalter Führen Sie die elektrische Justierung bei jedem 1. Lösen Sie den Druckregler wie oben beschrieben. Auswechseln des Druckreglers und / oder des 2. Lösen Sie beide Kabel vom Sicherungshalter. Drucksensors durch. 3. Lösen Sie mit einem 9/16" Schlüssel die Mutter am Schaft. -
Seite 36: Eg-Konformitätserklärung
69 05 00 STORCH-Airless LP 400 kpl. 42107 Wuppertal 69 10 00 STORCH-Airless LP 460 kpl. 69 20 00 STORCH-Airless LP 540 kpl., flex. Ansaugsystem Telefon: +49 (0)2 02 . 49 20 69 25 00 STORCH-Airless LP 540 kpl., starres Ansaugsystem Telefax: +49 (0)2 02 .