Revisionsverlauf - Hettich Rotolavit II Bedienungsanleitung

16.2

Revisionsverlauf

Rev. abgelöste Revisionsbeschreibung
Version
1.0 01 - 06 Vorlage erstellt, Inhalte, Beschreibung der
vorgefertigten Programme
1.1 1.0 Korrektur der Teile-Nr. von Zubehör;
Implementierung der Dokumenthistorie
132 1.1 Bearbeitung von Kap. 12 / 13; neue CE-
Erklärung und Korrektur von Tippfehlern
1.3 1.2 Bearbeitung von Kap. 12; neue Kopfzeile
1.4 1.3 Formatierung und Ergänzung der aktuellen
EU-Konformitätserklärung
1.5 1.4 Bearbeitung von Schreib- und
Orthografiefehlern
1.6 1.5 Bearbeitung der Adresse des Herstellers
1.7 1.6 Bearbeitung des Loop-Prozesses
1.8 1.7 Bearbeitung von Orthografiefehlern, der
vorinstallierten Programme,
bestimmungsgemässe Verwendung,
auspacken der Zentrifuge und der
Sicherheitshinweise
1.9 1.8 Beschreibung der vorinstallierten Programme,
DECANT max. Wert, Fehlerbezeichnung vom
Display & Error 15
2.0 1.9 tech. Daten (Noise), Kapitel Passwortschutz
eingefügt, CE-Erklärung erneuert
2.1 2.0 Bearbeitung von Kap. 2, Absatz 2, 2.1
Softwareversion, bearb. Kap. 8.1 Übersicht,
bearb.8.5.2 Sprach-, Datum- & Zeiteinstel-
lungen, bearb. 9.3.3 bis 9.3.9 Voreinstellung
Beschleunigung und Abbremsen, bearb. Kap.
9.4.5 SPIN-Prozess
2.2 2.1 Implementierung des Types 1008-00S, Kap. 2
Best. Verwendung, Kap. 5 Tech. Daten, Kap.
6.3 Artikelnummern und Fotoverlinkung
ergänzt, Kap. 7.1 Schreibfehler behoben, Kap.
7.1.1 implementiert, Kap. 7.2 Schreibfehler
behoben, Kap. 9.3, 9.3.10 & 9.3.11
Programm- und Rotorerweiterung für Typ
1008-00S, Kap. 12.5 und 12.10 Schreibfehler
behoben, Überarbeitung der Revisionshistory
* DF = Doris Friedlos (CEO)
* DK = Dionys Kessler (Produktionsleiter)
* MK = Mirko Kunfermann (Entwicklungspartner)
Hettich AG, Seestrasse 204a, 8806 Bäch, Switzerland
Erstellt Erstellt am
von*
MK/DK 23.05.2017
MK/DK 24.05.2017
DK 04.06.2017
DK 07.06.2017
DK 04.09.2017
DK 30.11.2017
DK 01.12.2017
DK 01.12.2017
DK 22.01.2018
DK 16.08.2018
DK 08.01.2019
DK 11.03.2019
DK 07.11.2019
Betriebsanleitung_Rotolavit II_und_Rotolavit II-S_de_rev.2.3
Geprüft Geprüft am
von
DF 23.05.2017
DF 24.05.2017
DF 04.06.2017
DF 07.06.2017
DF 04.09.2017
DF 30.11.2017
DF 01.12.2017
DF 01.12.2017
DF 22.01.2018
DF 16.08.2018
DF 08.01.2019
DF 11.03.2019
DF 02.12.2019
Seite 52