32
Unexpected
Deckel hat sich ohne Anforderung geöffnet.
unlocking
33
Lid
Deckelsensor hat geöffneten Deckel
detection
erfasst, der Verriegelungssensor jedoch
failure
erfasst Deckel als geschlossen
40
Program
Das Programm konnte nicht vollständig
reading
eingelesen werden.
error
41
Image
Es konnten nicht alle Abbildungen geladen
loading failed
werden
42
EEPROM-
Daten konnten nicht aus EEPROM geladen
error
werden. (kein Auslesen möglich bzw.
inkorrekte Prüfsumme der Daten)
50
Unknown
Unbekannter Fehler (Fehlerart kann nicht
identifiziert werden)
51
Program
Ein laufendes Programm wurde
interrupted
unterbrochen.
52
Program
Das Programm wurde vom Bediener
aborted by
abgebrochen
user
53
Imbalance
Das Programm wurde aufgrund einer
Rotorunwucht gestoppt
„Eingefrorenes" Display:
Bei einem „eingefrorenen" Display (= Gerät nicht im Standby-Modus und keine Reaktion bei Berühren
des abgedunkelten Bildschirms) einen Netz-Reset ausführen.
NETZ-RESET ausführen:
Hauptschalter (Abb. 7.1, Pos. 2) ausschalten (Stellung „0").
Mindestens 10 s warten und Hauptschalter wieder einschalten (Stellung „1").
Letzten Gerätelauf in der Historie aufrufen, den Fehlercode notieren und dem örtlichen
Gerätesupport mitteilen.
Vor dem Öffnen des Deckels mit dem Entriegelungsstift (Kap. 4.3) erst durch das Schauglas den
Stillstand des Rotors überprüfen.
Wenn sich der Deckel nicht schliessen lässt: Überprüfen, ob die Zugangsöffnung für die
Deckelverriegelung (Abb. 7.5, Pos. D) von einem kleinen Gegenstand blockiert wird. Ist dies der Fall,
den örtlichen Gerätesupport benachrichtigen
Hettich AG, Seestrasse 204a, 8806 Bäch, Switzerland
Systemfehler
Verschiedenes
Problem mit der Verriegelung
Notentriegelung wurde
verwendet
Fehlerhafte Deckelerfassung
des Deckelsensors
Fehlerhafte
Verriegelungserfassung des
Verriegelungssensors
Programmdatei ist korrupt
Nicht genügend dyn. Speicher
vorhanden
Abbildung nicht im Flash-
Speicher vorhanden
Abbildung im Flash-Speicher ist
beschädigt
EEPROM nicht initialisiert
(Anmeldung auf Serviceebene
erforderlich)
Kommunikationsfehler
Unerwartetes Betriebsverhalten
Netzausfall während eines
Programmablaufs
Bediener hat das Programm
abgebrochen
Unsymmetrische
Rotorbelastung
Position des Unwuchtsensors
nicht korrekt
Betriebsanleitung_Rotolavit II_und_Rotolavit II-S_de_rev.2.3
Seite 47