Inhaltsverzeichnis
Werbung
FXR-A01
Anbauanleitung/Manual
Hinweis:
-Zur Bremshebelhöheneinstellung muss der
Bremszylinder demontiert sein(13).
-Die Bremshebelhöheneinstellung erfolgt durch
drehen des Excenters am Bremshebel im
vorgegebenen min. und max. Bereich(14+15).
-Der Excenter darf nicht über diesen Bereich hinaus
gedreht werden.
Special note:
To adjust the brake lever height the master
M5x16-912
cylinder bolts must be removed(13).
-The brake lever height is adjusted by turning the
13
excentre between the min. and max. positions.
-Do not adjust the excentre beyond this adjustment
range (14+15).
Stop min
Hinweis:
Bremshebelhöheneinstellung:
1. Bremszylinder demontieren.
2. Excenterschraube M5x16-912 am Bremshebel
und Kontermutter an Kolbenstange lösen.
3. Hebelhöhe durch drehen des Excenters
einstellen.
4.Excenter mit Schraube M5x16-912 festziehen.
14
Anzugsdrehmoment: 5Nm
5.Mit Montage Bremszylinder wie in Schritt 8-12
fortfahren.
Stop max
Special note:
Setting brake lever height:
1. Loosen the lock-nut on the brake piston and
remove master cylinder bolts.
2. Loosen excentre bolt M5x16-912
3. Adjust lever height to desired position by turning
the excentre.
4.Tighten excentre with M5x16-912 bolt.
Tightening torque: 5Nm
15
5.Install master cylinder as per description 8-12.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
