Werbung
@ EGKonformitätserklärung
@ ECDeclaration of Conformity
(D Déclaration de ConformitéCE
@ ECConformiteitsverklaring
@
Declaracion CE de Conformidad
@ Declaraqäo deconformidade CE
@ ECKonformitetsförklarin
g
@ ECYhdenmukaisuusilmoitus
@ ECKonfirmitetserklærin
g
@ EC3aRBneH
we
o KOH#PMHOCT
@ Dichiarazione di conformitäCE
@ Declaratie deconformitate CE
@ ATUygunluk D eklarasyonu
Der Unterzeichnende
erklärt in Namen der Firma die Über-
einstimmung des Produktes.
The undersigned declares in the name or the company that
the product is in compliance with the following guidelines and
standards.
Le soussigné déclare au nom de l'entreprise la conformité du
produit avec Ies directives et normes suivantes.
De ondertekenaar verklaart in naam van de firma dat het pro-
duct overeensleml
met de volgende richtliinen en normen.
El abajo firmante declara, en el nombre de la empresa, la
contormidad
de
producto
siguientes.
O signatårio declara em norne da firma a conformidade do
produto com as seguintes directivas e normas.
Undertecknad
förklarar i firmans namn att produkten Over-
ensståmmer med följande direktiv och standarder.
Allekirjoittanut
ilmoittaa liikkeen nimissä, että tuote vastaa
seuraavia direktiivejä ja standardeja:
Undertegnede erklærer på vegne av firmaet at produktet
samsvarer med tølgende direktiver og normer.
floanMca3u.MiGR noAT3epxaaeT
HacT0Rtuee
COOTBeTCTBY€T TPe60aaH'-1RM
cneaytoull•lx
HOPMaTMBHb1X
Az alå1rÖ kijelenti, a Cég nevében a termék megegyezését a
98/37/EG
x
73/231EWG
c:]
97/23/EG
89/336/EWG
90/396/EWG
Landau/lsar, den
@ ECAriÅoon nept
O
@ ECOverensstemmelseserklæring
@ EUprohläSeni o konformité
@ EUKonformkijelentés
@ EUIzjava o skladnosti
@ Oéwiadczenie o zgodnoéci z normami
H
@ Vyhäsenie E Uo konformite
@ AeKnapaL4MR
con las directrices
y normas
OT
(tnpMb16 "TO
EN 60974-1;
Leiter Produkt-Management
Archivierung / For archives:
avtartOKp•onq
Dichiarazione di conformitåCE
Europejskiej
Wspölnoty
3aCbOTBeTCTBne
Schutzgasschweißgerät
következö
irånyvonalakkal és normåkkal.
Subsemnatul d eclarä in numelefirmei cå produsulcore-
spunde urmätoarelor directive 9i standarde.
imzalayan ki$i, firma adma ürününa$aélda andan yönctme-
liklere ve normlara uygun Oldu$unu
Ev OVÖUGTI T rq ETa1PEiaq5nÅå)VEt o unoyeyoauwévoq
npolövlog
Kavov10gcüq
Ta aKåÅOLJ9anpöTUTTa.
II sottoscritto
dichiara
a
prodotto con le direttive e le norme seguenti.
På tirmaets vegne erklærer undertegnede, at produktet irnø-
dekommer kravene i folgende direktiver og normer.
Ni2e podepsanV jménern tirmy prohlaéuje, ie vyrobek odpo-
vidå nåsledujicim smérnicim a normåm.
Az aläirö kijelenti, a Cég nevében a termék megegyezését a
következ6
irånyvonalakkal és normåkkal.
Podpisani izjavljam v imenu podjetja, da je proizvod v sklad-
nosti
s sledetimi
smernicami
Ni±ej podpisany oéwiadcza w imieniu firmy, ie produkt jest
zgodny z nastepujacymi
Podpisujüci
zåväzne prehlasuje
vyrobok je v sülade s nasledovnymi smernicami a normami.
AonynoanncaHHRT AOKnapnpa OT meT0 Ha (twpuaTa
CbOTBeTCTBV•1€TOHa npoay«a.
89/686/EWG
87/404/EWG
R&TTED
1999/5/EG
2000/1
MEG.
EN 60974-10
Brunhö171
HaEO
SGS 190
beyan eder.
npoq
rouq
GKOÄoueouq
nome
della
ditta
la contort-nita
in standardi.
wytycznymi i normami.
v mene fWrny, ie tento
ISC GmbH
Eschenstraße
D-94405
Landau/lsar
dB(A); Lwam...
dB(A)
Zirnsak
rodukt-Management
SGS-0743-29-4187580-E
TriV
del
6
Werbung
