Bg Превод (Ръководство За Потребителя) - Graphite 58Ge129 Benutzerhandbuch

MÜRA JA VIBRATSIOONI ANDMED
Akustilise rõhu tase
Helivõimsuse tase
Vibratsiooni kiirenduse väärtus
Teave müra ja vibratsiooni kohta
Seadme tekitatud müra kirjeldatakse järgmiselt: tekitatud helirõhu tase
ja helivõimsuse tase Lw
Lp
A A
poolt tekitatud vibratsiooni kirjeldatakse vibratsioonikiirenduse a
väärtusega (kus K on mõõtemääramatus).
Välja kiiratav helirõhutase Lp
vibratsioonikiirenduse väärtus a
EN 62841-2-10. Teatatud vibratsioonitaset a
võrdlemiseks ja vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.
Esitatud vibratsioonitase on
põhirakenduste puhul. Kui seadet kasutatakse muudeks rakendusteks
või koos muude töövahenditega, võib vibratsioonitase muutuda.
Kõrgemat vibratsioonitaset mõjutab seadme ebapiisav või liiga harv
hooldus. Eespool nimetatud
vibratsioonile kokkupuudet kogu tööperioodi jooksul.
Vibratsiooniga kokkupuute täpseks hindamiseks tuleb arvesse
võtta ajavahemikke, mil seade on välja lülitatud või kui see on
sisse lülitatud, kuid seda ei kasutata tööks. Pärast kõigi tegurite
põhjalikku hindamist võib kogu vibratsioonile kokkupuude
osutuda palju väiksemaks.
Selleks, et kaitsta kasutajat vibratsiooni mõju eest, tuleks kasutusele
võtta täiendavad ohutusmeetmed, näiteks: seadme ja töövahendite
tsükliline hooldus, sobiva käetemperatuuri kaitse ja nõuetekohane
töökorraldus.
KESKKONNAKAITSE
Elektritoitega tooteid ei tohiks hävitada koos olmejäätmetega,
vaid need tuleks hävitada asjakohastes rajatistes. Teavet
kõrvaldamise kohta annab toote müüja või kohalik omavalitsus.
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad aineid,
mis ei ole keskkonnale ükskõiksed. Plastistamata seadmed
kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste
tervisele.
* Õigus muudatuste tegemiseks on reserveeritud.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
asukohaga Varssavis, Pograniczna tänav 2/4 (edaspidi "Topex Group") teatab, et
kõik autoriõigused käesoleva juhendi (edaspidi "juhend") sisule, sealhulgas m.in
selle teksti, fotode, diagrammide, jooniste, samuti selle kompositsioonide suhtes,
kuuluvad eranditult Topex Groupile ja on õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari
1994. aasta autoriõiguse ja sellega seotud õiguste seadusele (s.t. 2006. aasta
Teataja nr 90 Poz 631, muudetud kujul). Kogu juhendi ja selle üksikute elementide
kopeerimine, töötlemine, avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Topex
Groupi kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud ja võib kaasa tuua tsiviil- ja
kriminaalvastutuse.
EÜ vastavusdeklaratsioon
Tootja: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Varssavi
Toode: Kahe aku segisti
Toote nr: 58GE129
Kaubanimi: GRAPHITE
Seerianumber: 00001 ÷ 99999
Käesolev vastavusdeklaratsioon on välja antud tootja ainuvastutusel.
Eespool kirjeldatud toode vastab järgmistele dokumentidele:
Masinadirektiiv 2006/42/EÜ
Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL
RoHS direktiiv 2011/65/EL, muudetud direktiiviga 2015/863/EL
Ja vastab järgmiste standardite nõuetele:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-10:2017;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013; IEC 62321-5:2013; IEC
62321-6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Käesolev deklaratsioon käsitleb ainult masinat selles seisundis, milles see
turule viidi, ja ei hõlma komponente.
lõppkasutaja poolt lisatud või lõppkasutaja poolt teostatud hilisemad toimingud.
Lp = 75 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 86 dB(A) K= 3
A
dB(A)
2
a = 4,55 m/s K = 1,5
h
2
m/s
(kus K on mõõtemääramatus). Seadme
, helivõimsuse tase Lw
A
on mõõdetud vastavalt standardile
h
saab kasutada seadmete
h
representatiivne ainult
põhjused võivad suurendada
ELis elava või asutatud isiku nimi ja aadress, kes on volitatud koostama tehnilist
dokumentatsiooni:
Allkirjastatud järgmiste isikute nimel:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Taru. Piiririik 2/4
02-285 Varssavi
Pawel Kowalski
GRUPA TOPEXi kvaliteediesindaja
h
Varssavi, 2022-05-17
ja
A
ПРЕВОД (РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ)
seadme
ЗАБЕЛЕЖКА!
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИТЕ, ТРЯБВА
ВНИМАТЕЛНО ДА ПРОЧЕТЕТЕ ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ И ДА Я
ЗАПАЗИТЕ ЗА ПО-НАТАТЪШНА УПОТРЕБА.
ПОДРОБНИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• Използвайте инструмента с допълнителните дръжки, които
са доставени с него. Загубата на контрол може да доведе до
лични наранявания на оператора.
• При извършване на работа, при която работният инструмент
може да се сблъска със скрити електрически проводници,
устройството
повърхности на дръжката. Контактът с мрежовия проводник
може да доведе до прехвърляне на напрежението върху
металните части на устройството, което може да причини
токов удар.
• Избягвайте
Докосването на въртящите се части на електроинструмента,
по-специално на оборудването O, може да доведе до
наранявания.
• Преди да оставите електроинструмента, трябва да изчакате,
докато спре. Работният инструмент може да се заклещи и да
доведе до загуба на контрол върху електроинструмента.
• Ако работният инструмент блокира, незабавно изключете
електроинструмента, подгответе се за моменти с висока
реакция.
• Смесителят не трябва да се използва в потенциално
експлозивна
съдържащи разтворители вещества с температура на
възпламеняване под 210°C.
• Смесителят трябва винаги да се пуска и изключва, когато
бъркалката е потопена в резервоара.
• Винаги се уверявайте, че резервоарът за смесване е
правилно обездвижен.
• Не поставяйте ръце или предмети в резервоара по време на
смесването.
ЗАБЕЛЕЖКА! Устройството се използва за работа на закрито.
Въпреки използването на конструкция, която е безопасна по
проект, използването на защитни мерки и допълнителни
защитни мерки, по време на работа винаги съществува риск
от остатъчни наранявания.
Обяснение на използваните пиктограми
28
BG
СМЕСИТЕЛ НА БАТЕРИИ
58GE129
ПРЕДИ ДА ПРИСТЪПИТЕ
трябва да се държи
да докосвате въртящите
среда. Не смесвайте
КЪМ
за изолираните
се елементи.
разтворители или