Tulkošanas (Lietotāja) Rokasgrāmata - GRAPHITE 58GE129 Benutzerhandbuch

ĮSPĖJIMAS! Prieš pradėdami bet kokius montavimo, reguliavimo,
remonto ar techninės priežiūros darbus, turite iš prietaiso išimti
akumuliatorių.
PRIEŽIŪRA IR SAUGOJIMAS
• Rekomenduojama prietaisą valyti iš karto po kiekvieno
naudojimo.
• Valymui nenaudokite vandens ar kitų skysčių.
• Prietaisą reikia valyti šepetėliu arba pūsti nedidelio slėgio
suslėgtu oru.
• Nenaudokite jokių valymo priemonių ar tirpiklių, nes jie gali
pažeisti plastikines dalis.
• Reguliariai valykite variklio korpuse esančius ventiliacijos tarpus,
kad prietaisas neperkaistų. Nevalykite ventiliacijos tarpų kišdami
į juos aštrius elementus, pavyzdžiui, atsuktuvus ar panašius
daiktus.
• Visada laikykite prietaisą sausoje, vaikams nepasiekiamoje
vietoje.
• Laikykite prietaisą su išimtu akumuliatoriumi.
• Visus defektus turi pašalinti gamintojo įgaliotasis servisas.
ĮVERTINIMAI
Akumuliatorių maišytuvas 58GE129
Parametras
Maitinimo įtampa
Nepakrauto greičio diapazonas pavara I
Nepakrauto greičio diapazono pavara II
Apsaugos klasė
Masė
Gamybos metai
58GE129 reiškia ir mašinos tipą, ir pavadinimą
TRIUKŠMO IR VIBRACIJOS DUOMENYS
Akustinio slėgio lygis
Garso galios lygis
Vibracijos pagreičio vertė
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Prietaiso skleidžiamą triukšmą apibūdina: skleidžiamo garso slėgio
lygis Lp ir garso galios lygis Lw
A
Prietaiso skleidžiamą vibraciją apibūdina vibracijos pagreičio vertė a
(čia K - matavimo neapibrėžtis).
Skleidžiamo garso slėgio lygis Lp
pagreičio vertė a išmatuoti pagal standartą EN 62841-2-10. Nurodytas
h
gali būti naudojamas prietaisams palyginti ir iš
vibracijos lygis a
h
pradžių įvertinti vibracijos poveikį.
Nurodytas vibracijos lygis yra tipinis tik pagrindiniams prietaiso
naudojimo atvejams. Jei prietaisas naudojamas kitais tikslais arba su
kitais darbo įrankiais, vibracijos lygis gali pasikeisti. Didesniam
vibracijos lygiui įtakos turės nepakankama arba per reta prietaiso
techninė priežiūra. Dėl pirmiau nurodytų priežasčių gali padidėti
vibracijos poveikis per visą prietaiso naudojimo laikotarpį.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, būtina atsižvelgti į
laikotarpius, kai prietaisas yra išjungtas arba kai jis įjungtas, bet
nenaudojamas veikimui. Išsamiai įvertinus visus veiksnius, gali
paaiškėti, kad bendras vibracijos poveikis yra daug mažesnis.
Siekiant apsaugoti naudotoją nuo vibracijos poveikio, reikėtų imtis
papildomų saugos priemonių, pavyzdžiui: atlikti ciklinę prietaiso ir darbo
įrankių priežiūrą, apsaugoti atitinkamą rankų temperatūrą ir tinkamai
organizuoti darbą.
APLINKOS APSAUGA
Elektra varomi gaminiai neturėtų būti išmetami kartu su
buitinėmis atliekomis, bet turėtų būti šalinami atitinkamose
patalpose. Informaciją
pardavėjas arba vietos valdžios institucijos. Elektros ir
elektroninės įrangos atliekose yra medžiagų, kurios nėra
abejingos aplinkai. Neatitaisyta įranga kelia potencialų pavojų
aplinkai ir žmonių sveikatai.
* Teisė daryti pakeitimus paliekama.
Vertė
18 VDC
min-1
250-400
min-1
350-650
III
5,62 kg
Lp = 75 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 86 dB(A) K= 3
A
dB(A)
2
a = 4,55 m/s K = 1,5
h
2
m/s
(kur K - matavimo neapibrėžtis).
A
, garso galios lygis Lw ir vibracijos
A A
apie šalinimą suteiks gaminio
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa",
kurios registruota buveinė yra Varšuvoje, Pograniczna g. 2/4 (toliau - "Topex
grupė"), informuoja, kad visos autorių teisės į šios instrukcijos (toliau -
"Instrukcija") turinį, įskaitant m.į jos tekstą, nuotraukas, schemas, brėžinius, taip
pat jos kompozicijas, priklauso išimtinai "Topex Group" ir joms taikoma teisinė
apsauga pagal 1994 m. vasario 4 d. Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (t. y.
2006 m. Įstatymų leidinys Nr. 90 Poz 631 su pakeitimais). Kopijuoti, apdoroti,
skelbti, keisti komerciniais tikslais visą Instrukciją ir atskirus jos elementus be
"Topex Group" raštu išreikšto sutikimo yra griežtai draudžiama ir gali užtraukti
civilinę ir baudžiamąją atsakomybę.
EB atitikties deklaracija
Gamintojas: Gamintojas: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., Pograniczna
2/4 02-285 Varšuva
Produktas: Dvigubas akumuliatoriaus maišytuvas
Prekės Nr.: 58GE129
Prekybos pavadinimas: GRAPHITE
Serijos numeris: 00001 ÷ 99999
Už šią atitikties deklaraciją atsako tik gamintojas.
Pirmiau aprašytas gaminys atitinka šiuos dokumentus:
Mašinų direktyva 2006/42/EB
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES
RoHS direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva
2015/863/ES
Ir atitinka šių standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015+AC:15; EN 62841-2-10:2017;
EN 55014-1:2017+A11:2020; EN 55014-2:2015;
IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013; IEC 62321-5:2013; IEC
62321-6:2015;
IEC 62321-7-1:2015; IEC 62321-7-2:2017; IEC 62321-8:2017
Ši deklaracija taikoma tik tokioms mašinoms, kokios jos buvo pateiktos į rinką,
ir neapima sudedamųjų dalių.
galutinio naudotojo pridėtas arba galutinio naudotojo atliktus vėlesnius
veiksmus.
ES gyvenančio arba įsisteigusio asmens, įgalioto rengti techninius dokumentus,
vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Avilys. Pasienio teritorija 2/4
02-285 Varšuva
Pawel Kowalski
GRUPA TOPEX kokybės atstovas
h
Varšuva, 2022-05-17
TULKOŠANAS (LIETOTĀJA) ROKASGRĀMATA
PIEZĪME! PIRMS SĀKT IZMANTOT ELEKTROINSTRUMENTUS,
RŪPĪGI IZLASIET ŠO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀJIET TO
TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
SĪKI IZSTRĀDĀTI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
• Lietojiet instrumentu ar papildu rokturiem, kas pievienoti
instrumentam. Vadāmības zudums var izraisīt operatora
traumas.
• Veicot darbus, kuros darba rīks var saskarties ar slēptiem
elektrības vadiem, ierīce jātur par roktura izolētajām virsmām.
Saskaroties ar elektrotīkla vadu, spriegums var tikt pārnests uz
ierīces metāla daļām, kas var izraisīt elektrošoku.
• Izvairieties pieskarties rotējošiem elementiem.
rotējošām elektroinstrumenta daļām, jo īpaši O aprīkojumam, var
izraisīt traumas.
• Pirms noliekat elektroinstrumentu, jānogaida, līdz tas apstājas.
Darba rīks var iestrēgt, un tas var izraisīt elektroinstrumenta
kontroles zaudēšanu.
• Ja
darba rīks
elektroinstrumentu, esiet gatavi lieliem reakcijas momentiem.
24
LV
BATTERY MIXER
58GE129
bloķējas, nekavējoties
Pieskaršanās
izslēdziet